AV-Receiver HTR-3072 Gebruikershandleiding • Dit toestel is een product waarmee u thuis van video en muziek kunt genieten. • Deze handleiding geeft uitleg over de voorbereidingen en de bediening voor normale gebruikers van het toestel. • Lees de meegeleverde “Snelstartgids” voordat u dit toestel gaat gebruiken.
INHOUD VOOR U HET TOESTEL GAAT GEBRUIKEN 6 3 Aansluiten van weergave-apparatuur............................................ 22 HDMI-aansluiting op een video-apparaat zoals een BD/DVD-speler................................................................. 22 Deze handleiding gebruiken................................................................... 6 Een andere dan een HDMI-aansluiting op een weergave-apparaat...................................................................
WEERGAVE 36 Weergave-instellingen configureren voor verschillende weergavebronnen (menu Option)......................................................... 52 Basisweergaveprocedure....................................................................... 36 Basisbediening van het menu Option........................................................................................................................... 52 Basisprocedure voor het weergeven van video en muziek........................................
Configureren van de luidsprekerinstellingen...................................... 67 Configureren van de instellingen voor de stroomvoorziening.......... 78 Instellen van uw luidsprekersysteem............................................................................................................................. 67 Instellen van de hoeveelheid tijd voor de automatische stand-byfunctie....................................................... 78 Instellen van het gebruik van een subwoofer...............
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 89 Standaardinstellingen.......................................................................... 110 Wanneer er een probleem optreedt...................................................... 89 Standaardinstellingen van het menu Setup............................................................................................................. 110 Controleer bij problemen altijd eerst het volgende:......................................................................................
VOOR U HET TOESTEL GAAT GEBRUIKEN Deze handleiding gebruiken Controleren van de accessoires Deze handleiding gebruiken Controleren van de accessoires Let op de volgende punten wanneer u deze handleiding leest. • Sommige functies zijn niet beschikbaar in bepaalde regio’s. • Vanwege productverbeteringen kunnen technische gegevens en uiterlijk zonder kennisgeving worden gewijzigd. • Deze handleiding geeft hoofdzakelijk uitleg over de bediening van het toestel met behulp van het menu op het TV-scherm.
EIGENSCHAPPEN Wat u kunt doen met het toestel Ondersteunt 2- t/m 5.1-kanaals luidsprekersystemen Genieten van geluidsveldeffecten met grote aanwezigheid Materiaal weergeven van verschillende apparaten Afhankelijk van het aantal luidsprekers dat u gebruikt, kunt u uw favoriete akoestische omgeving kiezen uit een aantal verschillende stijlen. • “Gebruiken van een 5.1-kanaalsysteem” (p. 17) • “Gebruiken van een 3.1-kanaalsysteem” (p. 18) • “Gebruiken van Virtual CINEMA FRONT” (p.
Nuttige applicaties Toepassing: “AV SETUP GUIDE” AV SETUP GUIDE is een applicatie die u helpt met de verbindingen tussen de AV-Receiver en weergaveapparaten en ook met de instelling van de AV-Receiver. Deze app leidt u door de verschillende instellingen zoals luidsprekeraansluitingen, aansluitingen van uw tv en weergaveapparaten en het selecteren van het luidsprekersysteem. Zoek voor details naar “AV SETUP GUIDE” in de App Store of Google Play.
Namen en functies van onderdelen Namen en functies van onderdelen op het voorpaneel De namen en functies van de onderdelen op het voorpaneel zijn als volgt. a b c d e f g h i j YPAO MIC k DIRECT INFO MEMORY (PAIRING) PRESET FM AM TUNING VOLUME SCENE BD DVD CD TV RADIO AUX PHONES INPUT TONE CONTROL USB STRAIGHT PROGRAM SILENT CINEMA AUDIO l 1 z (aan/uit)-toets Hiermee zet u het toestel aan/uit (stand-by).
Namen en functies van onderdelen op het display op het voorpaneel De namen en functies van de onderdelen op het display op het voorpaneel zijn als volgt. 2 1 5 7 6 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A - DRC LINK MASTER OUT 4 3 2 ECO VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR 8 0 9 1 HDMI Gaat branden als er HDMI-signalen worden in- of uitgevoerd. OUT Gaat branden als er HDMI-signalen worden uitgevoerd.
Namen en functies van onderdelen op het achterpaneel De namen en functies van de onderdelen op het achterpaneel zijn als volgt. HDMI OUT d HDMI (HDCP2.2) (HDCP2.
Namen en functies van de onderdelen van de afstandsbediening De namen van de onderdelen en functies van de meegeleverde afstandsbediening zijn als volgt. a 1 Signaalzender van afstandsbediening Verzendt infraroodsignalen. b c 2 z (receiver aan/uit)-toets Hiermee zet u het toestel aan/uit (stand-by). SLEEP 3 SLEEP-toets Door herhaaldelijk op deze toets te drukken, geeft u de tijd op (120 min, 90 min, 60 min, 30 min, off) waarna het toestel uit (stand-by) zal gaan.
VOORBEREIDINGEN 1 De luidsprekers aansluiten Namen en functies van onderdelen van de luidsprekers Luidsprekertype Voor (L/R) Midden De namen en functies van de onderdelen van de luidsprekers zijn als volgt. Surround (L/R) Subwoofer 1 9 2 3 4 5 10° tot 30° 10° tot 30° Opmerking Gebruik dit diagram als referentie voor de ideale luidsprekeropstelling voor het toestel.
Aan te sluiten luidsprekersystemen en luidsprekers Vereisten voor de luidsprekers Kies de opstelling van de luidsprekers overeenkomstig het aantal luidsprekers dat u gebruikt, en plaats de luidsprekers en de subwoofer in uw ruimte. De luidsprekers en subwoofers die kunnen worden aangesloten op dit toestel moeten voldoen aan de volgende eisen: • (Alleen modellen voor de V.S. en Canada) Het toestel is standaard geconfigureerd voor luidsprekers van 8 ohm.
De luidsprekerimpedantie instellen Aansluiten van de luidsprekers (Alleen modellen voor de V.S. en Canada) Het toestel is standaard geconfigureerd voor luidsprekers van 8 ohm. Als u luidsprekers van 6 ohm aansluit, moet u de luidsprekerimpedantie instellen op “6 Ω MIN”. n Aansluiten van een luidspreker 1 Voordat u de luidsprekers aansluit, sluit u het netsnoer aan op het stopcontact. 2 Houd STRAIGHT op het voorpaneel ingedrukt en druk op z (aan/ uit).
