User Manual

١١٠ PSR-A5000 ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
* ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ ﻪﮐ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻁﻘﻓ ﻥﮑﻳﺁ ﻥﻳﺍ LAN ﻡﻳﺳ ﯽﺑ USB.ﺩﺷﺎﺑ ﻝﺻﺗﻣ یﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
Regist Sequence(ﺕﺑﺛ ﯽﻟﺍﻭﺗ) .ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺍﺭ ﺭﺗﺳﻳﺟﺭ ﻪﻅﻓﺎﺣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﺏﻳﺗﺭﺗ ،ﻝﺍﺩﭘ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻡﺎﮕﻧﻫ-
Regist Freeze(ﻪﻅﻓﺎﺣ ﺕﻳﺑﺛﺗ)
ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻝﻧﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﺭﺩ ﯽﺗﺣ ﻪﮐ ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺍﺭ یﺩﺭﺍﻭﻣRegistration Memory
.ﺩﻧﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻭﺩﺑ (ﺕﺑﺛ ﻪﻅﻓﺎﺣ)
-
Tempo(ﻭﭘﻣﺗ)
ﮓﻧﻫﺁ یﻭﭘﻣﺗ ﻡﻳﻅﻧﺗ یﺍﺭﺑMIDI یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﯽﻧﻌﻳ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻥﺎﻣﻫ .ﻡﻭﻧﻭﺭﺗﻣ ﺎﻳ ﮏﺑﺳ ، Te mp o [-]/[+ ]
] ﻭRESET/TAP TEMPO.ﺩﺭﮐ ﻝﺎﻣﻋﺍ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ [
۴٠
Metronome(ﻡﻭﻧﻭﺭﺗﻣ) ] ﻪﻣﮐﺩ ﻭ ﻡﻭﻧﻭﺭﺗﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻝﺎﻣﻋﺍ یﺍﺭﺑRESET/TAP TEMPO.[٣۵
Live Control(ﻩﺩﻧﺯ ﻝﺭﺗﻧﮐ) ﻪﺗﺳﺩ ﻭ ﻥﺍﺩﺭﮔ یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﻪﺑ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺹﺎﺻﺗﺧﺍ یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋLIVE CONTROL.ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺹﺧﺷﻣ ﺍﺭ ۵۴
Assignable(ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻝﺑﺎﻗ)
ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ یﺎﻫﺭﺑﻧﺎﻳﻣ ﻭ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻝﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ،ﺎﻫ ﻝﺍﺩﭘ ﻪﺑ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﺹﻳﺻﺧﺗ یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋHome ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺍﺭ (ﻪﻧﺎﺧ)
.ﺩﻧﮐ ﯽﻣ
۵۵، ٩۵
Panel Lock(ﻝﻧﺎﭘ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﻔﻗ)
ﻝﻧﺎﭘ یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﺯﺍ ﻡﺍﺩﮐ ﺭﻫ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩ ﯽﺗﺣ ،ﺩﻧﺗﺳﻫ ﻝﻔﻗ ﻝﻧﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﯽﺗﻗﻭ .ﻝﻧﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﻔﻗ یﺍﺭﺑ
.ﺩﻫﺩ ﯽﻣﻧ ﺥﺭ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ ﭻﻳﻫ
٣۵-
Demo(ﻭﻣﺩ) ﻪﺣﻔﺻ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ یﺍﺭﺑDemo.٣٠-
Voic e Edit(ﺍﻭﺁ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ)
یﺭﮕﻳﺩ یﺍﻭﺁ
ﺎﻳ گﺭﺍ ﺕﻭﻠﻓ
یﺍﻭﺁ ﺎﻳﺁ ﻪﮑﻧﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺗﺳﺑ .ﯽﺻﺧﺷ یﺎﻫﺍﻭﺁ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﺕﻬﺟ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺵﻳﭘ یﺎﻫﺍﻭﺁ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ یﺍﺭﺑ
.ﺩﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺗﻣ ﻪﺣﻔﺻ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ،ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ
-
Style Creator(ﮏﺑﺳ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ)
ﮏﺗ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﮏﺑﺳ یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻁﺑﺿ ﺎﺑ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺵﻳﭘ ﺯﺍ ﮏﺑﺳ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﮏﺑﺳ ﮏﻳ ﺩﺎﺟﻳﺍ یﺍﺭﺑ
.ﮏﺗ ﻪﺑ
-
