DRUM TRIGGER MODULE Manuale di istruzioni Caratteristiche di DTX-PRO pagina 8 Sommario pagina 9 Specifiche tecniche pagina 66 IT
MEMO S-1 DTX-PRO Manuale di istruzioni
Il numero di modello e quello di serie, i requisiti di alimentazione e altre informazioni del prodotto si trovano sulla piastrina o vicino alla stessa. La piastrina del prodotto si trova nella parte inferiore dell'unità. Annotare il numero di serie nello spazio indicato di seguito e conservare il manuale come documento di comprovazione dell'acquisto; in tal modo, in caso di furto, l'identificazione sarà più semplice.
PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni Per l'adattatore CA AVVERTENZA ATTENZIONE • Questo adattatore CA è progettato per essere utilizzato soltanto con strumenti elettronici Yamaha. Non utilizzare per scopi diversi. • Solo per uso interno. Non utilizzare in ambienti umidi. • Durante l'installazione, assicurarsi che la presa CA sia facilmente accessibile.
ATTENZIONE Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni allo strumento o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: Alimentazione/adattatore CA Collegamenti • Non collegare lo strumento a una presa elettrica utilizzando un connettore multiplo, per evitare una riduzione della qualità del suono o un eventuale surriscaldamento della presa stessa.
AVVISO Informazioni Attenersi agli avvisi riportati di seguito per evitare il malfunzionamento/ danneggiamento del prodotto e il danneggiamento dei dati o di altri oggetti. Informazioni sui copyright Utilizzo • Non utilizzare lo strumento in prossimità di apparecchi televisivi, radio, stereo, telefoni cellulari o altri dispositivi elettrici. In caso contrario, lo strumento o i suddetti dispositivi potrebbero generare interferenze.
NOTE DTX-PRO Manuale di istruzioni 5
Benvenuti Grazie per aver acquistato questo modulo per batteria elettronica DTX-PRO Yamaha. Per sfruttare al meglio DTX-PRO, leggere attentamente il presente Manuale di istruzioni. Una volta letto il manuale, riporlo in un posto sicuro in modo che se necessario sia possibile consultarlo all'occorrenza.
Informazioni sui manuali I seguenti manuali vengono forniti per l'utilizzo di DTX-PRO. Questi manuali sono destinate per gli utenti di DTX-PRO. Manuale stampato Manuale di istruzioni (questa guida) Guida alla configurazione Illustra come collegare e configurare DTX-PRO per la produzione del suono. Guida di base Descrive le operazioni essenziali per il funzionamento di DTX-PRO. Guida dell'applicazione Descrive le impostazioni dei parametri e altri utilizzi più avanzati.
Caratteristiche di DTX-PRO Funzionamento intuitivo per riprodurre i suoni di batteria perfetti Include suoni di batteria naturali con atmosfera reale, suonati dai migliori batteristi di studio e registrati in rinomati studi, tra cui i Real World Studios. Include esclusivi KIT MODIFIERS che permettono di controllare in modo intuitivo l'atmosfera, la compressione e gli effetti (gli elementi essenziali per la creazione del suono di batteria) (pagina 30).
Sommario PRECAUZIONI 2 Benvenuti 6 Accessori in dotazione 6 Informazioni sui manuali 7 Manuale stampato ........................................................................ 7 Manuale digitale (PDF) ................................................................. 7 Caratteristiche di DTX-PRO Funzioni e controlli del pannello 8 10 Pannello superiore...................................................................... 10 Pannello frontale.......................................................
Funzioni e controlli del pannello Pannello superiore Manopole KIT MODIFIER Consentono di regolare la quantità di atmosfera (Ambience, suoni di sottofondo del sito), la compressione (Comp, l'intensità o la potenza del suono) ed effetti (Effect, altri effetti assegnati al kit) Manopola [AMBIENCE] Manopola [COMP] Manopola [EFFECT] Struttura del kit (pagina 23) Regolazione (modifica) degli effetti sonori (pagina 30) Manopola [–][+] Pulsante [–] pulsante [+] Consente di aumentare o diminuire i valori.
Funzioni e controlli del pannello Display Pulsanti funzione 1–3 ([F1], [F2], [F3]) Consente di selezionare le funzioni visualizzate nella parte inferiore di ciascuna schermata. AVVISO Informazioni sul simbolo " Come leggere la schermata KIT ": Il simbolo appare nella parte superiore destra della schermata a indicare una modifica delle impostazioni del kit o del clic. In questo modo l'utente è consapevole che le impostazioni sono state modificate ma non ancora salvate (memorizzate).