Opmerking n De subwoofer aansluiten ▪ Haal de stekker van het netsnoer van het toestel uit het stopcontact voordat u de luidsprekers aansluit. ▪ Zorg dat u de linker en rechter voorluidsprekers heeft aangesloten. Gebruik een audio-plugkabel om de subwoofer aan te sluiten. ▪ (Alleen modellen voor de V.S. en Canada) Het toestel is standaard geconfigureerd voor luidsprekers van 8 ohm. Als u luidsprekers van 6 ohm aansluit, moet u de luidsprekerimpedantie van het toestel instellen op “6 Ω MIN”.
Plaatsen van luidsprekers (luidsprekersystemen) n Gebruiken van een 5.1-kanaalsysteem Dit is een basisopstelling voor uw luidsprekers die we aanraden om te genieten van surroundweergave. 1 9 2 3 4 5 10° tot 30° 10° tot 30° HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
n Gebruiken van een 3.1-kanaalsysteem Deze luidsprekeropstelling wordt aanbevolen voor stereoweergave met een middenluidspreker. Op deze manier kan het geluid voor het middenkanaal, zoals de gesproken tekst van een film, duidelijk worden weergegeven. 1 2 3 9 HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
n Gebruiken van Virtual CINEMA FRONT Deze luidsprekeropstelling raden we aan wanneer u geen luidsprekers achter in de ruimte kunt plaatsen. Opmerking Om Virtual CINEMA FRONT te kunnen gebruiken, moeten de instellingen voor de luidsprekerconfiguratie worden veranderd. Zie voor details: 1 ▪ “Toewijzen luidsprekerconfiguratie” (p. 26) 2 4 ▪ “Instellen van het gebruik van Virtual CINEMA FRONT” (p. 70) 5 3 9 HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
Aansluiten van voorste luidsprekers die biampaansluitingen ondersteunen Het toestel (achterzijde) SPEAKERS U kunt voorluidsprekers aansluiten die bi-ampaansluitingen ondersteunen. Om bi-ampaansluitingen in te schakelen, moet u de vereiste luidsprekerinstellingen configureren. Zie voor details: • “Toewijzen luidsprekerconfiguratie” (p. 26) • “Instellen van uw luidsprekersysteem” (p. 67) Let op ▪ Voordat u bi-ampaansluitingen maakt, verwijdert u beugels of kabels die een woofer verbinden met een tweeter.
2 Een tv aansluiten HDMI-aansluiting op een tv VIDEO (composiet-video) aansluiting op een tv Sluit een tv aan op het toestel met een HDMI-kabel. Als u een tv die ARC ondersteunt aansluit op het toestel, kunt u video/audio afspelen op de tv of tv-audio verzenden naar het toestel. Sluit de tv met een video-penstekkerkabel en een optisch digitale kabel aan op het toestel.
3 Aansluiten van weergave-apparatuur HDMI-aansluiting op een video-apparaat zoals een BD/DVD-speler Uitgangen op videoapparaat Video Digitaal coaxiaal Sluit een videoapparaat aan op het toestel met een HDMI-kabel. Composietvideo HDMI 1-4-aansluitingen Het toestel (achterzijde) HDMI OUT (BD/DVD) 3 4 HDMI FM AUDIO 1 (TV) Het toestel (achterzijde) HDMI (HDCP2.
n AUDIO-aansluiting op een audio-apparaat zoals een Verbinden met de aansluiting op het voorpaneel CD-speler Sluit audioapparaten zoals CD-spelers en MD-spelers aan op het toestel. Kies een van de volgende aansluitingen, afhankelijk van welke audio-uitgangen beschikbaar zijn op het audioapparaat. Gebruik de AUX-aansluiting op het voorpaneel om apparaten zoals draagbare audiospelers tijdelijk te verbinden met het toestel.
4 De FM/AM-antennes aansluiten 5 Aansluiten van het netsnoer De FM/AM-antennes aansluiten Aansluiten van het netsnoer Sluit de meegeleverde FM/AM-antennes aan op het toestel. Bevestig het einde van de FM-antenne aan een muur en plaats de AM-antenne op een plat oppervlak. Waarschuwing (Alleen modellen voor Taiwan, Brazilië en Midden en Zuid-Amerika) Zorg dat u VOLTAGE SELECTOR van het toestel instelt VOORDAT u het netsnoer in een stopcontact steekt.
6 Selecteren van de taal voor het schermmenu Selecteren van de taal voor het schermmenu 6 1 2 3 4 5 Druk op SETUP om het menu te sluiten. De noodzakelijke instellingen zijn nu voltooid. Selecteer de gewenste taal voor het schermmenu. Opmerking Druk op z (receiver aan/uit) om het toestel aan te zetten. De informatie op het display op het voorpaneel is alleen beschikbaar in het Engels. Zet de tv aan en zet de tv-ingang op weergave van video van het toestel (HDMI OUT-aansluiting). Druk op SETUP.
7 Configureren van de noodzakelijke luidsprekerinstellingen Toewijzen luidsprekerconfiguratie Als u een van de volgende luidsprekerconfiguraties gebruikt, moet u de volgende procedure uitvoeren om de overeenkomende luidsprekerinstellingen handmatig te configureren voordat u YPAO uitvoert. • Gebruiken van de bi-ampaansluiting (weergeven van geluid met een hogere kwaliteit met bi-ampaansluitingen) • Gebruiken van de surroundluidsprekers voor 5.
De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren (YPAO) 4 Plaats de YPAO-microfoon in uw luisterpositie en sluit deze aan op de YPAO MIC-aansluiting op het voorpaneel. Plaats de YPAO-microfoon in uw luisterpositie (op oorhoogte). Wij raden u aan een statief te gebruiken als microfoonstandaard. U kunt de statiefschroeven gebruiken om de microfoon te stabiliseren.
5 7 U start de meting door de cursortoetsen te gebruiken om “Start” te selecteren en op ENTER te drukken. Gebruik de cursortoetsen om “SAVE” te selecteren en druk dan op ENTER. De meting begint na 10 seconden. Druk op ENTER om de meting onmiddellijk te laten beginnen. Het volgende scherm wordt weergegeven op de tv als de meting is voltooid. De aangepaste luidsprekerinstellingen worden toegepast. Opmerking 1 Selecteer “CANCEL” als u de meting wilt voltooien zonder het resultaat toe te passen.
Foutmeldingen bij YPAO Als er tijdens de meting een foutbericht wordt weergegeven, moet u het probleem oplossen en de YPAO opnieuw uitvoeren. Foutbericht Oorzaak E-1:No Front SP (E-1:NO FRNT SP) Er zijn geen voorste luidsprekers aangetroffen. E-2:No Sur. SP (E-2:NO SUR SP) Sluit YPAO af, zet het toestel uit en Een van de controleer de luidsprekeraansluitingen. surroundluidsprekers is niet aangetroffen. E-5:Noisy (E-5:NOISY) Er zijn teveel andere geluiden.
