Operation Manual

Fr 3
INTRODUCTION
■ Puissant amplificateur 5 voies haute qualité intégré
■ Modification des sources d’entrée/corrections de champ sonore à l’aide d’une
seule touche (fonction SCENE)...............................................................................26
■ Raccordements des enceintes pour des configurations de 2 à 5.1 voies
– Voies et fonctions des enceintes.................................................................................................................9
– Disposition des enceintes.........................................................................................................................10
– Raccordement du câble d’enceinte ..........................................................................................................10
– Raccordement du câble de caisson de graves ..........................................................................................11
■ Réglage du paramètre acoustique pour convenir à vos enceintes et à votre
environnement d’écoute
– Réglages automatiques pour les paramètres acoustiques des enceintes
(YPAO - Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer) ........................................................................21
– Spécification des réglages pour chaque enceinte.....................................................................................43
– Correction du volume pour chaque enceinte ...........................................................................................44
– Réglages de la distance des enceintes......................................................................................................44
– Correction de la qualité sonore avec l’égaliseur <Graphic Equalizer> ...................................................45
– Réglage des enceintes de tonalité d’essai ................................................................................................45
– Réglage du niveau des basses et des aigus <Tone Control> ....................................................................25
■ Raccordement et lecture d’un appareil externe
– Câbles et prises d’entrée/sortie pour l’appareil........................................................................................12
– Raccordement du téléviseur.....................................................................................................................13
– Lecture du son du téléviseur via ce récepteur..........................................................................................14
– Raccordements pour les lecteurs BD/DVD (enregistreurs) et autres appareils .......................................15
– Sortie du signal audio via un téléviseur raccordé à la prise HDMI .........................................................48
– Correction de la rémanence entre les signaux audio et vidéo <Lipsync> ...............................................46
– Raccordements de l’enregistreur vidéo et audio externe .........................................................................19
– Entrée vidéo HDMI/AV combinant une autre entrée audio.....................................................................40
– Raccordement d’appareils externes sur le panneau avant (pour caméras vidéo, lecteurs de musique
portables, etc.)..........................................................................................................................................19
– Cache de protection pour les prises du panneau avant...............................................................................4
– Modification des noms de source d’entrée <Input Rename> ..................................................................49
– Configuration des réglages spécifiques à chaque source d’entrée <menu Option> ................................39
– Lecture à partir d’appareils externes........................................................................................................25
– Lecture à partir d’un iPod/iPhone (iPod/iPhone et appareils vendus séparément)..................................35
– Lecture à partir d’un appareil Bluetooth (Bluetooth et appareils vendus séparément)............................37
■ Syntoniseur FM/AM
– Ecoute d’émission FM/AM ....................................................................................................................30
– Syntonisation de présélections simple .....................................................................................................31
– Syntonisation du Système de données radio............................................................................................32
– Réception d’info trafic automatique ........................................................................................................33
■ Lecture multivoies, multiformat
– Sélection d’effet de champ sonore...........................................................................................................26
– Lecture sans effets de champ sonore .......................................................................................................27
– Lecture stéréo...........................................................................................................................................27
– Configuration d’effet de champ sonore ...................................................................................................51
– Lecture de musique comprimée...............................................................................................................26
■ Afficheur d’informations du panneau avant
– Alternance des informations de l’afficheur du panneau avant...................................................................7
– Réglage de la luminosité de l’afficheur du panneau avant <Dimmer>....................................................50
– Affichage des informations relatives au signal vidéo/audio numérique <Signal Info>...........................40
■ Fonctions de réglage de la qualité du volume/son
– Ecoute facile à faibles volumes <Adaptive DRC> ..................................................................................46
– Réglages du volume maximum................................................................................................................47
– Réglages du volume de démarrage ..........................................................................................................47
– Réglage du volume entre les sources d’entrée <Volume Trim>..............................................................40
■ Fonctionnement de la télécommande
– Noms et fonctions de la télécommande .....................................................................................................8
– Insérez les piles dans la télécommande .....................................................................................................4
– Fonctionnement de plusieurs récepteurs Yamaha sans interférence de signal <Remote ID Switching>....53
■ Autres particularités
– Mode de mise en veille après une période prolongée de non-utilisation
<fonction Auto Power Down>.................................................................................................................50
– Mode de mise en veille après un laps de temps spécifique <Sleep timer>................................................8
– Pour charger l’iPod/iPhone lorsque cet appareil est en mode de mise en veille
<iPod Standby Charge>...........................................................................................................................36
– Initialisation de plusieurs réglages pour cet appareil...............................................................................53
– Interdiction des modifications de réglage <Memory Guard>..................................................................50
Caractéristiques et capacités