Funzioni e controlli del pannello Pannello frontale Jack [ Connettore per cuffie stereo standard (6,3 mm) ] (cuffie) (pagina 16) Per collegare le cuffie. Questo jack di uscita è un connettore per cuffie stereo standard (6,3 mm). Utilizzare un adattatore mini stereo da 3,5 mm (6,3 mm) per collegare le cuffie o le cuffie auricolari con uno spinotto per cuffie stereo (3,5 mm) al jack [ ].
Funzioni e controlli del pannello Pannello posteriore TP70 XP80 PCY135 Jack di ingresso trigger Jack [!4] a jack [qSNARE] Connettore [MIDI OUT] Consente di collegare i pad serie DTX. Per collegare i pad inclusi nel kit di batteria, consultare il Manuale di assemblaggio. Questi jack di ingresso trigger accettano anche componenti aggiuntivi venduti separatamente. Per ulteriori informazioni, vedere "Informazioni sui jack di ingresso trigger" (pagina 57).
Guida alla configurazione Operazioni preliminari Fornisce informazioni sulla configurazione e le impostazioni iniziali per suonare. Flusso di lavoro Installazione dell'unità DTX-PRO Collegamento dell'adattatore CA Collegamento delle cuffie Accensione Configurazione iniziale (procedura guidata di configurazione del trigger) La configurazione è così completata. Installazione dell'unità DTX-PRO Per prima cosa, installare DTX-PRO. Esistono tre diversi modalità di installazione, come mostrato di seguito.
Guida alla configurazione Installazione dell'unità DTX-PRO Collegamento dell'adattatore CA AVVERTENZA Utilizzare esclusivamente l'adattatore CA specificato (pagina 66). L'utilizzo di un adattatore CA diverso potrebbe causare malfunzionamenti, surriscaldamento, incendi e altri problemi. Prestare particolare attenzione a questa situazione perché potrebbe rendere nulla la garanzia. ATTENZIONE Posizionare DTX-PRO in prossimità di una presa CA.
Guida alla configurazione Installazione dell'unità DTX-PRO 4. Fissare il cavo dell'adattatore CA all'apposito gancio in modo tale che rimanga in posizione. ATTENZIONE Un piegamento eccessivo potrebbe danneggiare il cavo dell'adattatore CA e causare il rischio di incendio. Accertarsi, pertanto, che il cavo di alimentazione non sia piegato ad angolo acuto quando lo si avvolge attorno al gancio. Cavo dell'adattatore CA Gancio del cavo 5.
Guida alla configurazione Accensione o spegnimento Accensione o spegnimento Accensione 1. Ruotare la manopola [MASTER VOLUME] completamente in senso antiorario per abbassare al minimo il volume dell'unità DTX-PRO. 2. Premere lo switch [ ] (Standby/On). Configurazione iniziale (procedura guidata di configurazione del trigger) Quando si accende l'unità DTX-PRO per la prima volta, viene visualizzata la pagina della configurazione iniziale. In questa pagina verrà richiesto di specificare quanto segue.
Guida alla configurazione Accensione o spegnimento Spegnimento AVVISO • L'unità DTX-PRO memorizza automaticamente le impostazioni in caso di spegnimento, quindi non scollegare l'adattatore CA finché lo schermo LCD non è completamente spento. • I dati del kit non salvati verranno persi, quindi salvare (memorizzare) sempre i dati prima di spegnere l'unità. 1. In caso di collegamento a un sistema PA: spegnere gli altoparlanti esterni. Spegnimento 2.
Guida alla configurazione Modifica delle impostazioni globali Modifica delle impostazioni globali Spegnimento automatico La funzione di spegnimento automatico consente di spegnere automaticamente DTX-PRO se non viene utilizzato per un determinato periodo di tempo. L'impostazione predefinita di fabbrica è di 30 minuti. AVVISO • I dati non salvate vengono persi quando DTX-PRO viene spento con la funzione di spegnimento automatico. Memorizzare sempre i dati prima dello spegnimento.