Waarschuwingen bij YPAO Waarschuwingsbericht Oorzaak Oplossing Controleer de kabelaansluitingen (+/-) van de luidspreker die een probleem heeft. Als er na de meting een waarschuwing wordt weergegeven, kunt u de meetresultaten wel toepassen door de instructies op het scherm te volgen. Wij raden u echter aan de YPAO nogmaals uit te voeren om het toestel met de optimale luidsprekerinstellingen te kunnen gebruiken.
GENIETEN VAN GELUID Genieten van geluidsveldeffecten U kunt zelf uw favoriete geluidsmodus selecteren Genieten van geluidsveldeffecten (CINEMA DSP) Het toestel is voorzien van verschillende geluidsprogramma’s en surrounddecoders waarmee u kunt genieten van weergavebronnen met uw favoriete geluidsmodus (zoals geluidsveldeffect of stereoweergave).
Genieten van geluidsveldeffecten zonder surroundluidsprekers (Virtual CINEMA DSP) Als u een van de geluidsprogramma’s (behalve 2ch Stereo en 5ch Stereo) selecteert als er geen surroundluidsprekers zijn aangesloten, creëert dit toestel automatisch het surroundgeluidsveld met de voorluidsprekers. Surround-weergave met 5 luidsprekers vooraan (Virtual CINEMA FRONT) U kunt genieten van surround-geluid, ook al zijn de luidsprekers vooraan opgesteld.
Genieten van onverwerkte weergave Genieten van het oorspronkelijke geluid (gewone of onbewerkte decodeermodus) Opmerking Wanneer u op STRAIGHT drukt en de modus Straight decode (gewone of onbewerkte decodeermodus) is ingeschakeld, produceert het toestel stereoweergave uit de voorluidsprekers voor 2-kanaalsbronnen zoals CD´s, en onbewerkte multikanaalsweergave voor multikanaalsbronnen.
Genieten van puur high-fidelity geluid (rechtstreeks afspelen) Genieten van verbeterde weergave van lage tonen Wanneer DIRECT wordt ingedrukt en de modus voor rechtstreeks afspelen is ingeschakeld, geeft dit toestel de geselecteerde signaalbron weer met zo min mogelijk tussenliggende schakelingen. Zo kunt u genieten van hifi-geluidskwaliteit.
Genieten van verbeterde weergave van gecomprimeerde muziek Digitaal gecomprimeerde formaten afspelen met verrijkte weergave (Compressed Music Enhancer) Druk op ENHANCER om de Compressed Music Enhancer in te schakelen en diepte en breedte aan de weergave toe te voegen, zodat u kunt genieten van een dynamisch geluid dat het originele geluid, voordat het werd gecomprimeerd, benadert. Deze functie kan worden gebruikt naast andere geluidsmodi.
WEERGAVE Basisweergaveprocedure Basisprocedure voor het weergeven van video en muziek 3 De basisprocedure voor het weergeven van video en muziek is als volgt. 4 Start de weergave op het externe apparaat of selecteer een radiozender. Druk op VOLUME om het volume aan te passen. 1 Zet de externe apparaten aan (zoals een tv of BD/DVD-speler) die zijn aangesloten op het toestel. Opmerking 2 Gebruik de signaalkeuzetoetsen om een signaalbron te selecteren.
Informatie wisselen op het display van het voorpaneel Druk op het voorpaneel op INFO om de diverse onderdelen op het display op het voorpaneel te selecteren, zoals u kunt zien in de volgende tabel. STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER OUT 2 ECO Audio Decoder VOL.
Namen en functies van de onderdelen van het weergavescherm Bedieningstoetsen voor extern apparaat De namen en functies van de onderdelen op het weergavescherm dat beschikbaar is wanneer uw tv via HDMI met het toestel is verbonden, zijn als volgt. a s Stopt de weergave. d Stopt het weergeven tijdelijk. f 1 g h j Opmerking 2 Functie Hervat het afspelen na het pauzeren of start het afspelen van het vorige muzieknummer. Gaat vooruit/terug. Zoekt voorwaarts/achterwaarts (ingedrukt houden).
Namen en functies van de onderdelen van het bladerscherm Pictogram Gaat naar de vorige pagina van de lijst. De namen en functies van de onderdelen op het bladerscherm dat beschikbaar is wanneer uw tv via HDMI met het toestel is verbonden, zijn als volgt. Het bladerscherm verschijnt wanneer er een andere signaalbron wordt geselecteerd. • USB 1 Functie Gaat 10 pagina’s terug. Gaat naar de volgende pagina van de lijst. Gaat 10 pagina’s vooruit. Gaat naar het afspeelscherm.
Luisteren naar FM/AM-radio De frequentiestappen instellen 4 5 (Alleen modellen voor Azië, Taiwan, Brazilië en Midden en Zuid-Amerika) In de fabriek wordt de instelling voor frequentiestappen ingesteld op 50 kHz voor FM en 9 kHz voor AM. Afhankelijk van uw land of regio kunt u de frequentiestappen instellen op 100 kHz voor FM en 10 kHz voor AM. 1 2 Houd STRAIGHT op het voorpaneel ingedrukt en druk op z (aan/ uit). z (aan/uit) 3 STRAIGHT Druk op PROGRAM om “TU” te selecteren.
Een ontvangstfrequentie selecteren 2 U kunt afstemmen op een radiozender door de frequentie daarvan op te geven. Opmerking Druk op TUNING om een frequentie in te stellen. Houd de toets ongeveer een seconde ingedrukt om automatisch naar zenders te zoeken. De radiofrequenties verschillen per land of regio waar het toestel wordt gebruikt. De uitleg in dit gedeelte maakt gebruik van een display met frequenties die in de modellen voor het V.K., Europa en Rusland worden gebruikt.
Een voorkeuzezender selecteren 1 Stem af op een geregistreerde radiozender door het voorkeuzenummer te selecteren. 1 Druk op FM of AM om “TUNER” als de signaalbron te selecteren. 2 Druk op PRESET om de gewenste radiozender te selecteren. 2 3 “TUNER” wordt geselecteerd als signaalbron, en vervolgens verschijnt de momenteel geselecteerde frequentie op het display op het voorpaneel. Druk op FM om “TUNER” te selecteren als de signaalbron.
