Operation Manual
Table Of Contents
- EINLEITUNG
- ANSCHLÜSSE
- WIEDERGABE
- EINRICHTUNG
- Konfigurierung der spezifischen Einstellungen für jede Eingangsquelle (Option-Menü)
- Einstellung verschiedener Funktionen (Setup-Menü)
- Setup-Menü - Anzeige und Einstellungen
- Setup-Menüeinträge
- Verwaltung der Einstellungen für die Lautsprecher
- Einstellung der Audio-Ausgangsfunktion dieses Geräts
- Einstellung von HDMI-Funktionen
- Funktionen zur einfacheren Bedienung des Receivers
- Einstellung der Soundfeldprogramm- Parameter
- Einstellungen gegen Änderungen sperren
- Einstellung der Soundfeldprogramm-Parameter
- Erweiterte Funktionen, die bei Bedarf konfiguriert werden können (Advanced Setup-Menü)
- Verwendung der HDMI-Steuerfunktion
- ANHANG
![](/manual/yamaha/htr-3064/operation-manual-german/images/img-3.png)
De 3
EINLEITUNG
■ Hochwertiger interner Hochleistungs-5-Kanal-Verstärker
■ Eingangs-/Soundfeldprogramm-Umschaltung mit nur einer Taste
(SCENE-Funktion) ....................................................................................................26
■ Lautsprecheranschlüsse für 2- bis 5.1-Kanal-Konfigurationen
– Lautsprecherkanäle und -funktionen..........................................................................................................9
– Lautsprecheranordnung ...........................................................................................................................10
– Lautsprecherkabel anschließen ................................................................................................................10
– Subwoofer-Kabel anschließen .................................................................................................................11
■ Anpassung der akustischen Parameter an Ihre Lautsprecher und den Hörraum
– Automatische Einstellung der akustischen Lautsprecherparameter
(YPAO - Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer).......................................................................21
– Festlegung der Einstellungen für jeden Lautsprecher..............................................................................43
– Lautstärkeregelung für die einzelnen Lautsprecher.................................................................................44
– Einstellung der Lautsprecherabstände .....................................................................................................44
– Anpassung der Tonqualität mit dem Equalizer <Graphic Equalizer> .....................................................45
– Lautsprecheranpassung mit dem Testton .................................................................................................45
– Einstellung des Bass- und Höhenbereichs <Klangregelung>..................................................................25
■ Anschluss externer Geräte und Verwendung für die Tonwiedergabe
– Kabel und Eingangs-/Ausgangsbuchsen für dieses Gerät........................................................................12
– Anschluss eines Fernsehgeräts.................................................................................................................13
– Wiedergabe von Fernsehton über diesen Receiver ..................................................................................14
– Anschluss von BD-/DVD-Playern (-Recordern) und anderen Geräten...................................................15
– Ausgabe des Audiosignals an ein über die HDMI-Buchse angeschlossenes Fernsehgerät.....................48
– Korrektur der Zeitverzögerung zwischen Audio- und Videosignalen <Lipsync-Funktion> ...................46
– Anschlüsse für externe Audio- und Videorecorder..................................................................................19
– Zusammenführung des HDMI-/AV-Videoeingangs mit einem anderen Audio-Eingang ........................40
– Anschlüsse für externe Geräte an der Frontblende (für Videokameras, MP3-Player usw.) ....................19
– Schutzabdeckung für die Buchsen an der Frontblende..............................................................................4
– Umbenennung der Eingangsquellen <Input Rename> ............................................................................49
– Konfigurierung der spezifischen Einstellungen für jede Eingangsquelle <Option-Menü>.....................39
– Wiedergabe von externen Geräten ...........................................................................................................25
– Wiedergabe von einem iPod/iPhone (iPod/iPhone und zugehörige Komponenten getrennt erhältlich)......35
– Wiedergabe von einer Bluetooth-Komponente
(Bluetooth-Gerät und Komponenten getrennt erhältlich)........................................................................37
■ UKW-/MW-Tuner
– UKW-/MW-Rundfunkempfang ...............................................................................................................30
– Einfache Festsendereinstellung................................................................................................................31
– Einstellung von Sendern mit Radio-Daten-System .................................................................................32
– Automatischer Verkehrsinformationsempfang ........................................................................................33
■ Mehrkanal-/Mehrformat-Wiedergabe
– Wählbare Soundfeldeffekte .....................................................................................................................26
– Wiedergabe ohne Soundfeldeffekte .........................................................................................................27
– Stereo-Wiedergabe...................................................................................................................................27
– Konfiguration der Soundfeldeffekte ........................................................................................................51
– Wiedergabe von komprimierter Musik ....................................................................................................26
■ Informationsanzeige an der Frontblende
– Umschaltung der Informationen auf dem Frontblende-Display................................................................7
– Helligkeitsanpassung des Frontblende-Displays <Dimmer> ..................................................................50
– Informationsanzeige für digitale Video-/Audiosignale <Signal Info> ....................................................40
■ Funktionen zur Lautstärke-/Klanganpassung
– Klare Wiedergabe bei niedriger Lautstärke <Adaptive DRC> ................................................................46
– Einstellung der Maximallautstärke..........................................................................................................47
– Einstellung der Anfangslautstärke ...........................................................................................................47
– Angleichung der Lautstärke zwischen den Eingangsquellen <Volume Trim>........................................40
■ Verwendung der Fernbedienung
– Fernbedienung - Bezeichnungen und Funktionen .....................................................................................8
– Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ............................................................................................4
– Bedienung mehrerer Yamaha-Receiver ohne Signalüberlagerungen
<Wechsel der Fernbedienungs-ID> .........................................................................................................53
■ Weitere Funktionen
– Bereitschaftsmodus nach längerer Inaktivität <Auto Power Down-Funktion>.......................................50
– Bereitschaftsmodus nach einer festgelegten Zeit <Sleep timer>...............................................................8
– So laden Sie Ihr(en) iPod/iPhone im Bereitschaftsmodus dieses Geräts <iPod Bereitschaftsmodus> ...36
– Initialisierung verschiedener für dieses Gerät gespeicherten Einstellungen ...........................................53
– Einstellungen gegen Änderungen sperren <Memory Guard> .................................................................50
Eigenschaften und Funktionen