manual

14 It
Collegamenti
Note
• Accertarsi di fare gli stessi tipi di collegamenti video effettuati per la TV se la conversione video è disabilitata. Ad esempio, se il televisore è stato
collegato alla presa VIDEO MONITOR OUT dell’unità, collegare gli altri componenti alle prese VIDEO.
• Controllare le leggi sul diritto d’autore del proprio paese se si registra da CD, radio ecc. La registrazione di materiale protetto da diritti d’autore viola le
leggi in vigore.
• Per effettuare un collegamento digitale ad un componente diverso da quello assegnato come predefinito a ciascuna presa DIGITAL INPUT o DIGITAL
OUTPUT configurare l’impostazione “INPUT ASSIGN” (vedere pagina 34).
• Utilizzando i componenti di registrazione, è possibile registrare solamente i segnali audio analogici in uscita sulla presa AUDIO OUT (REC). Perciò, i
segnali digitali in ingresso sulle prese DIGITAL INPUT o i segnali analogici in ingresso sulle prese MULTI CH INPUT possono essere emessi per la
registrazione dalla presa analogica AUDIO OUT (REC).
Questo apparecchio possiede 6 prese di ingresso
aggiuntive (FRONT L/R, SURROUND L/R, CENTER e
SUBWOOFER) per l’ingresso discreto multicanale di
segnali da un lettore multidisco, un decoder esterno o un
processore di suono. Collegare le prese del segnale di
uscita del proprio lettore multiformato o decoder esterno
alle prese MULTI CH INPUT. Accertarsi che le prese di
uscita sinistra e destra corrispondano alle rispettive prese
di ingresso sinistra e destra dei canali anteriori e surround.
Note
• Quando si seleziona il componente collegato alle prese MULTI CH
INPUT come sorgente di ingresso (vedere pagina 19), questo
apparecchio disattiva automaticamente il processore del campo sonoro
digitale, rendendo impossibile la selezione di programmi di campo
sonoro.
• Questo apparecchio non reindirizza segnali inviati alle prese MULTI CH
INPUT per compensare l’assenza di certi diffusori. Prima di usare questa
caratteristica, si raccomanda di collegare un impianto di diffusori a 5.1
canali.
• La sorgente di segnale collegata alle prese MULTI CH INPUT di questo
apparecchio non può essere registrata.
Usare le prese VIDEO AUX del pannello anteriore per
collegare un apparecchio per videogiochi o una
videocamera all’unità. Per la riproduzione di segnali in
ingresso su queste prese, selezionare “V-AUX” come
sorgente di ingresso.
Nota
• I segnali audio ricevuti dal mini jack PORTABLE hanno la priorità su
quelli ricevuti dalle prese AUDIO L/R.
Registratore DVD Video Uscita* HDMI HDMI (DVR)*
Uscita video (composita) VIDEO (DVR IN)
Audio Uscita audio (analogica)* AUDIO (IN (PLAY))*
Registrazione audio Ingresso audio (analogico)* AUDIO (OUT (REC))*
Registrazione video Ingresso video (composito)* VIDEO (DVR OUT)*
Lettore CD Audio Uscita* coassiale OPTICAL (CD)*
Uscita audio (analogica) AUDIO (CD)
Registratore MD o CD Audio Uscita audio (analogica)* AUDIO (IN (PLAY))*
Registrazione audio Ingresso audio (analogico)* AUDIO (OUT (REC))*
Componente Tipo di segnale Presa su componente Prese su questo apparecchio
Collegamento di un lettore multiformato o
di un decoder esterno
L
R
L
R
MULTI CH INPUT
1
2
3
DVD
COAXIAL
CD
DTV/
CBL
DVD
FRONT CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
DTV/CBL DV
R
IN
L
R
L
R
Uscita anteriore Uscita surround
Uscita subwoofer
Uscita canale centrale
Lettore multiformato o
decoder esterno
Uso delle prese VIDEO AUX del
pannello anteriore
Attenzione
Prima di procedere con i collegamenti, non dimenticare
di abbassare il volume di questa e delle altre unità.