Een radiozender handmatig registreren 3 Selecteer handmatig een radiozender en registreer deze als een voorkeuzezender. Opmerking U kunt tot 40 FM/AM-zenders registreren als voorkeuzezenders. 1 Houd MEMORY een paar seconden ingedrukt. Wanneer u voor het eerst een zender registreert, wordt de geselecteerde radiozender geregistreerd met het voorkeuzenummer “01”. Daarna wordt elke geregistreerde radiozender geregistreerd onder het volgende lege voorkeuzenummer na het laatst geregistreerde nummer.
Voorkeurzenders wissen De Radio Data System-informatie weergeven Wis radiozender die voor de voorkeuzenummers zijn geregistreerd. (Alleen modellen voor het V.K., Europa en Rusland) Radio Data System is een systeem voor gegevensoverdracht dat door FM-zenders in een groot aantal landen wordt gebruikt. Het toestel kan diverse soorten Radio Data System-gegevens ontvangen, zoals “Program Service”, “Program Type”, “Radio Text” en “Clock Time” wanneer het toestel is afgestemd op een Radio Data System-zender.
Automatisch verkeersinformatie ontvangen (Alleen modellen voor het V.K., Europa en Rusland) Als “TUNER” als signaalbron is geselecteerd, ontvangt het toestel automatisch verkeersinformatie. Als u deze functie wilt inschakelen, moet u de procedure hieronder uitvoeren om de zender met verkeersinformatie in te stellen. 1 Druk wanneer “TUNER” als de signaalbron geselecteerd is op OPTION. 2 Gebruik de cursortoetsen om “Traffic Program” te selecteren en druk dan op ENTER.
Muziek afspelen van een Bluetooth® opslagapparaat Verbinding maken met een Bluetooth® apparaat (koppelen) 4 Selecteer “******* Yamaha” (*******: modelnaam van het toestel) van de Bluetooth apparatenlijst op uw apparaat. Nadat het koppelen is voltooid en het toestel is verbonden met het Bluetooth apparaat, zal de melding “Connected” op de display op het voorpaneel verschijnen. Zolang er een Bluetooth verbinding bestaat, zullen de Bluetooth indicators oplichten.
Weergave van inhoud van Bluetooth® apparaten 2 U kunt muziekbestanden die zijn opgeslagen op een Bluetooth apparaat (zoals een smartphone) weergeven met het toestel. Bedien het Bluetooth apparaat om muziek weer te geven. Opmerking ▪ U kunt geen muziek selecteren of afspelen, of informatie, zoals songtitels, laten weergeven vanaf het toestel. ▪ Volg een van de procedures hieronder om een Bluetooth verbinding te verbreken. – Voer de handeling voor het loskoppelen uit op het Bluetooth apparaat in kwestie.
Genieten van audio met een Bluetooth® luidspreker/ hoofdtelefoon 6 U kunt genieten van audio die wordt afgespeeld op het toestel via een Bluetooth luidspreker/hoofdtelefoon. Gebruik de cursortoetsen om de Bluetooth luidspreker/ hoofdtelefoon waarmee u verbinding wilt maken op te zoeken met het toestel en druk op ENTER. Wanneer de verbindingsprocedure voltooid is, zal “Completed” verschijnen en zal audio die wordt afgespeeld op het toestel worden gereproduceerd via de Bluetooth luidspreker/hoofdtelefoon.
Muziek afspelen van een USB-opslagapparaat Weergeven van de inhoud van een USBopslagapparaat 2 U kunt muziekbestanden die zijn opgeslagen op een USB-opslagapparaat weergeven met het toestel. Het bladerscherm wordt weergegeven op de tv. Opmerking Als er wordt afgespeeld op uw USB-opslagapparaat wordt het afspeelscherm weergegeven. Opmerking 3 Zie voor details over geschikte USB-apparaten en USB-bestandsformaten: ▪ “Ondersteunde USB-apparatuur” (p.
Handige weergavefuncties Standaard zijn de volgende instellingen geregistreerd voor elke scène. SCENE-functie n De signaalbron en favoriete instellingen selecteren met één aanraking (SCENE) De functie SCENE stelt u in staat om de volgende instellingen te selecteren met een enkele druk op een toets.
n Een scène registreren 2 U kunt de standaardinstelling veranderen en de veranderde functie registreren onder een van de SCENE-toetsen. Houd de gewenste SCENE-toets ingedrukt totdat “SET Complete” verschijnt op het display op het voorpaneel. OUT Opmerking 2 SET Complete We bevelen u aan om de scène te registreren terwijl u het materiaal dat u wilt registreren afspeelt. 1 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER ECO VOL.
Weergave-instellingen configureren voor verschillende weergavebronnen (menu Option) Basisbediening van het menu Option LINK MASTER OUT STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC Input Select Voer de volgende basisprocedure uit om het menu “Option” te bedienen. Met het menu “Option” kunt u verschillende weergave-instellingen configureren afhankelijk van de signaalbron die op dit moment wordt weergegeven. 1 2 ECO VOL.
OptionOnderdelen van het menu Gebruik de volgende tabel om de weergave-instellingen van het toestel te configureren. Opmerking ▪ Welke onderdelen beschikbaar zijn is afhankelijk van de geselecteerde signaalbron. Onderdeel Functie Pairing (Pairing) Voert een koppeling uit tussen het toestel en uw Bluetooth apparaat. p. 62 Connect/Disconnect (Connect/ Disconnect) Maakt/verbreekt de verbinding met het Bluetooth apparaat. p.
Configureren van DSP/Surround Roleplaying Game Dit programma is geschikt voor rollenspellen en avonturengames. Dit programma voegt diepte toe aan het geluidsveld voor natuurlijke en realistische reproductie van achtergrondmuziek, speciale effecten en dialoog van een brede variëteit aan scènes. Gebruik dit programma in combinatie met Compressed Music Enhancer voor een helderder en ruimtelijker geluidsveld.
STEREO 2ch Stereo Gebruik dit programma om multikanaals materiaal terug te brengen naar 2 kanalen. Wanneer er multikanaals signalen binnenkomen, worden deze teruggemengd naar 2 kanalen en weergegeven via de voorluidsprekers (dit programma gebruikt geen CINEMA DSP). 5ch Stereo Gebruik dit programma om geluid te laten weergeven door alle luidsprekers.
n Aanpassen van het niveau van het geluidsveldeffect n Instellen van Compressed Music Enhancer Regelt het niveau van het geluidsveldeffect. Schakelt Compressed Music Enhancer in of uit. Menu Option “DSP/Surround” > “DSP Level” Menu Option “DSP/Surround” > “Enhancer” Instelbereik -6 dB tot +3 dB (stappen van 1 dB) Instellingen Off Schakelt Compressed Music Enhancer uit. n Automatisch aanpassen van het dynamische bereik On Schakelt Compressed Music Enhancer in.
