User Manual

CSP-170/CSP-150 - Manual do Proprietário
19
Tocando o Clavinova como um Piano
Usando o prendedor de fone de ouvido
Um prendedor de fone de ouvido é fornecido na embalagem do instrumento para que você possa prendê-lo
ao instrumento. Instale o prendedor de fone de ouvido seguindo as instruções no fim deste manual.
AVISO
Pendure apenas os fones de ouvido no prendedor. Caso contrário, o instrumento ou o prendedor poderá ser danificado.
Este instrumento está equipado com três pedais: pedal de sustentação (à direita), pedal tonal (ao centro)
e pedal una corda (à esquerda).
OBSERVAÇÃO
Se os pedais não funcionarem, talvez o plugue do cabo do pedal pode não estar conectado. Insira com firmeza o plugue do cabo
do pedal no conector adequado (página 36).
Pedal de sustentação (pedal direito)
Quando você pressiona o pedal de sustentação, as notas tocadas têm uma
sustentação mais longa.
Este instrumento possui uma função de meio-pedal para controle expressivo
e fino de sustentação.
Pedal tonal (pedal central)
Se você tocar uma nota ou um acorde no teclado e pressionar o pedal tonal
enquanto mantém uma ou mais notas pressionadas, as notas serão sustentadas
enquanto o pedal estiver pressionado. Nenhuma das notas subsequentes será
sustentada.
OBSERVAÇÃO
Enquanto o pedal tonal (central) é pressionado, um tipo de Voz de percussão (que não enfraquece),
como órgão ou instrumentos de corda, pode soar continuamente sem enfraquecimento depois que
as notas forem liberadas.
Pedal una corda (pedal esquerdo)
O pedal una corda diminui o volume e altera ligeiramente o timbre das notas tocadas quando pressionado.
O pedal una corda não afetará as notas que já estiverem sendo tocadas quando ele for pressionado.
OBSERVAÇÃO
A função do pedal pode ser diferente da função de pedal una corda normal (esquerda), dependendo da Voz selecionada. Por exemplo,
quando "Mellow Organ" é selecionado, pressionar e soltar esse pedal alterna entre as velocidades "rápida" e "lenta" do efeito de
altofalante giratório.
Usando os pedais
Função de meio pedal
A função de meio-pedal permite que você use técnicas de meia sustentação, em que
a sustentação é pressionada em algum lugar entre totalmente para baixo e totalmente
para cima. Nesse estado de meia sustentação (em um piano real), os feltros de
sustentação silenciam apenas parcialmente as cordas. Essa função permite que você
controle de forma delicada e expressiva a remoção do áudio da sustentação e crie
nuances sutis na sua apresentação, controlando com precisão o ponto no qual
a pressão sobre o pedal afeta a remoção de áudio da sustentação. Isso pode ser
definido usando o aplicativo de dispositivo inteligente Smart Pianist.
Quando você pressionar
o pedal de sustentação aqui,
as notas que tocar antes de
liberá-lo se sustentarão por
mais tempo.
Quando você pressionar
o pedal tonal aqui ao tocar
as notas, essas notas se
sustentarão enquanto o pedal
estiver pressionado.