Guida alla configurazione Modifica delle impostazioni globali Ripristino di DTX-PRO alle impostazioni di fabbrica predefinite (Factory Reset) Utilizzare la funzione di ripristino alle impostazioni di fabbrica (Factory Reset) di DTX-PRO per ripristinare le impostazioni di fabbrica dell'unità principale, anche se sono state sovrascritte accidentalmente. AVVISO Il ripristino alle impostazioni di fabbrica sovrascrive tutte le impostazioni effettuate con quelle predefinite di fabbrica.
Guida alla configurazione Utilizzo di un'unità flash USB Utilizzo di un'unità flash USB Collegare un'unità flash USB al terminale [USB TO DEVICE] sul pannello posteriore dell'unità DTX-PRO e registrare la performance direttamente nell'unità flash USB. È anche possibile salvare le impostazioni dell'unità DTX-PRO e caricare le impostazioni da un'unità flash USB.
Guida alla configurazione Utilizzo di un'unità flash USB Formattazione dell'unità flash USB Alcune unità flash USB devono essere formattate con questo strumento prima di poter essere utilizzate. Per informazioni su come formattare l'unità flash USB, consultare il Manuale di riferimento (PDF). (MENU/File/Format) AVVISO L'operazione di formattazione cancella eventuali dati preesistenti. Accertarsi che l'unità flash USB da formattare non contenga dati importanti.
Guida di base Struttura del kit Un kit è una combinazione di suoni di batteria e delle impostazioni del modificatore del suono che lo arricchisce, quali Ambience (atmosfera), Comp (compressione) ed Effects (effetti). Questo modulo trigger per batteria contiene numerosi set di kit preset ed è possibile modificare i suoni del set di batteria selezionando un altro kit o cambiando le impostazioni del modificatore audio.
Guida di base Utilizzo dei pad Utilizzo dei pad Per riprodurre i suoni degli strumenti (Inst), colpire i pad collegati all'unità DTX-PRO. È possibile riprodurre suoni diversi colpendo sezioni diverse (o "zone") del pad, a seconda del numero o delle zone disponibili sul pad. Quando è disponibile il rilevamento della posizione, è possibile esprimere una sottile sfumatura colpendo posizioni diverse all'interno di una zona.
Guida di base Utilizzo dei pad Rullante e tom Colpire sezioni diverse del pad nello stesso modo in cui si suonerebbe un rullante o un tom acustico. Con il rullante (il pad con il sensore di posizione collegato al jack qSNARE), è possibile creare variazioni tonali naturali in base alla posizione all'interno della zona. Head shot Colpire la superficie principale del pad per produrre un suono convenzionale di colpo sulla pelle (head shot).
Guida di base Utilizzo dei pad Charleston Colpire sezioni diverse del pad nello stesso modo in cui si suonerebbe un piatto charleston acustico. Aperto/Chiuso • È possibile produrre un suono di charleston aperto colpendo il pad del charleston senza premere il pedale del controller del charleston. • È possibile produrre un suono di charleston chiuso colpendo il pad del charleston premendo completamente il pedale del controller del charleston.
Guida di base Utilizzo dei pad Piatti Colpire sezioni diverse del pad di batteria nello stesso modo in cui si suonerebbe un piatto charleston acustico. Con il piatto ride (il pad con il sensore di posizione collegato al jack iRIDE), è possibile creare variazioni tonali naturali in base alla posizione all'interno della zona. Bow shot La percussione della superficie principale del pad per piatti (sezione arcuata situata tra la campana e il bordo) produce un suono di bow shot.
Guida di base Utilizzo dei pad Silenziamento Lato anteriore sul bordo esterno Se si colpisce il pad mentre si tiene ferma la parte anteriore del bordo esterno verrà prodotto un suono silenziato. *2 Pad per piatto crash incluso nel kit DTX6K-X: Se si afferra l'area del sensore pad per piatti immediatamente dopo averlo percosso, il suono prodotto viene silenziato. *4 *2 Il lato anteriore del pad è indicato dal logo Yamaha.
Guida di base Operazioni di base dell'unità DTX-PRO Operazioni di base dell'unità DTX-PRO Selezione di un kit 1. Premere il pulsante [KIT]. Viene visualizzata la schermata KIT. Numero di kit Nome kit * Questa schermata viene visualizzata quando sono collegati pad multipiezo. P***: kit preset (preset già memorizzati in DTX-PRO) U***: kit utente (kit creati personalmente) 2. Utilizzare i controller [–][+] per selezionare un kit.