Inschakelen van de Lipsync-aanpassing Informatie over de video-/audiosignalen controleren Schakelt de aanpassingen die zijn geconfigureerd in “Lipsync” in het menu “Setup” in of uit. Geeft informatie weer over de video-/audiosignalen. Menu Option “Signal Information” Opmerking Zie voor details over “Lipsync” in het menu “Setup” menu: Format ▪ “Instellen van de aanpassingsmethode voor de functie Lipsync” (p.
Beschikbare video/audio-ingangsaansluitingen op het toestel Uitgangen op videoapparaat Video HDMI 1 Ingangaansluitingen op het toestel Audio Video Audio Digitaal optisch HDMI 1-4 AUDIO 1 (OPTICAL) Digitaal coaxiaal HDMI 1-4 AUDIO 2 (COAXIAL) AV 1 (COAXIAL) Analoog stereo HDMI 1-4 AV 2-3 (AUDIO) 2 Druk op INPUT om “AV 2” (te gebruiken video-ingangsaansluiting) als signaalbron te selecteren. Druk op OPTION.
Selecteren van een videobron die met de geselecteerde audiobron moet worden weergegeven Voorprogrammeren van radiozenders n Radiozenders automatisch registreren Selecteert een videobron die met de geselecteerde audiobron moet worden weergegeven. Zo kunt u bijvoorbeeld naar video van een andere signaalbron kijken terwijl u naar de radio luistert. Laat automatisch FM-radiozenders met sterke signalen registreren. Menu Option “Video Out” ▪ U kunt tot 40 FM/AM-zenders registreren als voorkeuzezenders.
4 5 Druk op ENTER om het Auto Preset-proces te starten. “SEARCH” wordt weergegeven tijdens Auto Preset Gebruik de cursortoetsen om de voorkeuzezender te selecteren die u wilt wissen en druk op ENTER. LINK MASTER OUT 2 ECO OUT 01:FM 98.50MHz STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER 2 ECO 01:FM 87.50MHz VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR 01:Cleared Opmerking 6 7 Druk op RETURN als u het Auto Preset-proces wilt annuleren.
2 Gebruik de cursortoetsen om “Traffic Program” te selecteren en druk dan op ENTER. Configureren van de instelling voor herhaalde weergave Het zoeken naar de zender met verkeersinformatie begint na ongeveer 5 seconden. Druk nogeen keer op ENTER als u direct met zoeken wilt beginnen. Configureer de instelling voor herhaalde weergave. Menu Option “Repeat” Opmerking Instellingen ▪ Als u omhoog/omlaag wilt zoeken vanaf de huidige frequentie, drukt u op de cursortoetsen terwijl “READY” wordt weergegeven.
Koppelen met een Bluetooth® apparaat 5 Wanneer een Bluetooth apparaat voor het eerst verbonden wordt met het toestel, moeten de toestellen aan elkaar gekoppeld worden (pairing). Bij het koppelen worden de Bluetooth apparaten voor gebruik in elkaars geheugen geregistreerd. Wanneer het koppelen voltooid is, kunnen de toestellen in het vervolg gemakkelijk met elkaar worden verbonden, ook wanneer de Bluetooth verbinding is verbroken.
Verbinding maken met Bluetooth® apparaat waarmee eerder verbinding is gemaakt Verbreken van de verbinding met een Bluetooth® apparaat Maakt verbinding met een Bluetooth apparaat (zoals een smartphone) waarmee al eerder verbinding is gemaakt om muziekbestanden die zijn opgeslagen op dat apparaat weer te geven met dit toestel.
INSTELLINGEN Verschillende functies configureren (menu Setup) Basisbediening van het menu Setup Voer de volgende basisprocedure uit om het menu “Setup” te bedienen. U kunt de verschillende functies van het toestel configureren via het menu “Setup”. 1 Druk op SETUP. TV CD RADIO DIRECT ENHANCER BASS MUTE SETUP OPTION VOLUME SETUP USB MUTE ▪ “Standaardinstellingen van het menu Setup” (p.
Onderdelen van het menu Setup Gebruik de volgende tabel om diverse functies van het toestel te configureren. Menu Onderdeel Configuration Speaker Distance HDMI Functie Pagina Power Amp Assign Selecteert een luidsprekersysteem. p. 67 Subwoofer Bepaalt of een subwoofer is aangesloten. p. 67 Front Selecteert de grootte van de voorluidsprekers. p. 67 Center Bepaalt of een middelste luidspreker is aangesloten en de grootte van de luidspreker. p.
Menu Onderdeel DSP Parameter Sound Lipsync Dialogue Volume ECO Function Functie Schakelt het breedte-effect van het voorste geluidsveld in of uit. p. 75 Center Width Wijzigt het breedte-effect van het middelste geluidsveld. p. 75 Dimension Past het niveauverschil tussen het voorste geluidsveld en het surroundgeluidsveld aan. p. 75 Center Image Past de plaatsing van het middelpunt (breedte-effect) van het voorste geluidsveld aan. p. 75 Monaural Mix Schakelt monoweergave in/uit. p.
Configureren van de luidsprekerinstellingen Instellen van uw luidsprekersysteem Instellen van het gebruik van een subwoofer Selecteer de instelling aan de hand van de aangesloten luidsprekers. Selecteert de instelling aan de hand van uw subwoofer.
Instellen of er een middenluidspreker gebruikt wordt en hoe groot deze is Instellen of er surroundluidsprekers gebruikt worden en hoe groot deze zijn Selecteert de instelling aan de hand van het gebruik en de afmetingen van uw middenluidspreker. Selecteert de instelling aan de hand van het gebruik en de afmetingen van uw surroundluidsprekers.
Instellen van de cross-overfrequentie voor de lagefrequentiecomponenten Instellen van de fase van de subwoofer Stelt de fase in van de subwoofer. Als het basgeluid niet of onduidelijk wordt weergegeven, schakelt u de fase van de subwoofer om. Bepaalt de onderlimiet van de lagefrequentiecomponenten die kunnen worden weergegeven door een luidspreker waarvan de grootte is ingesteld op “Small”.
Instellen van het gebruik van Virtual CINEMA FRONT Selecteert of Virtual CINEMA FRONT gebruikt moet worden. Aanpassen van het volume van elk van de luidsprekers Opmerking Past het volume van elk van de luidsprekers aan voor uw luisterplek. Selecteer “On” alleen wanneer u gebruik maakt van de Virtual CINEMA FRONT configuratie. Zie voor details: ▪ “Gebruiken van Virtual CINEMA FRONT” (p.
