User Manual
Table Of Contents
- PRECAUŢII
- NOTIFICARE
- Informaţii
- Formate compatibile pentru acest instrument
- Despre manuale
- Accesorii incluse
- Cuprins
- Bun venit în lumea CVP!
- Controalele de pe panou
- Pornirea
- Deschiderea/închiderea capacului claviaturii
- Utilizarea suportului pentru partituri
- Deschiderea/închiderea capacului (tipul de pian de concert CVP-809)
- Alimentare
- Pornirea/oprirea alimentării electrice
- Reglarea volumului master
- Utilizarea căştilor
- Efectuarea setărilor de bază
- Schimbarea luminozităţii afişajului
- Operaţiuni de bază
- Structura afişajului
- Configurarea ecranului
- Închiderea ecranului curent
- Controale bazate pe ecran
- Utilizarea butoanelor ASSIGNABLE (Alocabile)
- Gestionare fişiere
- Introducerea de caractere
- Utilizarea pedalelor
- Utilizarea metronomului
- Ajustarea tempoului
- Setarea sensibilităţii la atingere a claviaturii
- Transpunerea înălţimii în semitonuri
- Reglarea balansului volumului
- Restaurarea setărilor programate din fabrică (iniţializarea)
- Copierea de rezervă a datelor
- Piano Room – Bucuraţi-vă de interpretarea la pian –
- Vocile – Interpretarea la claviatură –
- Interpretarea vocilor presetate
- Setarea punctului de împărţire
- Apelarea setărilor corespunzătoare pentru interpretare la pian (resetare pian)
- Blocarea setărilor pentru interpretarea la pian (Blocare pian)
- Redarea de sunete de pian realiste, cu rezonanţă îmbunătăţită (Voci VRM)
- Redarea vocilor superarticulate
- Crearea de voci originale Organ Flutes (Flaut orgă)
- Stilurile – Interpretarea ritmului şi acompaniamentului –
- Redarea cântecelor – Interpretarea şi exersarea cântecelor –
- Redarea cântecelor
- Afişarea notaţiei muzicale (Partitură)
- Afişarea versurilor
- Exersarea cu o mână cu ajutorul funcţiei Guide (Ghid)
- Redare repetată
- Ajustarea înălţimii sunetului în semitonuri (schimbarea înălţimii sunetului)
- Ajustarea vitezei de redare (Extindere timp)
- Revocarea părţii vocale (Revocare vocală)
- Înregistrarea cântecelor – Înregistrarea propriei interpretări –
- Microfonul – Adăugarea efectelor de armonie vocală la interpretare –
- Memoria de înregistrare /Lista de redare – Salvarea şi reapelarea configuraţiilor de panou particularizate –
- Mixer – Editarea volumului şi a balansului tonal –
- Conexiuni – Utilizarea instrumentului împreună cu alte dispozitive –
- Conectorii I/O
- Conectarea dispozitivelor USB (terminalul [USB TO DEVICE] [USB la dispozitiv])
- Conectarea la un computer (terminalul [USB TO HOST] [USB la gazdă]/ terminalele MIDI)
- Conectarea la un dispozitiv inteligent (mufă [AUX IN] (Intrare auxiliară) / Bluetooth / terminalul [USB TO HOST] (USB la dispozitiv) / LAN wireless)
- Redarea sunetului de pe un dispozitiv extern prin intermediul difuzoarelor instrumentului (mufă [AUX IN] / Bluetooth / terminalul [USB TO HOST] [USB la gazdă])
- Utilizarea unui difuzor extern pentru redare (mufele AUX OUT [L/L+R]/[R] [Ieşire auxiliară (S/S+D)/(D)])
- Conectarea dispozitivelor MIDI externe (terminalele MIDI)
- Vizualizarea afişajului instrumentului pe un monitor extern
- Conectarea unui microfon sau a unei chitare (mufa [MIC/LINE IN] [Microfon/Intrare linie])
- Conectarea unui întrerupător cu pedală/controler de picior (mufa [AUX PEDAL] [Pedală auxiliară])
- Lista de funcţii din ecranul Menu (Meniu)
- Asamblare CVP-809 (tip pian de concert)
- Asamblare CVP-809
- Asamblare CVP-805
- Depanare
- Specificaţii
- Index
CVP-809/CVP-805 Manualul proprietarului
38
Pedala amortizor (în dreapta)
Apăsarea acestei pedale va prelungi notele. Prin eliberarea acestei pedale se
opresc (se amortizează) imediat toate notele prelungite. Apăsarea acestei
pedale când se redă o voce VRM (pagina 53) recreează rezonanţa tipică
coardelor unui pian acustic real. O funcţie de „pedală la jumătate” a acestei
pedale creează efecte de prelungire parţială, în funcţie de cât de mult apăsaţi
pe pedală.
