User Manual

Song Menu (Menú de canciones)
93
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Manual de instrucciones
NOTA
El tempo de la reproducción de la canción se puede establecer en la pantalla que aparece al pulsar el botón [TEMPO]. Para obtener
instrucciones, consulte la
página 47.
File (Archivo) Move* (Mover) Cancel (Cancelar) Mueve una canción MIDI a una ubicación diferente. Para ver
información detallada acerca de los tipos de canciones que se
pueden mover, consulte la página 65.
––
Execute (Ejecutar) ––
MIDI to Audio* Cancel (Cancelar) Convierte una canción MIDI en un archivo de audio. Para ver
información detallada acerca de los tipos de canciones que se
pueden convertir, consulte la página 65.
––
Execute (Ejecutar) ––
Rename (Pantalla de
ajustes)
Edita el nombre de una canción. Para ver información detallada
acerca de los tipos de canciones a los que se puede cambiar de
nombre, consulte la página 65.
––
Edit* Quantize
(Cuantizar)
Quantize
(Cuantizar)
La función Quantize permite alinear todas las notas de la canción
MIDI actual en la sincronización adecuada, como la corchea y la
semicorchea.
1. Establezca el valor de Quantize en las notas más pequeñas de
la canción MIDI.
2. Establezca el valor de Strength, que determina la intensidad
con la que se cuantizarán las notas.
3. Resalte “Execute” y, a continuación, pulse el botón [>] para
cambiar los datos de la canción MIDI.
1/16 Consulte “Intervalo
de ajustes de la
cuantización”.
(página 94)
Strength
(Intensidad)
100% 0% – 100%
Consulte “Intervalo
de ajustes de
intensidad”.
(página 94)
Execute (Ejecutar) ––
Track Delete
(Eliminar pista)
Track (Pista) Borra los datos de una pista concreta de la canción MIDI actual.
1. Seleccione la pista que desea borrar.
2. Resalte “Execute” y, a continuación, pulse el botón [>] para
borrar los datos de la pista especificada.
Track 1 Track 1 – Track 16
Execute (Ejecutar) ––
Tempo Change Cancel (Cancelar) Cambia el valor del tempo de la canción MIDI actual como datos.
Antes de acceder a la pantalla de menú “Song”, (Canción)
establezca el valor del tempo que desee cambiar.
Resalte “Execute” y, a continuación, pulse el botón [>] para
cambiar el valor de Tempo como datos de una canción MIDI.
Varía según la
canción
–
Execute (Ejecutar) ––
Voice Change Track (Pista) Cambia la voz de una pista concreta en la canción MIDI actual a
la voz actual como datos.
1. Seleccione una pista para cambiarle la voz.
2. Resalte “Execute” y, a continuación, pulse el botón [>] para
cambiar la voz como datos de una canción MIDI.
Track 1 Track 1 – Track 16
Execute (Ejecutar) ––
Others* Quick Play
(Reproducción
rápida)
– Este parámetro permite especificar si una canción que comienza
desde la mitad de un compás, o una canción con un silencio
antes de la primera nota, deben reproducirse desde la primera
nota o desde el principio del compás (silencio o nota en blanco).
Este parámetro resulta útil para una canción MIDI que comienza
marcando el tempo con uno o dos compases de baquetas o una
introducción.
On (encendido) On, Off (encendido,
apagado)
Track Listen Track (Pista) Esto permite reproducir solo la pista seleccionada para escuchar
su contenido. Para ello, seleccione una pista, resalte “Start” y, a
continuación, mantenga pulsado el botón [>] para iniciar la
reproducción desde la primera nota. La reproducción continúa
mientras se mantenga pulsado el botón [>].
Track 1 Track 1 – Track 16
Start (Iniciar)
Play Track – Este parámetro permite especificar las pistas que se van a
reproducir en el instrumento. Cuando se selecciona “1&2”, solo
se reproducen las pistas 1 y 2, mientras que las pistas 3 – 16 se
transmiten a través de MIDI. Si selecciona “All”, se reproducen
todas las pistas en el instrumento.
All All, 1&2
Para acceder al parámetro deseado:
Seleccione una canción según sea necesario, pulse varias veces el botón [FUNCTION]
(Función) para seleccionar el menú “Song” y, a continuación, utilice los botones [
u]/[d]/
[<]/[>] para seleccionar el parámetro que desee.
[>]
[<]
[>]
[<]
[>]
[<]
Descripción
Ajuste
predeterminado
Intervalo de
ajustes
785 775
745 735
795GP
765GP