Instellen van de equalizer Weergeven van testtonen Selecteert het te gebruiken equalizertype en past de toon aan. Schakelt de weergave van de testtoon in of uit. Met behulp van de testtoonweergave kunt u de luidsprekerbalans of de equalizer afstellen en het effect waarnemen. Instelmenu (Setup) “Speaker” > “Equalizer” > “EQ Select” Instelmenu (Setup) “Speaker” > “Test Tone” Instellingen PEQ Past de parametrische equalizerwaarden toe die met de YPAO-meting zijn verkregen.
Configureren van de HDMI-instellingen Instellen van het gebruik van HDMI Control Instellen van het gebruik van HDMI Standby Through Schakelt HDMI Control in/uit. Met HDMI Control kunt u externe toestellen bedienen via HDMI. Selecteert of video/audio (invoer via HDMI-aansluitingen) moet worden uitgevoerd naar de tv als het toestel uit (stand-by) staat.
Selecteren van de HDCP-versie voor de HDMIingangsaansluitingen Koppelen van de aan/uit-standbystand van dit toestel en de tv Selecteert de HDCP-versie voor de HDMI-ingangsaansluitingen bij het kijken naar 4Kvideomateriaal. Selecteert of HDMI Control moet worden gebruikt om het uit (stand-by) zetten van het toestel te koppelen aan die van de tv wanneer “HDMI Control” is ingesteld op “On”.
Instellen van het gebruik van SCENE-linkweergave Schakelt SCENE-linkweergave in of uit wanneer “HDMI Control” is ingesteld op “On”. Als SCENE-linkweergave is ingeschakeld, werken apparaten die compatibel zijn met HDMI Control en die via HDMI op het toestel zijn aangesloten als volgt wanneer er een scène wordt geselecteerd.
Configureren van de geluidsinstellingen Instellen van het breedte-effect voor het voorste geluidsveld Aanpassen van het niveauverschil tussen het voorste geluidsveld en het surroundgeluidsveld Schakelt het breedte-effect van het voorste geluidsveld in of uit. Wanneer deze functie ingeschakeld is, kunt u het geluid van de kanalen links-/rechtsvoor rond het geluidsveld laten lopen en een gespatieerd geluidsveld genereren in combinatie met het surroundgeluidsveld.
Aanpassen van de vertraging voor de functie Lipsync Instellen van het gebruik van Monaural Mix (monoweergave) Past de vertraging tussen video- en audioweergave handmatig aan wanneer “Select” is ingesteld op “Manual”. U kunt de timing van de audioweergave nauwkeurig afstemmen als “Select” is ingesteld op “Auto”. Schakelt monoweergave in/uit. Deze functie kan alleen worden gebruikt wanneer het geluidsprogramma is ingesteld op “5ch Stereo”.
Instellen van de schaal van het volumedisplay Instellen van de limietwaarde voor het volume Wijzigt de schaal van de volumedisplay. Stelt de limietwaarde in voor het volume wanneer dit wordt ingesteld met bijvoorbeeld de VOLUME-toetsen op de afstandsbediening. Instelmenu (Setup) “Sound” > “Volume” > “Scale” Instelmenu (Setup) “Sound” > “Volume” > “Max Volume” Instellingen dB Geeft het volume weer in de eenheid “dB”. 0-97 Geeft het volume weer als numerieke waarde (0,5 tot 97,0).
Configureren van de instellingen voor de stroomvoorziening Instellen van de hoeveelheid tijd voor de automatische stand-byfunctie Stelt de tijdsduur in voor de automatische stand-byfunctie. Instelmenu (Setup) “ECO” > “Auto Power Standby” Instellingen Off Het toestel wordt niet automatisch in de stand-bymodus gezet. Het toestel wordt in de stand-bymodus gezet als u het toestel niet bedient 5 minutes, 20 minutes en het toestel geen ingangssignaal detecteert gedurende de opgegeven tijd.
Configureren van de functie-instellingen Automatisch veranderen van de namen van de signaalbronnen die op het display op het voorpaneel worden weergegeven Handmatig veranderen van de namen van de signaalbronnen die op het display op het voorpaneel worden weergegeven Verandert automatisch de namen van de signaalbronnen die op het display op het voorpaneel worden weergegeven. U kunt een naam selecteren die is gegenereerd door de Auto Rename functie.
Instellen van signaalbronnen die moeten worden overgeslagen bij gebruik van de INPUT-toets Aanpassen van de helderheid van het display op het voorpaneel Stel in welke signaalbronnen zullen worden overgeslagen bij gebruik van de INPUTtoets. U kunt snel de gewenste signaalbron selecteren door deze functie te gebruiken. Wijzigt de helderheid van het display op het voorpaneel.
Instellen van de functies voor de kleurtoetsen (RED/ GREEN/YELLOW/BLUE) op de afstandsbediening Stel in welke functies van het toestel worden toegewezen aan de RED/GREEN/ YELLOW/BLUE-toetsen op de afstandsbediening. Instelmenu (Setup) “Function” > “Remote Color Key” Instellingen Wijst functies toe van apparaten die zijn aangesloten via een HDMI-kabel. Default Input Deze instelling is beschikbaar wanneer “HDMI Control” is ingesteld op “On”.
Configureren van de Bluetooth® instellingen Instellen van het gebruik van de functie Bluetooth® Standby Instellen van het gebruik van Bluetooth® Schakelt de Bluetooth functie in/uit. Instelmenu (Setup) “Bluetooth” > “Bluetooth” Bepaalt of de functie die het toestel inschakelt vanaf Bluetooth apparaten moet worden ingeschakeld/uitgeschakeld (Bluetooth standby).
Instellen van het gebruik van de overdracht van audio transmission naar een Bluetooth® apparaat Verbinden van het toestel met een Bluetooth® apparaat dat overgedragen audio kan ontvangen Schakelt de Bluetooth audiozendfunctie in/uit. Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u genieten van audio die wordt weergegeven door het toestel via een Bluetooth luidspreker/hoofdtelefoon.
Configureren van de taalinstellingen Instellen van de taal voor het schermmenu Selecteer de taal voor het schermmenu. Instelmenu (Setup) “Language” Instellingen English Engels 日本語 Japans Français Frans Deutsch Duits Español Spaans Русский Russisch Italiano Italiaans 中文 Chinees Opmerking De informatie op het display op het voorpaneel is alleen beschikbaar in het Engels.