Guida di base Operazioni di base dell'unità DTX-PRO Regolazione (modifica) degli effetti sonori Max.: tutti accesi Manopola [AMBIENCE] Consente di regola la quantità di atmosfera o i suoni riflettenti della stanza virtuale Manopola [COMP] Consente di regolare la quantità di compressione o la quantità di incisività o intensità del suono Manopola [EFFECT] Consente di regolare la quantità di altri effetti assegnati al kit Min.
Guida di base Operazioni di base dell'unità DTX-PRO Utilizzo della schermata Mixer Utilizzare il mixer per regolare il livello di ciascun pad per impostare il bilanciamento del volume generale. NOTA • L'impostazione del mixer viene mantenuta anche quando si passa a un altro kit. • L'impostazione del mixer non viene salvata come impostazione del kit. 1. Premere il pulsante sotto "MIX/FX" ([F3]). Viene visualizzata la schermata MIXER.
Guida di base Operazioni di base dell'unità DTX-PRO Modifica del tipo di effetto e della quantità di effetto da applicare È possibile impostare un tipo di effetto diverso o modificare la quantità dell'effetto controllato mediante la manopola [EFFECT]. Gli effetti disponibili sono Master Effect (effetto applicato al suono generale), Effect 1 ed Effect 2 (effetti le cui quantità possono essere impostate indipendentemente per ogni strumento (Inst)). 1. Premere il pulsante sotto "MIX/FX" ([F3]).
Guida di base Operazioni di base dell'unità DTX-PRO 4. Utilizzare i controller [–] [+] per selezionare il tipo di effetto. oppure Per Effect 1 ed Effect 2: Impostare la quantità di effetto da applicare a ciascun Inst. q Colpire il pad il cui effetto strumentale si desidera modificare. Il nome del pad viene visualizzato nell'angolo in alto a destra dello schermo. w Premere il pulsante sotto " " ([F1]) per spostare il cursore su "InstSend".
Guida di base Operazioni di base dell'unità DTX-PRO e Utilizzare i controller [–] [+] per impostare la quantità di effetto da applicare. oppure Per impostare Effect 1 ed Effect 2, è possibile utilizzare il riepilogo grafico per regolare l'impostazione di ciascun pad. 1. Premere il pulsante sotto " " ([F2]). Viene visualizzata la schermata di impostazione. Posizione del cursore 2. 3.
Guida di base Modifica del suono del set di batteria (creazione di un set di batteria personalizzato) Modifica del suono del set di batteria (creazione di un set di batteria personalizzato) DTX-PRO permette di creare set di batteria personalizzati modificando il suono del set di batteria all'interno del kit. Modificando le impostazioni dello strumento (Inst), è possibile personalizzare il suono del set di batteria, come si farebbe con un set di batteria acustica.
Guida di base Modifica del suono del set di batteria (creazione di un set di batteria personalizzato) 2. Colpire il pad di batteria del quale si desidera modificare le impostazioni. Il nome del pad viene visualizzato nell'angolo in alto a destra dello schermo. 3. Utilizzare i pulsanti sotto " "o" o [F2]) per selezionare la voce. " ([F1] Nome categoria strumento (Inst) Prima pagina: Viene visualizzata la schermata di selezione dello strumento (Inst).
Guida di base Modifica del suono del set di batteria (creazione di un set di batteria personalizzato) Utilizzo dei suoni importati (.wav) È possibile importare file audio (.wav) in DTX-PRO e utilizzarli come suoni di strumento (Inst). Per ulteriori informazioni sull'importazione di file audio e impostazioni, consultare il Manuale di riferimento (PDF). Per ulteriori informazioni sull'impiego di un'unità flash USB, vedere "Utilizzo di un'unità flash USB" (pagina 21).
Guida di base Modifica del suono del set di batteria (creazione di un set di batteria personalizzato) 4. Dopo aver immesso tutti i caratteri, premere il pulsante sotto "OK" ([F2]) e tornare alla schermata STORE. 5. Utilizzare i controller [-] [+] per selezionare un numero di kit utente in cui memorizzare il kit. oppure 6. Dopo aver confermato il numero e il nome del kit, premere il pulsante sotto "STORE" ([F3]). NOTA Non è possibile salvare un kit modificato in un kit preset.
