User Manual

63
DTX-PRO Руководство пользователя
Список сообщений
Справочник
Overwrite? (Перезаписать?) Отображается при сохранении файла на USB-устройство, на
котором уже имеется файл с таким же именем.
Отображается при попытке повторно выполнить операцию
сохранения уже сохраненного ранее пользовательского
набора.
Please stop recorder. (Остановите записывающее устройство.) Отображается при выполнении операции, ведущей к выходу из
записывающего устройства, когда записывающее устройство
выполняет воспроизведение или запись. Остановите
записывающее устройство и повторите попытку.
Recording time limit exceeded. (Превышен предел времени
записи.)
Отображается, когда записывающее устройство достигает
предела времени записи. Время записи составляет около
полутора минут для внутренней памяти и около 90 минут для
USB-устройства хранения данных.
Это сообщение также появляется при достижении
предельного объема USB-устройства во время записи.
Read only file. (Файл только для чтения.) Отображается, если во время операций с файлами выбран
файл с атрибутом «Только для чтения».
Sample is too long. (Сэмпл слишком длинный.) Сэмпл слишком длинный, загрузка невозможна.
Sample is too short. (Сэмпл слишком короткий.) Сэмпл слишком короткий, загрузка невозможна.
Song is too long. (Композиция слишком длинная.) Файл композиции слишком велик, загрузка невозможна.
USB connection terminated. (USB-подключение разорвано.) Отображается, если соединение с USB-устройством было
потеряно из-за аномального электрического тока.
Отсоедините USB-устройство и нажмите кнопку под надписью
OK.
USB device’s transfer speed too slow. (Слишком низкая скорость
передачи USB-устройства.)
Отображается, если скорость передачи данных на USB-
устройство недостаточна. Сведения об устройствах,
проверенных и одобренных для работы с DTX-PRO, см.
в списке совместимых USB-устройств на веб-сайте корпорации
Yamaha.
USB device full. (USB-устройство заполнено.) Отображается, если USB-устройство переполнено и на нем
невозможно сохранить файлы. Используйте новое USB-
устройство или освободите пространство, удалив ненужные
файлы с переполненного устройства.
USB device not ready. (USB-устройство не готово.) Отображается, если USB-устройство неправильно подключено
к DTX-PRO.
USB device read/write error. (Ошибка при чтении/записи на USB-
устройстве.)
Отображается в случае ошибки при чтении данных с USB-
устройства или записи на него.
USB device write protected. (USB-устройство защищено от
записи.)
Отображается, если используется USB-устройство с защитой
от записи.
USB transmission error. (Ошибка передачи по USB.) Отображается в случае ошибки при обмене данными с USB-
устройством.
User Voice full. (Список пользовательских тембров заполнен.) Отображается, когда общее количество пользовательских
тембров превышает максимально допустимое.
Waveform full. (Список волновых форм заполнен.) Отображается, когда общее количество волновых форм
превышает максимально допустимое.
Wave memory error. (Ошибка при работе с памятью волновых
форм.)
Отображается при сбое загрузки данных в память волновых
форм.
Если данные волновых форм не были сохранены должным
образом, это сообщение появится при следующем включении
DTX-PRO. После появления этого сообщения автоматически
запускается процесс восстановления.
Wave memory full. (Память волновых форм заполнена.) Отображается, когда память волновых форм WAVE заполнена
и невозможно выполнить операции импорта, задания или
загрузки.
Сообщение Описание