Operation Manual
26
FONCTIONNEMENT DE RETOUR D’ENREGISTREMENT (REC RETURN) — Pour
retourner au point où l’enregistrement a commencé
÷ Si la touche ! est pressée pendant l’enregistrement,
la fonction de retour après enregistrement rebobine
automatiquement la bande au point où la touche ‹ a
été pressée.
KX-493 KX-393
FONCTIONNEMENT DE L’ENREGISTREMENT SILENCIEUX (REC MUTE) —
Insertion d’un espace vierge pendant l’enregistrement
!
NATURAL SOUND STEREO CASSETTE DECK KX-493
YAMAHA GF Head
Cassette Stabilizer
EJECT
INTRO SCAN
REC/PAUSE MUTE/SEARCH
STANDBY/ON
DOLBY NR
OFF/ B/ C/MPX
COUNTER
MEMORYRESET
REC
LEVELBALANCE
MIN MAX
LR
–+–+
MIN MAX
PLAY TRIMBIAS ADJUSTLEVELPHONES
0
REPEAT
TUNINGOFF/0-M/FULL
AUTO TAPE
TIMER
OFFREC PLAY
MUTE/SEARCH
COUNTER RESET
!
00
Compteur de bande Compteur de bande
Un intervalle vierge de 4 secondes peut être automatiquement enregistré sur la
bande puis la platine entre en mode d’enregistrement/pause.
Si un intervalle de plus de 4 secondes est nécessaire, maintenir la pression aussi
longtemps que vous le voulez. Quand la touche MUTE/SEARCH est relâchée, la
platine entre en mode d’enregistrement/pause après avoir laissé un intervalle
vierge de 4 secondes.
Pendant l’enregistrement
MUTE/SEARCH
Pendant l’enregistrement
FONCTIONNEMENT DE L’ARRET A 0 — Pour retourner au point 0000
Le point 0000 est mémorisé.
RESET
3
!
La bande sera automatiquement rebobinée jusqu'au point 0000.
Pendant l’enregistrement
Réduction de bruit Dolby et HX Pro headroom extension
fabriqués sous licence de Dolby Laboratories Licensing
Corporation. HX Pro est d’origine Bang & Olufsen.
DOLBY, le symbole double-D et HX PRO sont des
marques de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
SYSTEME SERVO DE POLARISATION DYNAMIQUE
DOLBY HX PRO
Cet appareil comporte le système Dolby HX Pro qui
contrôle efficacement la polarisation pour réduire la
distorsion et le bruit, améliorant la réponse des hautes
fréquences pendant l'enregistrement. Les bandes
enregistrées avec ce système sont de la même qualité
même si elles sont lues sur d'autres platines à cassette.
NATURAL SOUND STEREO CASSETTE DECK KX-393
DOLBY NR
OFF/ B/ C/MPX
AUTO TAPE
TUNING
COUNTER
MEMORYRESET
REC
LEVELBALANCE
MIN MAX
LR
–+–+
MIN MAX
YAMAHA GF Head
Cassette Stabilizer
EJECT
PLAY TRIMBIAS ADJUSTLEVELPHONES
INTRO SCAN
REC/PAUSE MUTE/SEARCH
0
STANDBY/ON
MUTE/SEARCH
COUNTER RESET
!
00