Guida di base Utilizzo del clic (metronomo) Utilizzo del clic (metronomo) Esercitarsi con la batteria a tempo con i suoni del clic (metronomo) consente di perfezionare i ritmi. Avvio e interruzione del clic 1. Premere il pulsante [START/STOP] per avviare il clic. I suoni del clic vengono riprodotti al tempo mostrato nel display Click Tempo. La spia accanto al pulsante [START/STOP] lampeggia in sincronia con il tempo mentre viene riprodotto il clic. 120 2.
Guida di base Creazione delle impostazioni personalizzate del clic (metronomo) Creazione delle impostazioni personalizzate del clic (metronomo) Impostare il tempo/volume del clic (metronomo), ecc. 1. Premere il pulsante [CLICK]. Viene visualizzata la schermata CLICK. Impostazioni del timer Impostazioni del volume per la temporizzazione dei singoli clic Numero di clic Nome del clic Impostazione del tempo toccando il pulsante (Tap Tempo) Toccare il pulsante al tempo desiderato per impostare il tempo. 2.
Guida di base Creazione delle impostazioni personalizzate del clic (metronomo) Salvataggio dell'impostazione del clic personalizzata con un nuovo nome È possibile salvare le impostazioni del clic personalizzate allo stesso modo di quelle di un kit. Vedere "Salvataggio di un kit personalizzato con un nuovo nome" (pagina 37). Utilizzo delle impostazioni dei clic salvate Con la schermata CLICK visualizzata sul display, utilizzare i controller [-][+] per selezionare un clic utente.
Guida di base Registrazione della performance Registrazione della performance Utilizzare DTX-PRO per registrare la propria performance. Quando viene collegata un'unità flash USB all'unità DTX-PRO, l'audio viene registrato nell'unità flash USB. È possibile sovraincidere la performance su una song di accompagnamento (trasmessa mediante il jack AUX IN) e salvare la propria performance assieme alla song di accompagnamento in un singolo file audio.
Guida di base Registrazione della performance Registrazione in un'unità flash USB 1. Collegare un'unità flash USB al terminale [USB TO DEVICE] sul pannello posteriore. Quando è collegata un'unità flash USB • È possibile registrare fino a 90 minuti per volta. • Un nuovo file viene creato ogni volta che si effettua una registrazione. • Riproduzione e registrazione simultanee per sovraincidere la performance sulla song attualmente in esecuzione. 2. Premere il pulsante [RECORDER].
Guida di base Registrazione della performance Registrazione con sovraincisione della performance su una song di accompagnamento È anche possibile sovraincidere la performance su una song di accompagnamento importata in un'unità flash USB e salvare la propria performance assieme alla song di accompagnamento in un singolo file audio. Preparazione di una song di accompagnamento (file audio) • Importazione da un computer Salvare il file audio (file .
Guida di base Uso della funzione di esercitazione Uso della funzione di esercitazione L'esercitazione è una funzione che può essere utilizzata per padroneggiare efficacemente varie abilità di batteria. Esistono dieci tipi di esercitazione disponibili sull'unità DTX-PRO. È possibile utilizzare le song di esercitazione interne e fare pratica. Tipi di esercitazione Imparare a suonare varie song 1. TRAINING SONG Per suonare a tempo con varie categorie e frasi musicali. 2.
Guida di base Uso della funzione di esercitazione Inizio e fine dell'esercitazione 1. Premere il pulsante [TRAINING]. Viene visualizzata la schermata TRAINING. 2. Utilizzare i controller [–][+] per selezionare un tipo di esercitazione. Per maggiori informazioni sui tipi di esercitazione, vedere "Tipi di esercitazione" (pagina 45).
Guida di base Uso della funzione di esercitazione 5. Per terminare l'esercitazione, premere il pulsante sotto "STOP" ([F1]) SONG SCORE GATE e FAST BLAST si arrestano automaticamente. I risultati o le valutazioni dell'esercitazione vengono visualizzati dopo l'esercizio. Esempio di risultato dell'esercitazione (per 5. RHYTHM GATE): Per riavviare l'esercitazione, premere il pulsante sotto "RETRY" ([F1]); per terminare l'esercitazione, premere il pulsante sotto "OK" ([F3]).
Guida di base Dettagli dei tipi di esercitazione Dettagli dei tipi di esercitazione Nell'unità DTX-PRO sono disponibili i seguenti 10 tipi di esercitazione. 1. TRAINING SONG È possibile suonare a tempo con varie categorie e frasi musicali. Drum Mute Consente di escludere la parte di batteria della song di esercitazione. Premere il pulsante per attivare o disattivare l'impostazione. Parte di batteria attiva Parte di batteria disattivata Cosa è possibile fare durante l'esercitazione: 1. 2.
