Owner's Manual

49
Français
INFORMATIONS
COMPLÉMENTAIRES
Anomalies
Aucun son n’est émis
par les enceintes
chargées de
reproduire les effets.
Aucun son n’est émis
par l’enceinte
centrale.
Absence de son de la
part des enceintes
d’ambiance.
Aucun son n’est émis
par l’enceinte
d’extrêmes graves.
Médiocre
reproduction des
graves.
Un ronflement se fait
entendre.
Le niveau de sortie ne
peut pas être
augmenté, ou bien les
sons sont déformés.
L’effet sonore ne peut
pas être enregistré.
Causes possibles
Les effets sont hors service.
Une correction de décodage Dolby
Surround, Dolby Digital ou DTS a été
utilisé avec du matériel qui n’était pas
codé pour un programme Dolby
Surround, Dolby Digital ou DTS.
Des signaux numériques dont la
fréquence d’échantillonnage est
supérieure à 48 kHz sont appliqués à
l’entrée de l’appareil.
Le niveau sonore de l’enceinte centrale
est au minimum.
La valeur de “SOUND 1A CENTER” du
menu de configuration est NON.
Une des corrections DSP HiFi (1 à 4) a été
sélectionnée (à l’exception de 5ch Stereo).
Les signaux d’entrée de la source codée
Dolby Digital ou DTS ne comportent pas
de composantes pour la voie centrale.
Le niveau de sortie des enceintes
d’ambiance est réglé au minimum.
La source est monophonique et la
correction 9 est utilisée.
La valeur de “SOUND 1D BASS” du menu
de configuration est FRONT alors que le
signal est au format Dolby Digital ou DTS.
La valeur de “SOUND 1D BASS” du menu
de configuration est SWFR ou FRONT alors
que la source fournit des signaux à 2 voies.
La source ne fournit aucun signal très
graves (égal ou inférieur à 90 Hz).
La valeur de “SOUND 1D BASS” du
menu de configuration est SWFR ou
BOTH alors que la chaîne ne comporte
pas d’enceinte d’extrêmes graves.
Les réglages de mode de fonctionnement
des enceintes (avant, centrale ou
ambiance) du menu de configuration ne
reflètent pas la réalité de la chaîne.
Les liaisons sont incorrectes.
L’appareil relié aux prises OUT (REC)
n’est pas en service.
Les effets sonores ne peuvent pas être
enregistrés par l’appareil.
Actions correctives
Appuyez sur la touche STEREO de manière à mettre
en service les effets.
Choisissez une autre correction de champ sonore.
Réglez le niveau sonore de l’enceinte centrale.
Choisissez le mode convenable pour l’enceinte
centrale.
Choisissez une autre correction de champ sonore.
Augmentez le niveau de sortie des enceintes
d’ambiance.
Choisissez une autre correction de champ sonore.
Choisissez la valeur SWFR ou BOTH.
Choisissez la valeur BOTH.
Choisissez la valeur FRONT.
Sélectionnez les valeurs convenables pour chaque
enceinte en tenant compte de la taille des enceintes et
de la configuration.
Branchez soigneusement les fiches des cordons. Si
l’anomalie persiste, les cordons sont peut-être
défectueux.
Mettez l’appareil en service.
Reportez-
vous page
–
24 – 29
–
45
40
24 – 29
–
45
24 – 29
41
41
–
41
40 – 41
–
–
–
GUIDE DE DÉPANNAGE
HTR-5730_WD06090_FR.p65 1/19/04, 7:53 PM49