Operation Manual

Fr 67
APPENDICE
■ SECTION VIDÉO
• Type de signal vidéo
[Modèles pour les États-Unis, le Canada, la Corée et modèles
Standard]..................................................................................NTSC
[Autres modèles] ........................................................................PAL
• Niveau du signal
Composite......................................................................1 Vc-c/75 Ω
Composant....................... 1 Vp-p/75 Ω (Y), 0,7 Vp-p/75 Ω (P
B/PR)
• Niveau d’entrée maximal (Conversion vidéo désactivée)
............................................................................ 1,5 Vp-p minimum
• Rapport signal/bruit....................................................50 dB minimum
• Réponse en fréquence [MONITOR OUT]
Composante (Conversion vidéo désactivée).... 5 Hz à 60 MHz, ±3 dB
■ SECTION FM
• Gamme de syntonisation
[Modèles pour les États-Unis et le Canada]......... 87,5 à 107,9 MHz
[Modèle pour l’Asie et modèle Standard]
..................................................... 87,5/87,50 à 108,0/108,00 MHz
[Autres modèles] .............................................. 87,50 à 108,00 MHz
• Seuil de sensation douloureuse à 50 dB (IHF)
Mono .....................................................................3,0 µV (20,8 dBf)
• Rapport signal/bruit (IHF)
Mono/Stéréo..................................................................74 dB/69 dB
• Distorsion harmonique (1 kHz)
Mono/Stéréo........................................................................0,3/0,3%
• Entrée d’antenne (asymétrique)................................................... 75
Ω
■ SECTION AM
• Gamme de syntonisation
[Modèles pour les États-Unis et le Canada].............530 à 1710 kHz
[Modèle pour l’Asie et modèle Standard]...530/531 à 1710/1611 kHz
[Autres modèles] ......................................................531 à 1611 kHz
■ GÉNÉRALITÉS
•Alimentation
[Modèles pour les États-Unis et le Canada] .......... CA 120 V, 60 Hz
[Modèles standard] ..................... CA 110-120/220-240 V, 50/60 Hz
[Modèle pour la Chine].......................................... CA 220 V, 50 Hz
[Modèle pour la Corée]..........................................CA 220 V, 60 Hz
[Modèle pour l’Australie]...................................... CA 240 V, 50 Hz
[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe] ........ CA 230 V, 50 Hz
[Modèles pour l’Asie]................................CA 220-240 V, 50/60 Hz
• Consommation
[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ..............250 W/320 VA
[Autres modèles].....................................................................250 W
• Consommation en veille
[Modèles standard] .................................................1,0 W maximum
[Autres modèles].....................................................0,5 W maximum
• Dimensions (L x H x P)
435 x 151 x 315 mm (17-1/8 x 6 x 12-3/8 po)
•Poids
7,5 kg
* Les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable.
A
Accessoires fournis ........................................................................ 4
Afficheur du panneau avant ........................................................... 7
C
Correction de champ sonore ........................................................ 26
F
Fiche de câble .............................................................................. 12
Fonction Audio Return Channel .................................................. 56
Fonction de commande HDMI .................................................... 54
Fonction SCENE.......................................................................... 26
L
Lecture sur appareil Bluetooth™ ................................................ 37
Lecture sur iPod™/iPhone™ ...................................................... 35
M
Menu Advanced Setup ................................................................ 53
Menu Option ............................................................................... 39
Menu Setup ................................................................................. 42
P
Panneau arrière.............................................................................. 6
Panneau avant................................................................................ 5
Prise............................................................................................. 12
R
Raccordement d’un appareil externe........................................... 12
Raccordement des antennes......................................................... 20
Raccordement des enceintes.......................................................... 9
Raccordements .............................................................................. 9
Réglage des enceintes.................................................................. 21
Réglage du paramètre de correction de champ sonore................ 51
S
Syntonisation AM........................................................................ 30
Syntonisation FM ........................................................................ 30
T
Télécommande, Noms de pièces et fonctions ............................... 8
Index