Guida di base Dettagli dei tipi di esercitazione 2. PART MUTE Part Mute è un esercizio in cui è possibile escludere l'audio di una qualsiasi o di tutte le parti di batteria (ad es. rullante e grancassa) e delle parti di accompagnamento (parti non di batteria) da una song di esercitazione.
Guida di base Dettagli dei tipi di esercitazione 3. SONG PART GATE Song Part Gate è un esercizio pratico per esercitarsi in una parte o una sezione della song di esercitazione alla volta. È possibile selezionare una parte per lavorare in modo intensivo su una frase specifica, oppure per lavorare sulla coordinazione mano/piede in modo indipendente, ad esempio, per apprendere la parte essenziale della song di esercitazione.
Guida di base Dettagli dei tipi di esercitazione 4. SONG SCORE GATE Song Score Gate è un esercizio finale per suonare tutte le parti o le sezioni di un'intera song di esercitazione. Si consiglia di padroneggiare Song Part Gate (pagina 50) prima di lavorare su Song Score Gate. La partitura (PDF) è disponibile sul sito Web Yamaha: https://download.yamaha.com/ Accedere al sito Web di assistenza, fare clic su "Manual Library", quindi immettere il nome del modello appropriato.
Guida di base Dettagli dei tipi di esercitazione 5. RHYTHM GATE 6. RHYTHM GATE TRIPLET Rhythm Gate è un esercizio per colpire i pad a tempo con il clic. Rhythm Gate è un esercizio per esercitarsi con le semicrome, mentre Rhythm Gate Triplets è per le terzine. Quando si colpisce troppo presto o troppo tardi, non viene prodotto alcun suono. Cosa è possibile fare durante l'esercitazione: Livello di difficoltà (ampiezza del gate); determina l'intervallo di tempo entro il quale viene prodotto il suono.
Guida di base Dettagli dei tipi di esercitazione 7. DYNAMIC GATE Dynamic Gate è un esercizio per apprendere a suonare i pad con le dinamiche appropriate. Lo scopo è controllare tre livelli: Weak, Normal e Strong. Quando si colpisce con le dinamiche non corrette, non viene emesso alcun suono. La precisione delle dinamiche con cui si è colpita la batteria viene valutata alla fine dell'esercizio.
Guida di base Dettagli dei tipi di esercitazione 8. MEASURE BREAK Measure Break è un esercizio per mantenere un tempo costante senza l'ausilio del metronomo. Viene valutata la precisione del primo beat della misura dopo il break. Una volta che si padroneggia l'esercizio Measure Break, sarà possibile suonare con un tempo costante anche dopo i break o i fill-in.
Guida di base Dettagli dei tipi di esercitazione 9. CHANGE UP Change Up è un esercizio per suonare sette ritmi diversi che cambiano ogni due misure. Viene valutata la precisione con la quale si tiene il tempo dei vari ritmi. Provare a mantenere un tempo costante anche quando cambia il ritmo. *: I sette pattern ritmici su cui esercitarsi: Cosa è possibile fare durante l'esercitazione: Ritmo corrente Esclusione del ritmo Esclude la guida del ritmo.
Guida di base Dettagli dei tipi di esercitazione 10. FAST BLAST Fast Blast è un esercizio per sviluppare la resistenza necessaria per suonare la batteria. Colpire i pad il maggior numero di volte possibile entro un limite di tempo. Timer (min: sec) Punteggio migliore (volte) Colpire i pad il maggior numero di volte possibile entro il limite di tempo. Il timer inizia il conteggio quando si inizia a colpire i pad. Tempo rimanente Contatore Il risultato viene visualizzato nella schermata.
Guida dell'applicazione Collegamento di componenti aggiuntivi e dispositivi esterni venduti separatamente È possibile collegare componenti aggiuntivi (venduti separatamente) e dispositivi esterni all'unità DTX-PRO per accedere a più funzioni di DTX-PRO. Informazioni sui jack di ingresso trigger I jack di ingresso trigger vengono utilizzati per collegare i pad. I jack da [qSNARE] [!4] sul pannello posteriore supportano fino a 14 pad.