Song Recording(ﮓﻧﻫﺁ ﻥﺩﺭﮐ ﻁﺑﺿ) ] ﻪﻣﮐﺩ ﻥﺎﻣﻫ ﻥﻳﺍ) .ﺍﺭﺟﺍ ﻁﺑﺿ یﺍﺭﺑRECORDING(.ﺕﺳﺍ ﻝﻧﺎﭘ ﺭﺩ [٨۵
M.Pad Creator(ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ) .ﺩﻳﺩﺟ ﺩﺭﻭﻣ ﮏﻳ ﻁﺑﺿ ﺎﻳ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺵﻳﭘ ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ ﮏﻳ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ ﺩﺎﺟﻳﺍ یﺍﺭﺑ-
Voic e Setting(ﺍﻭﺁ ﻡﻳﻅﻧﺗ) .ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺍﺭ ﺍﻭﺁ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺭﺗﻠﻳﻓ ﻭ ﺵﺧﺑ ﺭﻫ ﯽﻣﺑﻭﺭﻳﺯ ﻝﻳﺑﻗ ﺯﺍ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ یﺎﻫ ﺵﺧﺑ ﯽﺋﺯﺟ ﻡﻳﻅﻧﺗ-
Style Setting(ﮏﺑﺳ ﻡﻳﻅﻧﺗ) ﮏﻧﻳﻟ یﺩﻧﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺩﻧﻧﺎﻣ ﮏﺑﺳ ﺵﺧﭘ ﺎﺑ ﻁﺑﺗﺭﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻡﺎﺟﻧﺍ یﺍﺭﺑOTS.ﺭﮕﻳﺩ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻭ ﮏﻳﻣﺎﻧﻳﺩ ﻝﺭﺗﻧﮐ ،-
Song Setting(ﮓﻧﻫﺁ ﻡﻳﻅﻧﺗ) .ﺭﮕﻳﺩ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻭ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ،ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺩﻧﻧﺎﻣ ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ ﺎﺑ ﻁﺑﺗﺭﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻡﺎﺟﻧﺍ یﺍﺭﺑ-
Chord Tutor(ﺩﺭﻭﮐﺁ ﯽﺑﺭﻣ) .ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺷﻧ ﺍﺭ ﺩﻧﺭﺍﺩ ﺕﻘﺑﺎﻁﻣ ﻩﺩﺷ ﺹﺧﺷﻣ ﺩﺭﻭﮐﺁ ﯽﻣﺎﺳﺍ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫﺩﺭﻭﮐﺁ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ ﻩﻭﺣﻧ-
Scale Tun e(ﻡﺎﮔ کﻭﮐ) .ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ ﺍﺭﺟﺍ ﺩﻳﺭﺍﺩ ﺭﻅﻧ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ﺵﺧﭘ ﺕﻬﺟ ﺎﻫ ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ یﺍﺭﺑ٧۶
Master Tun e(ﯽﻠﺻﺍ کﻭﮐ) .ﺯﺎﺳ ﻝﮐ ﯽﻣﺑﻭﺭﻳﺯ ﻖﻳﻗﺩ کﻭﮐ یﺍﺭﺑ-
Transpose(ﺯﻭﭘﺳﻧﺭﺗ) ﮓﻧﻫﺁ ﺎﻳ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ یﺍﺩﺻ ﻁﻘﻓ ﺎﻳ ﻩﺩﺭﭘ ﻡﻳﻧ ﺕﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﺻ ﻝﮐ ﯽﻣﺑﻭﺭﻳﺯ ﯽﻳﺎﺟﺑﺎﺟ یﺍﺭﺑMIDI.۵٣
K
eyb
oard(ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ) Touch Response.ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺍﺭ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ (ﺱﻣﻟ ﺭﺑﺍﺭﺑ ﺭﺩ ﺵﻧﮐﺍﻭ) -
MIDI ﺎﺑ ﻁﺑﺗﺭﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻡﺎﺟﻧﺍ یﺍﺭﺑMIDI.-
Utility(یﺩﺭﺑﺭﺎﮐ ﺩﺭﺍﻭﻣ)
ﺵﻠﻓ یﺎﻫﻭﻳﺍﺭﺩ ﺕﻳﺭﻳﺩﻣ ،یﺭﺳﺍﺭﺳ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻝﺎﻣﻋﺍ یﺍﺭﺑUSB ﺭﻳﺩﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺯﺎﺳ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺭﻳﺩﺎﻘﻣ ﻥﺩﻧﺍﺩﺭﮔﺯﺎﺑ ،
.ﻪﺑﺎﺷﻣ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻭ ﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺭﻳﺧﺫ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ یﺭﻳﮔ ﻥﺎﺑﻳﺗﺷﭘ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ
٩۶
Expansion(ﻪﻌﺳﻭﺗ)
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﺎﻳ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺷ ﺩﻭﻠﻧﺍﺩ ﯽﻓﺎﺿﺍ یﺎﻫﺍﻭﺗﺣﻣ ﻥﺩﻭﺯﻓﺍ ﺕﻬﺟ ﺵﺭﺗﺳﮔ یﺎﻫ ﻪﺗﺳﺑ ﺏﺻﻧ یﺍﺭﺑ
Yamaha Expansion Manager.
-
Wireless LAN
*
) LAN(ﻡﻳﺳ ﯽﺑ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﺩﻧﻣﺷﻭﻫ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﮏﻳ ﻪﺑ ﺯﺎﺳ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ یﺍﺭﺑLAN.ﻡﻳﺳ ﯽﺑ -
Time
*
(ﻥﺎﻣﺯ) .ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ ﺭﺑ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻝﺎﻣﻋﺍ یﺍﺭﺑ-
Menu(ﻭﻧﻣ) ﺕﺎﺣﻳﺿﻭﺗﺕﺎﺣﻔﺻ
ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