Owner's Manual

45
Deutsch
WEITERFÜHRENDE
BEDIENUNGSVORGÄNGE
Verwendung des Testtons
Verwenden Sie den Testton, um die Lautsprecherpegel so
einzustellen, daß die Lautstärke für jeden Lautsprecher an
der Hörposition identisch ist.
1 Die Taste TEST drücken.
Das Gerät gibt nun einen Testton ab.
2 Die Taste u / d nun wiederholt drücken, um
den einzustellenden Lautsprecher zu wählen.
Bei jedem Drücken der Taste d schaltet das Gerät
zyklisch in dieser Reihenfolge durch die
Lautsprecherbezeichnungen:
TEST LEFT (vorne L) → TEST CENTER (Center)
→ TEST RIGHT (vorne R) → TEST SUR R.
(surround R) → TEST SUR L. (surround L)→TEST
SUBWOOFER (Subwoofer)→.....
(Die Taste u drücken, um zyklisch in umgekehrter
Reihenfolge durch die Lautsprecherbezeichnungen
zu schalten.)
3 Drücken Sie die Taste – / +, um den
Lautsprecher-Ausgangspegel einzustellen.
4 Nach Ende der Einstellungen drücken Sie
die Taste TEST.
Der Testton stoppt nun.
Hinweise
• Der Testton-Modus kann nicht aktiviert werden, wenn an der
PHONES-Buchse ein Kopfhörer angeschlossen ist. In diesem
Fall die Kopfhörer aus der PHONES-Buchse herausziehen.
• Eine Einstellung der Lautsprecherpegel ist nicht möglich,
wenn der Parameter „SOUND 1 SPEAKER SET“ im
Einstellmenü auf NON gesetzt wurde.
• Eine Einstellung des Subwooferpegels ist nicht möglich, wenn
der Parameter „1D BASS “ unter „SOUND 1 SPEAKER SET“
im Einstellmenü auf FRONT gesetzt wurde.
• Falls Sie „ BASIC 1 SETUP“ in dem Einstellungsmenü gewählt
haben und danach „ SET“ wählen, ändern die Lautsprecherpegel
gemäß den in „ BASIC 1 SETUP“ ausgeführten Änderungen.
y
• Abhängig von der reproduzierten Signalquelle können die mit dem
Testton eingestellten Lautsprecherpegel unter Umständen nicht Ihrer
Vorstellung entsprechen. In diesem Fall sind die Lautsprecherpegel
einzuregulieren, während diese Signalquelle wiedergegeben wird.
EINSTELLUNG DER LAUTSPRECHERPEGEL
Einstellen der Lautstärkepegel
während der Wiedergabe
Sie können den Ausgangspegel der einzelnen
Lautsprecher während der Tonsignal-Wiedergabe
einstellen.
1 Die Taste LEVEL wiederholt drücken, um den
einzustellenden Lautsprecher zu wählen.
Bei jedem Drücken der LEVEL-Taste schaltet das
Gerät zyklisch in dieser Reihenfolge durch die
Lautsprecherbezeichnungen:
FRONT L→CENTER→FRONT R→
SUR R. (surround R)→SUR L. (surround L)
→SWFR (subwoofer)→.....
y
• Durch einmaliges Drücken der Taste LEVEL wird das Pegel-
Display aufgerufen. Nun kann durch Drücken der Taste u / d
ein Lautsprecher gewählt werden.
2 Drücken Sie die Taste – / +, um den
Lautsprecher-Ausgangspegel einzustellen.
• Der Center- und die Surround-Lautsprecher
können innerhalb des Bereichs von -10 dB bis +10
dB eingestellt werden.
• Die vorderen Lautsprecher und der Subwoofer
können innerhalb des Bereichs von -20 dB bis 0
dB eingestellt werden.
Hinweise
• Eine Einstellung der Lautsprecherpegel ist nicht möglich,
wenn der Parameter „SOUND 1 SPEAKER SET“ im
Einstellmenü auf NON gesetzt wurde.
• Eine Einstellung des Subwooferpegels ist nicht möglich, wenn
der Parameter „1D BASS“ unter „SOUND 1 SPEAKER SET“
im Einstellmenü auf FRONT gesetzt wurde.
• Wenn LEVEL zur Einstellung der Lautsprecherpegel
verwendet wird, ändern sich auch die vorher mit dem Testton
eingestellten Lautsprecherpegel.
• Falls Sie „BASIC 1 SETUP“ in dem Einstellungsmenü
gewählt haben und danach „SET“ wählen, ändern die
Lautsprecherpegel gemäß den in „BASIC 1 SETUP“
ausgeführten Änderungen.
PROG PROG
LEVEL
SET MENU
MUTE
VOLUME
1
2
TEST
PROG PROG
STEREO
LEVEL
SET MENU
MUTE
VOLUME
VOLUME
3
2
1,4
HTR-5730_WD06090_DE.p65 1/19/04, 8:39 PM45