Guida dell'applicazione Collegamento di componenti aggiuntivi e dispositivi esterni venduti separatamente Integrazione degli accessori venduti separatamente È possibile aggiungere vari accessori* al kit di batteria elettronica per rendere ancora più piacevole l'esperienza di chi suona. (*: venduti separatamente) Di seguito viene descritto come collegare un XP125SD-M o RHH135.
Guida dell'applicazione Collegamento di componenti aggiuntivi e dispositivi esterni venduti separatamente Integrazione di batteria elettronica e acustica Di seguito sono riportati un paio di esempi che spiegano come integrare una batteria elettronica e una batteria acustica.
Guida dell'applicazione Collegamento di componenti aggiuntivi e dispositivi esterni venduti separatamente Utilizzo di smart device Il collegamento di uno smart device al jack [USB TO HOST] permette di stabilire un collegamento digitale e di: • Registrare e riprodurre audio di alta qualità utilizzando le app • Esercitarsi, registrare (audio e video) e condividere le registrazioni sui social network mediante Rec'n'Share AVVISO • Accertarsi che i livelli di volume su tutti i dispositivi esterni siano impost
Guida dell'applicazione Collegamento di componenti aggiuntivi e dispositivi esterni venduti separatamente Collegamento di un computer È possibile collegare DTX-PRO a un computer e utilizzare un software DAW (Digital Audio Workstation) come Cubase AI (incluso) per registrare le performance, modificare o mixare l'audio. Per ulteriori informazioni sul collegamento di un computer, consultare il Manuale di riferimento (PDF).
Riferimenti Elenco dei messaggi Messaggio 62 Descrizione Are you sure? Richiede la conferma dell'esecuzione dell'operazione specificata. Auto power off disabled. Viene visualizzato quando il pulsante [–] viene mantenuto premuto mentre si accende l'unità, per informare l'utente che la funzione di spegnimento automatico è disabilitata. Backup error. Viene visualizzato quando la scrittura dei dati sull'unità DTX-PRO non riesce.
Riferimenti Elenco dei messaggi Messaggio Descrizione Now saving... Viene visualizzato quando si salva un file. Overwrite? Viene visualizzato quando si salva un file sul dispositivo USB e un file con lo stesso nome esiste già nel dispositivo USB. Viene visualizzato quando si tenta di eseguire nuovamente un'operazione di memorizzazione di un kit utente per il kit salvato in precedenza. Please stop recorder.
Riferimenti Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Per ulteriori suggerimenti sulla risoluzione dei problemi, consultare il Manuale di riferimento (PDF). Fare riferimento a pagina 7 per informazioni dettagliate sul download di questo manuale. Sintomo Non viene emesso alcun suono Non viene emesso alcun suono Causa possibile • Assicurarsi che cuffie o sistemi audio esterni, come amplificatore e/o altoparlanti, siano collegati correttamente a DTX-PRO.
Riferimenti Risoluzione dei problemi Sintomo Difficoltà durante l'esecuzione Viene prodotto un suono anche senza colpire il pad Causa possibile Pagina di riferimento Soluzione Per ulteriori informazioni, fare riferimento al "Manuale di riferimento" (PDF). Manuale di riferimento (PDF) Controllare la direzione del pad per piatti. Quando la direzione del pad non è corretta, il pad per piatti potrebbe non funzionare completamente.
Riferimenti Specifiche tecniche Specifiche tecniche Generatori di suoni Tipo AWM2 Polifonia massima 256 note Unità di effetti Per ogni strumento EQ/Comp/Transient/Insertion (*1) Per ogni kit Ambience/Effect 1/Effect 2 Master Comp/Master Effect Generali Master EQ/Phones EQ (* 1) Gli effetti Insertion possono essere usati solo strumenti (Inst) specifici.
Riferimenti Indice Indice Symbols H R [–] .....................................................10 Head shot ....................................... 25 [RECORDER] .................................. 11 I Rilevamento della posizione ......................... 24, 25, 27 A Impostazione cross sticking .............11 Rim shot aperti ............................... 25 Accessori venduti separatamente ... 58 Inst ............................................ 23, 35 Rim shot chiusi ......................
68 DTX-PRO Manuale di istruzioni
Per ulteriori dettagli sui prodotti, rivolgersi al più vicino rappresentante Yamaha oppure a uno dei distributori autorizzati elencati di seguito. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México, S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 1647 Piso 9, Col.
Manual Development Group © 2020 Yamaha Corporation Published 01/2020 LBMA*.