Configureren van de geavanceerde instellingen (menu ADVANCED SETUP) Basisbediening van het menu ADVANCED SETUP Onderdelen van het menu ADVANCED SETUP Voer de volgende basisprocedure uit om het menu “ADVANCED SETUP” te bedienen via het display op het voorpaneel. Gebruik de volgende tabel om de systeeminstellingen van het toestel te configureren. 1 2 Onderdeel Zet het toestel in de stand-bymodus. SP IMP. Houd STRAIGHT op het voorpaneel ingedrukt en druk op z (aan/ uit).
De instelling van de FM/AM-afstemmingsfrequentie wijzigen (TU) De afstandsbedienings-ID selecteren (REMOTE ID) LINK MASTER OUT 2 ECO STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC REMOTE ID••ID1 VOL. MUTE VIRTUAL (Alleen modellen voor Azië, Taiwan, Brazilië en Midden en Zuid-Amerika) FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR Wijzig de afstandsbedienings-ID van het toestel zodat deze overeenstemt met de ID van de afstandsbediening (standaard: ID1).
Het videosignaaltype wisselen (TV FORMAT) LINK MASTER OUT 2 ECO Het HDMI 4K-signaalformaat selecteren (4K MODE) STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC TV FORMAT•NTSC LINK MASTER OUT 2 ECO VOL. MUTE VIRTUAL STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC 4K MODE•MODE 1 FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR VOL.
De standaardinstellingen herstellen (INIT) LINK MASTER OUT 2 ECO De versie van de firmware controleren (VERSION) STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC INIT••••CANCEL LINK MASTER OUT ECO VOL. MUTE VIRTUAL 2 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC VERSION••xx.xx FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR Herstelt de standaardinstellingen van het toestel.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Wanneer er een probleem optreedt n De stroom wordt niet synchroon met de tv Controleer bij problemen altijd eerst het volgende: ingeschakeld Controleer het volgende wanneer het toestel niet naar behoren functioneert. • of de netsnoeren van het toestel, de tv en de weergaveapparaten (zoals BD/DVDspelers) goed zijn aangesloten op de stopcontacten. • Het toestel, de subwoofer, de tv en de weergaveapparaten (zoals BD/DVD-spelers) zijn ingeschakeld.
n De stroom van dit toestel wordt onmiddellijk n Het toestel reageert niet uitgeschakeld (stand-bymodus) l De interne microcomputer blijft hangen door een externe elektrische schok (bijvoorbeeld blikseminslag en ontlading van statische elektriciteit) of door een daling van het voltage van de stroomvoorziening. Houd z (aan/uit) op het voorpaneel minstens 15 seconden ingedrukt om het toestel opnieuw op te starten.
n Kan de gewenste signaalbron niet selecteren, ook niet Problemen met de audio door op “INPUT” te drukken n Geen geluid l De functie voor het overslaan van bepaalde signaalbronnen is ingesteld. Stel “Input Skip” voor de gewenste signaalbron via het menu “Setup” in op “Off”. Zie voor details: – “Instellen van signaalbronnen die moeten worden overgeslagen bij gebruik van de INPUT-toets” (p. 80) l Er is een andere signaalbron geselecteerd.
n Er wordt geen geluid weergegeven door een bepaalde n Er klinkt geen geluid uit de subwoofer luidspreker l De weergavebron bevat geen signaal voor het kanaal. Gebruik “Signal Information” in het menu “Option” om dit te controleren. Zie voor details: – “Informatie over de video-/audiosignalen controleren” (p. 57) l Het geselecteerde geluidsprogramma/decoder maakt geen gebruik van de luidspreker. Gebruik “Test Tone” in het menu “Setup” om dit te controleren.
n Er komt geen geluid uit de tv wanneer HDMI Control n Alleen de voorluidsprekers produceren geluid bij l De tv is ingesteld op audioweergave uit de tv-luidsprekers. Verander de instelling voor audioweergave op de tv zo dat de tv-audio wordt weergegeven via de luidsprekers die op het toestel zijn aangesloten. l Een tv die geen ARC ondersteunt, wordt alleen met een HDMI-kabel aangesloten op het toestel. Gebruik een optisch digitale kabel om een audioaansluiting te maken.
n Geen beeld (inhoud vereist een HDCP 2.2-compatibel Problemen met de video HDMI-apparaat) van het weergaveapparaat n Geen video l Er is een andere signaalbron geselecteerd op het toestel. Selecteer een geschikte signaalbron met de signaalbronkeuzetoetsen. l Er is een andere signaalbron geselecteerd op de tv. Stel de signaalbron van de tv in op het videosignaal van het toestel. l De weergave van videosignalen door het toestel wordt niet ondersteund door de tv.
Problemen met USB Problemen met FM/AM-radio n FM-radio-ontvangst is zwak of bevat veel ruis n Het toestel detecteert het USB-apparaat niet l U ondervindt interferentie doordat hetzelfde signaal op verschillende manieren ontvangen wordt. Pas de hoogte of richting van de FM-antenne aan of plaats de antenne op een andere locatie. l U bevindt zich te ver van de zender van de FM-zender. Om mono FM-radio-ontvangst te selecteren, moet u “FM Mode” in het menu “Option” instellen op “Monaural”.
n Er wordt geen geluid geproduceerd of het geluid wordt Problemen met Bluetooth® onderbroken tijdens het afspelen met een Bluetooth® verbinding n Kan het toestel niet koppelen met een Bluetooth® apparaat l Het volume van het Bluetooth apparaat is te laag ingesteld. Zet het volume van het Bluetooth apparaat hoger. l Het Bluetooth apparaat is niet ingesteld om audiosignalen naar het toestel te verzenden. Schakel de audiouitgang van het Bluetooth apparaat over naar dit toestel.
Foutberichten op het voorpaneel Foutberichten op het voorpaneel Raadpleeg de volgende tabel wanneer er een foutmelding verschijnt op het display op het voorpaneel. Bericht Oorzaak Oplossing Access error Het toestel heeft geen toegang tot het USB-apparaat. Zet het toestel uit en sluit het USB-apparaat opnieuw aan. Als dit het probleem niet verhelpt, probeer dan een ander USB-apparaat. Check SP Wires De luidsprekerkabels zijn kortgesloten.
APPENDIX Ingangen/uitgangen en kabels Video-/audioaansluitingen Audioaansluitingen n HDMI-aansluitingen n OPTICAL-aansluiting Verzenden digitale video en digitaal geluid door een enkele aansluiting. Gebruik een HDMI-kabel. Verzenden digitale audiosignalen. Gebruik een digitale optische kabel. Als er een beschermdop op het uiteinde van de kabel zit, moet u deze eerst verwijderen voor u de kabel gaat gebruiken.