NOTĂ
• Anumite voci, cum ar fi viori și instrumente de suflat din alamă, sunt prelungite în permanenţă atunci
când este apăsată pedala amortizor/sostenuto.
• Este posibil ca anumite voci, cum ar fi seturile de tobe, să nu fie afectate de utilizarea pedalei amortizor/sostenuto.
Funcţia pedală la jumătate
Această funcţie permite ca durata de prelungire să varieze în funcţie de cât de mult se apasă pe pedală.
Cu cât apăsaţi mai mult pedala, cu atât mai mult se prelungeşte sunetul. De exemplu, dacă apăsaţi pedala
amortizor şi notele pe care le redaţi sună puţin înfundat sau prea tare cu prea multă susţinere, puteţi elibera
parţial pedala pentru a slăbi susţinerea (sunetul înfundat).
Deoarece senzaţia de apăsare poate varia în funcţie de situaţie, inclusiv de locul în care este instalat
instrumentul, puteţi ajusta punctul de la jumătatea cursei pedalei la setarea dorită pe ecranul apelat din
[Menu] (Meniu) → [Assignable] (Alocabile) → [Pedal] (Pedală). Pentru detalii, consultaţi documentul
Reference Manual (Manual de referinţă) de pe site-ul web (pagina 9).
Pedală sostenuto (centrală)
Când se selectează vocea Piano, în cazul în care cântaţi o notă sau un acord la
claviatură şi apăsaţi pe această pedală în timp ce menţineţi notele, notele se
vor prelungi atâta timp cât ţineţi pedala apăsată. Notele următoare nu vor fi
prelungite.
Dacă este selectată o altă voce decât Piano, pedalei centrale îi este alocată
o altă funcţie, adecvată pentru vocea respectivă.
Pedala soft (stânga)
Dacă se selectează vocea Piano, apăsarea acestei pedale reduce volumul şi modifică uşor timbrul notelor
cântate. Dacă este selectată o altă voce decât Piano, pedalei din stânga îi este alocată o funcţie specifică
adecvată pentru vocea respectivă.
Puteţi ajusta adâncimea efectului pedalei soft în ecranul apelat din [Menu] (Meniu) → [Assignable]
(Alocabile) → [Pedal] (Pedală). Pentru detalii, consultaţi documentul Reference Manual (Manual de
referinţă) de pe site-ul web (pagina 9).
Pedala amortizor cu răspuns GP (doar CVP-809)
Această pedală specială a fost proiectată pentru a oferi un răspuns tactil îmbunătăţit şi, când este apăsată, se apropie
mai mult de pedala unui pian de concert. Aceasta facilitează detectarea tactilă a punctului de la jumătatea cursei
pedalei şi aplicarea efectului de semi pedală în comparaţie cu alte pedale.
NOTĂ
Pedalele sunt introduse în huse când sunt expediate din fabrică. Îndepărtaţi husa de pe pedale pentru o utilizare optimă a efectului pedalei
amortizor GP Responsive.
Atribuirea unei funcţii fiecărei pedale
Diverse funcţii pot fi atribuite fiecăreia dintre cele trei pedale şi unui controler de picior/întrerupător cu pedală
(comercializat separat), inclusiv pornirea/oprirea redării cântecului şi controlarea unei voci superarticulate. Acestea
pot fi setate în ecranul apelat din [Menu] (Meniu) → [Assignable] (Alocabile) → [Pedal] (Pedală). Pentru detalii,
consultaţi documentul Reference Manual (Manual de referinţă) de pe site-ul web (pagina 9).
Dacă apăsaţi lung pe pedala
amortizor, toate notele afișate
vor fi prelungite.
Dacă apăsaţi lung pe pedala
sostenuto, numai notele apăsate
în acest moment vor fi prelungite.