Owner's Manual

Русский
ОСНОВНЫЕ
ОПЕРАЦИИ
35
Описание информации RDS
При настройке на радиостанцию системы RDS,
данный аппарат может принимать информацию
PS, PTY, RT, CT, и EON.
■ Режим PS (наименование программы):
Отображается наименование принимаемой
радиостанции системы RDS.
■ Режим PTY (тип программы):
Для классификации радиостанций системы RDS,
существует 15 типов программ.
■ Режим RT (радиотекст):
Информация о программе (например, название
песни, имя певца, другое), принимаемой от
радиостанции системы RDS, отображается с
использованием до 64 буквенно–цифровых
знаков, включая измененные символы. Любые
другие знаки, используемые в информации RT,
обозначаются нижними черточками.
■ Режим CT (текущее время):
Отображается и поминутно изменяется текущее
время. При внезапном отключении информации,
может появиться индикация “CT WAIT”.
■ EON (другие усиленные сети):
Смотрите следующую страницу.
Переключение режимов
RDS
Данный аппарат обладает четырьмя режимами
отображения информации RDS. Во время
приема радиостанции системы RDS, на дисплее
фронтальной панели загораеются индикаторы
режимов PS, PTY, RT и/или CT, в соответствии с
информацией RDS, предоставляемой
радиостанцией. Повторно нажимайте кнопку
RDS MODE/FREQ для переключения
информации RDS, предоставляемой
передающей радиостанцией, в следующем
порядке.
Примечания
• Не нажимайте кнопку RDS MODE/FREQ во время
приема радиостанции системы RDS до тех пор, пока
одна или более индикаций режимов RDS не загорятся на
дисплее фронтальной панели. Если кнопка была нажата
до этого, переключение режимов станет невозможным.
Причина в том, что данный аппарат еще не закончил
прием от радиостанции всей информации RDS.
• Выбор информации RDS, не предоставляемой
радиостанцией, невозможен.
• Данный аппарат может не показывать информацию RDS, если
принимаемый сигнал недостаточно силен. В особенности,
режим RT, при котором принимается большой объем
информации, может не отображаться, даже если другие
режимы RDS (PS, PTY и т.д.) показываются на дисплее.
• В некоторых случаях, информация RDS не может
приниматься в плохих условиях приема. В таком случае,
нажимайте кнопку TUNING MODE до отключения индикации
“AUTO” с дисплея фронтальной панели. Несмотря на то, что
режим приема переключится на монофонический, при
переключении дисплея на режим RDS, вы сможете
просматривать информацию RDS на дисплее.
• При ослабевании силы сигнала по причине внешних помех
во время приема радиостанции системы RDS, информация
RDS может внезапно прерваться, и на дисплее
фронтальной панели появится индикация “...WAIT”.
Режим PS
Отключение
режима RDS
Режим CT
Режим RT
Режим PTY
NEWS
AFFAIRS
INFO
SPORT
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
POP M
ROCK M
M.O.R. M
LIGHT M
CLASSICS
OTHER M
Новости
Текущие актуальные
вопросы
Общая информация
Спорт
Образование
Драма
Культура
Наука
Развлечения
Поп–музыка
Рок–музыка
Музыка в пути (для
легкого прослушивания)
Легкая классическая
музыка
Классическая музыка для
знатоков
Другие виды музыки
ПРИЕМ РАДИОСТАНЦИЙ СИСТЕМЫ RDS
RDS (система радиоинформации) – это система передачи информации, используемая ЧМ–радиостанциями многих стран.
Информация RDS содержит различную информацию, такую как PS (наименование программы), PTY
(тип программы), RT (радиотекст), CT (текущее время), EON (другие усиленные сети), и другое.
RDS MODE/FREQ EON
HTR-5730_WD06090_RU.P65 1/19/04, 9:11 PM35