Woordenlijst Woordenlijst audiotermen DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio is een geavanceerde audio-indeling zonder verlies van DTS, Inc die een high-definition thuisbioscoopbelevenis levert met de kwaliteit van de studioband. DTS-HD Master Audio ondersteunt maximaal acht kanalen van 96 kHz/24-bits audio (maximaal zes kanalen van 192 kHz/24-bits audio) tegelijkertijd. Deze technologie wordt gebruikt voor audio op de meeste BD (Blu-ray Disc).
WMA (Windows Media Audio) Een gecomprimeerde digitale audio-indeling die is ontwikkeld door Microsoft Corporation. Met psychoakoestische technologieën bereikt deze compressiemethode een hoge compressiefactor. Er wordt gezegd dat het in staat is om de gegevenskwantiteit te comprimeren met ongeveer 1/20 met behoud van een bepaald niveau van geluidskwaliteit. x.v.Color “x.v.Color” is een technologie die HDMI-specificaties ondersteunt.
Ondersteunde apparaten en bestandindelingen Videosignaalstroom Ondersteunde Bluetooth® apparatuur Videosignaalstroom De volgende Bluetooth apparaten kunnen worden gebruikt door het toestel. • Bluetooth apparaten die A2DP ondersteunen kunnen worden gebruikt. • Er kan niet worden gegarandeerd dat alle Bluetooth apparaten correct zullen werken. De videosignalen die vanuit een videoapparaat naar het toestel worden verzonden, worden als volgt uitgevoerd naar een tv.
Aanvullende informatie met betrekking tot HDMI (Voorbeeld) HDMI Control en gesynchroniseerde handelingen Met HDMI Control kunt u externe toestellen bedienen via HDMI. Als u een tv die HDMI Control ondersteunt met een HDMI-kabel aansluit op het toestel, kunt u het toestel bedienen (in- en uitschakelen, volume) met de afstandsbediening van de tv. U kunt ook externe apparaten (zoals HDMI Control-compatibele BD/DVD-spelers) bedienen die met een HDMI-kabel op het toestel zijn aangesloten.
4 Schakel eerst het toestel en de weergaveapparaten in en schakel vervolgens de tv in. 5 Stel de signaalbron van de tv in op het videosignaal van het toestel. 6 Controleer of de ingangsaansluiting op het toestel waarop het weergaveapparaat is aangesloten, is geselecteerd. Audio Return Channel (ARC) Met ARC kunt u tv-audio naar het toestel voeren met de HDMI-kabel die het videosignaal naar de tv leidt. Controleer het volgende na de HDMI Control-instellingen te hebben afgerond.
Voor HDMI geschikte signalen Controleer of het volgende HDMI-signaal gebruikt wordt door het toestel. • Wanneer er DVD-audio met CPPM-kopieerbeveiliging wordt weergegeven, is het mogelijk, afhankelijk van het type DVD-speler, dat er geen video-/audiosignalen worden gereproduceerd. • Het toestel is niet geschikt voor HDMI- of DVI-apparaten die niet compatibel zijn met HDCP. Raadpleeg de bedieningsinstructies bij elk apparaat voor details.
Handelsmerken Handelsmerken Dit product maakt gebruik van de volgende lettertypen. De handelsmerken die in deze handleiding worden gebruikt, zijn als volgt. Copyright © juni 2015, Google (https://www.google.com/get/noto/#sans-lgc), met gereserveerde lettertypenaam Noto Sans Version 1.004. Google Noto Fonts Copyright © juni 2015, Google (https://www.google.com/get/noto/help/cjk/), met gereserveerde lettertypenaam Noto Sans CJK Version 1.004. Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.
Technische gegevens HDMI Technische gegevens HDMI Eigenschappen: • 4K UltraHD Video (inclusief 4K/60, 50 Hz 10/12-bits), 3D Video, ARC (Audio Return Channel), HDMI Control (CEC), Auto Lip Sync, Deep Color, “x.v.Color”, HD-audioweergave, selecteerbare HDMI-ingang in HDMI-standbymodus, 21:9 beeldverhouding, BT.2020 colorimetrie, HDRcompatibel (HDR10, Dolby Vision, HLG) De technische gegevens van dit toestel zijn als volgt.
USB Nominaal uitgangsvermogen (1 kanaal) Geschikt voor Mass Storage Class USB-geheugen • [Modellen voor de V.S. en Canada] (1 kHz, 0,9% THV, 8 Ω) • [Overige modellen] (1 kHz, 0,9% THD, 6 Ω) – L/R voor, midden, L/R surround Huidige opslagcapaciteit: 0,5 A Bluetooth Maximaal effectief uitgangsvermogen (1 kanaal) • [Modellen voor de V.S. en Canada] Bluetooth-versie • Ver. 2.1+EDR Ondersteund profiel • A2DP 145 W/kan. 135 W/kan. • [Modellen voor de V.S.
Kanaalscheiding Signaal-ruis-verhouding (IHF) 70 dB/50 dB of meer • AV 2 enz.
Stroomverbruik in stand-by • HDMI Control uit, Standby Through uit, Bluetooth Standby uit 0,2 W • HDMI Control aan, Standby Through Auto (HDMI geen signalen), Bluetooth Standby uit 1,2 W • HDMI Control aan, Standby Through aan (HDMI geen signalen), Bluetooth Standby uit 1,2 W • HDMI Control uit, Standby Through uit, Bluetooth Standby aan 0,2 W • HDMI Control aan, Standby Through Auto (HDMI geen signalen), Bluetooth Standby aan 1,2 W • HDMI Control aan, Standby Through aan (HDMI geen signalen), Blu
Standaardinstellingen Standaardinstellingen van het menu Option Standaardinstellingen van het menu Setup De standaardinstellingen van het menu “Option” zijn als volgt. De standaardinstellingen van het menu “Setup” zijn als volgt. SCENE • BD / DVD, TV On Speaker • CD, RADIO Off Treble, Bass Bypass (0,0 dB) Tone Control * Wanneer zowel “Treble” en “Bass” 0,0 dB zijn, zal “Bypass” verschijnen.
Function Input Rename • HDMI 1-4 • Overige Auto Manual (Voor AUX, TUNER, USB kan alleen “Manual” worden geselecteerd.) Input Skip Dimmer Memory Guard Remote Color Key Off 0 Off Default On • Bluetooth Standby On Audio Send • Transmitter • Device Search SP IMP. (Alleen modellen voor de V.S. en Canada) REMOTE ID 8 Ω MIN ID1 TU (Alleen modellen voor Azië, Taiwan, Brazilië en Midden en Zuid-Amerika) • Modellen voor de V.S.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
