Owner's Manual
Français
21
FONCTIONS
DE BASE
LECTURE
1 Appuyez sur la touche STANDBY/ON (ou la
touche POWER dans le cas du boîtier de
télécommande) pour mettre sous tension
l’appareil.
2 Mettez en service le moniteur vidéo relié à
l’appareil.
3 Appuyez sur SPEAKERS
A/B/OFF sur la face avant
afin de sélectionner les
enceintes avant que vous
désirez utiliser.
4 Appuyez sur INPUT l / h à plusieurs
reprises (une des touches de sélection
d’entrée de la télécommande) afin de
sélectionner la donnée d’entrée que vous
désirez.
Le nom de la source choisie et le mode d’entrée
apparaissent pendant quelques secondes sur
l’afficheur de la face avant.
5 Selon la source, commandez la lecture de la
gravure, ou bien choisissez une station de radio.
Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil concerné.
6
Réglez le niveau sonore à la valeur convenable.
Le cas échéant, utilisez CONTROL et BASS/
TREBLE – / +. Ces commandes ne modifient que le
son des enceintes avant.
Remarques
• Si vous augmentez ou diminuez les sons de haute fréquence ou
de basse fréquence à un niveau extrême, la qualité du son de
l’enceinte centrale et des enceintes d’ambiance pourrait ne pas
correspondre à celle des enceintes avant de gauche et de droite.
• Si vous avez relié un appareil d’enregistrement sur les prises
VCR OUT ou MD/CD-R OUT et si vous constatez la présence
de distorsion ou la diminution du niveau sonore pendant le
fonctionnement d’un autre appareil, mettez en service
l’appareil d’enregistrement car cela peut améliorer la situation.
STANDBY
/ON
ou
ou
Boîtier de télécommande
Boîtier de télécommande
Face avant
Face avant
Source choisie
PRESET/TUNING
EDIT
FM/AM A/B/C/D/E
NEXT
PRESET/TUNING
INPUT MODE 6CH INPUT
SET MENU
MEMORY
MAN'L/AUTO FM
TUNING MODE
AUTO/MAN'L MONO
RDS MODE/FREQ EON
PTY SEEK
MODE START
VOLUME
STEREO PROGRAM INPUT
EFFECT
CONTROL
BASS/TREBLE
STANDBY
/ON
PHONES
SILENT CINEMA
SPEAKERS
A/B/OFF
4
6
6
73 7
1
V-AUXVCR
DTV/CBL
DVD
MD/CD-R
TUNER CD
VOLUME
L
R
DVD AUTO
dB
INPUT
Mode d’entrée
Face avant
CONTROL
BASS/TREBLE
VOLUME
Boîtier de télécommande
Face avant
ou
SPEAKERS
A/B/OFF
TEST
PROG PROG
STEREO
LEVEL
SET MENU
TUNER
CD MD/CD-R V-AUX 6CH IN
/D T S 6.1/5.1 NIGHT SLEEP
DVD D-TV/CBL VCR POWER
PRESET
A/B/C/D/E
MUTE
VOLUME
VOLUME
1
7
6
4
7
POWER
TUNER
CD MD/CD-R V-AUX
DVD D-TV/CBL VCR
MUTE
VOLUME
VOLUME
HTR-5730_WD06090_FR.p65 1/19/04, 7:51 PM21