Operation Manual

Fr 48
CONFIGURATION
Réglage des diverses fonctions (menu Setup)
■ Fonctionnement du récepteur via le
téléviseur (Commande HDMI)
Réglez la fonction de commande HDMI sur « On » pour faire
fonctionner les appareils connectés via HDMI. Si le téléviseur
ou d’autres appareils externes prennent en charge la commande
HDMI (ex. Panasonic VIERA Link), vous pouvez utiliser les
commandes à distance de ces appareils pour faire fonctionner
certaines fonctions de cet appareil et pour synchroniser cet appareil
avec le fonctionnement de ces appareils.
Veuillez vous reporter à la section « Permutation automatique de la
source d’entrée sur cet appareil lors de l’écoute d’un son du
téléviseur » (☞
p. 55) pour de plus amples instructions.
■ Sélection d’une source d’entrée pour
attribuer une entrée audio pour le téléviseur
Sélectionnez la source d’entrée qui correspond aux opérations
réalisées sur le téléviseur alors que la fonction de commande
HDMI est activée.
Lors de l’utilisation d’un téléviseur qui prend en charge la fonction
Audio Return Channel et que la fonction est activée, l’entrée audio
pour le téléviseur est attribuée à la source d’entrée sélectionnée
ici.
J1
■ Ecoute d’un son TV via un seul câble
HDMI (Audio Return Channel)
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Audio Return Channel.
Lors de l’utilisation d’un téléviseur qui prend en charge la fonction
Audio Return Channel et si la fonction est activée, la sortie audio du
téléviseur est transmise à cet appareil via un câble HDMI.
L’entrée audio du téléviseur est considérée comme la source
d’entrée sélectionnée dans « TVAudio ».
J1
Au moyen de cette fonction, vous n’êtes pas obligé de raccorder la
sortie audio du téléviseur (sortie audio numérique ou sortie audio
analogique) à l’appareil.
Lorsque le son du téléviseur est transmis à l’appareil à l’aide
de Audio Return Channel, « TV » apparaît sur l’afficheur du
panneau avant.
■ Changement de la destination de sortie
des signaux audio d’entrée HDMI
Choisissez de lire du son d’un appareil externe tel qu’un lecteur
BD/DVD raccordé via HDMI par l’appareil ou un téléviseur.
Control
Off (par défaut) Règle la commande HDMI sur « Off ».
On Règle la commande HDMI sur « On ».
Si cet appareil est raccordé aux appareils HDMI qui ne prennent
pas en charge la fonction de commande HDMI, ces fonctions ne
fonctionneront pas.
TVAudio
AV1 à AV5 Attribue une des sources d’entrée AV1-5 pour l’entrée
audio à partir du téléviseur.
AUDIO1/AUDIO2 Attribue la source d’entrée AUDIO1 ou AUDIO2
pour l’entrée audio depuis le téléviseur.
Réglage par
défaut
AV 4
• « TVAudio » s’affiche uniquement si la fonction de commande
HDMI (Commande) est réglée sur « On ».
• Veuillez vous reporter à la section « Utilisation de la fonction de
commande HDMI » (☞
p. 54) pour de plus amples instructions de
réglage.
• Pour de plus amples détails sur la restitution du signal audio
à partir du téléviseur, reportez-vous à la section « Ecoute d’un son
TV » (☞
p. 14).
ARC
Off (par défaut) Règle la fonction Audio Return Channel sur « Off ».
On Règle la fonction Audio Return Channel sur « On ».
• « ARC » s’affiche uniquement si la fonction de commande HDMI
(Commande) est réglée sur « On ».
• Veuillez vous reporter à la section « Entrée de simple câble HDMI
au son du téléviseur avec fonction Audio Return Channel »
(☞
p. 56) pour de plus amples instructions de réglage.
Audio
Amp (par défaut) Restitue un son via cet appareil uniquement. Lorsque
ce réglage est sélectionné, l’appareil externe restitue
un format audio compatible avec cet appareil.
TV Restitue un son via un téléviseur uniquement. Lorsque
ce réglage est sélectionné, l’appareil externe restitue
un format audio compatible avec le téléviseur. J2
Amp+TV Restitue un son du téléviseur et de cet appareil.
Lorsque ce réglage est sélectionné, l’appareil externe
restitue un format audio compatible avec le téléviseur.
« Audio » s’affiche uniquement si la fonction de commande
HDMI (Control) est réglée sur « Off ».
SW
C
L
SL SR
R
AV4
TV
VOL.
J
1 : Alors que la fonction Audio Return Channel est activée, la prise sélectionnée
pour la source d’entrée ne peut pas être utilisée.
J
2 : Lorsque « TV » est sélectionné, les enceintes de cet appareil ne restituent pas
de son.