Owner's Manual
4
COMMANDES ET FONCTIONS
Face avant
1 STANDBY/ON
Cette touche met l’appareil en service ou en veille. Au
moment où vous mettez l’appareil en service, un déclic se
fait entendre; il est suivi d’une période de 4 à 5 secondes
pendant laquelle aucun son ne peut être produit.
Remarque
• En veille, l’appareil consomme une faible quantité
d’électricité de manière à être en mesure de recevoir les
signaux infrarouges qui peuvent être émis par le boîtier de
télécommande.
2 PRESET/TUNING
Cette touche modifie le rôle des touches PRESET/
TUNING l / h (ce qui se traduit par l’éclairement, ou
l’extinction, du symbole (:)) qui permettent soit de
sélectionner une fréquence en mémoire, soit d’effectuer
l’accord sur une fréquence.
(EDIT)
Cette touche permet également d’inverser deux
fréquences en mémoire.
3 Capteur de télécommande
Il reçoit les signaux émis par le boîtier de télécommande.
4 FM/AM
Utilisez cette touche pour sélectionner la gamme de
réception, FM ou AM.
5 A/B/C/D/E
Cette touche permet de sélectionner un des groupes de
station A à E.
(NEXT)
Cette touche appelle le menu de configuration quand
l’appareil n’est pas en mode syntoniseur.
6 Afficheur de la face avant
Les conditions de fonctionnement de l’appareil
s’affichent ici.
7 PRESET/TUNING l / h
Lorsque le symbole (:) est visible sur l’afficheur, ces
touches assurent la sélection d’une fréquence en mémoire
(1 à 8); lorsque le symbole (:) n’est pas visible, elles
commandent l’accord sur une fréquence.
(SET MENU – / +)
Cette touche agit sur les paramètres du menu de
configuration quand l’appareil n’est pas en mode
syntoniseur.
8 MEMORY (MAN’L/AUTO FM)
Cette touche met une fréquence en mémoire.
9 TUNING MODE (AUTO/MAN’L MONO)
Cette touche permet de sélectionner le mode de
syntonisation: automatique ou manuel.
(Modèles pour l’Europe et le
Royaume-Uni uniquement)
PRESET/TUNING
EDIT
FM/AM A/B/C/D/E
NEXT
PRESET/TUNING
INPUT MODE 6CH INPUT
SET MENU
MEMORY
MAN'L/AUTO FM
TUNING MODE
AUTO/MAN'L MONO
RDS MODE/FREQ EON
PTY SEEK
MODE START
VOLUME
STEREO PROGRAM INPUT
EFFECT
CONTROL
BASS/TREBLE
STANDBY
/ON
PHONES
SILENT CINEMA
SPEAKERS
A/B/OFF
32 4 51 986 0
r
p a ds
q w e uyt oi
RDS MODE/FREQ EON
PTY SEEK
MODE START
7
HTR-5730_WD06090_FR.P65 1/19/04, 7:50 PM4