User Manual

Annexes
Manuel de référence
243
■ AMP SIMULATE
Simulation d'ampli de guitare (1 entrée, 2 sorties).
■ COMP276
Cet effet simule les caractéristiques des compresseurs analogiques, largement utilisés dans les studios
d'enregistrement. Il produit un son épais et fort, qui convient aux percussions et à la basse. Il vous
permet de commander deux canaux mono séparément.
■ COMP276S
Cet effet simule les caractéristiques des compresseurs analogiques, largement utilisés dans les studios
d'enregistrement. Il produit un son épais et fort, qui convient aux percussions et à la basse. Il permet
de lier et contrôler les paramètres des canaux L et R.
■ COMP260
Cet effet simule les caractéristiques des compresseurs/limiteurs du milieu des années 1970 qui sont la
référence en matière de mixage SR live. Il vous permet de contrôler deux canaux mono indépendants.
Vous pouvez également lier plusieurs paramètres via des liens stéréo.
■ COMP260S
Cet effet simule les caractéristiques des compresseurs/limiteurs du milieu des années 1970 qui sont la référence
en matière de mixage SR live. Il vous permet de lier et de contrôler les paramètres des canaux L et R.
Paramètre Plage Description
AMP TYPE
*1
*1. STK-M1, STK-M2, THRASH, MIDBST, CMB-PG, CMB-VR, CMB-DX, CMB-TW, MINI, FLAT
Type de simulation d'amplificateur de guitare
DST TYPE
DST1, DST2, OVD1,
OVD2, CRUNCH
Type de distorsion (DST = distorsion, OVD = surmodulation)
DRIVE 0–100 Transmission de distorsion
MASTER 0–100 Volume général
BASS 0–100 Réglage des tonalités basses
MIDDLE 0–100 Réglage des tonalités moyennes
TREBLE 0–100 Réglage des tonalités aiguës
N. GATE 0–20 Réduction de bruit
CAB DEP 0–100% Profondeur de simulation du coffret de haut-parleur
EQ F 100 Hz–8.00 kHz Fréquence du filtre en égalisation de type peaking (EQ)
EQ G –12.0 to +12.0 dB Gain du filtre en égalisation de type peaking
EQ Q 10.0–0.10 Largeur de bande du filtre en égalisation de type peaking (Q)
Paramètre Plage Description
INPUT 1 –180 to 0 dB Règle le niveau d'entrée de CH1
OUTPUT 1 –180 to 0 dB Règle le gain de sortie de CH1
RATIO 1 2:1, 4:1, 8:1, 12:1, 20:1 Ration du compresseur de CH1
ATTACK 1 0.022–50.4 ms Temps d'attaque du compresseur de CH1
RELEASE1 10.88–544.22 ms Temps de relâchement du compresseur de CH1
MAKE UP1 OFF, ON
Corrige automatiquement la réduction du gain de sortie lors de l'application
du compresseur de CH1
SIDEHPF1 OFF, ON
Lorsque le filtre HPF sur la chaîne latérale du compresseur CH1 est activé,
la compression appliquée à la plage des graves est affaiblie, ce qui entraîne
le renforcement des graves.
INPUT 2 –180 to 0 dB Règle le niveau d'entrée de CH2
OUTPUT 2 –180 to 0 dB Règle le gain de sortie de CH2
RATIO 2 2:1, 4:1, 8:1, 12:1, 20:1 Ratio du compresseur de CH2
ATTACK 2 0.022–50.4 ms Temps d'attaque du compresseur de CH2
RELEASE2 10.88–544.22 ms Temps de relâchement du compresseur de CH2
MAKE UP2 OFF, ON
Corrige automatiquement la réduction du gain de sortie lors
de l'application du compresseur de CH2
SIDEHPF2 OFF, ON
Lorsque le filtre HPF sur la chaîne latérale du compresseur CH2 est activé,
la compression appliquée à la plage des graves est affaiblie, ce qui entraîne
le renforcement des graves.
Paramètre Plage Description
INPUT –180 to 0 dB Règle le niveau d'entrée
OUTPUT –180 to 0 dB Règle le gain de sortie
RATIO 1:2, 4:1, 8:1, 12:1, 20:1 Ratio du compresseur
ATTACK 0.022–50.4 ms Temps d'attaque du compresseur
RELEASE 10.88–544.22 ms Temps de relâchement du compresseur
MAKE UP OFF, ON
Corrige automatiquement la réduction du gain de sortie lors
de l'application du compresseur
SIDE HPF OFF, ON
Lorsque le filtre HPF sur la chaîne latérale du compresseur CH1 est activé,
la compression appliquée à la plage des graves est affaiblie, ce qui entraîne
le renforcement des graves.
Paramètre Plage Description
THRE.1 –60 to 0.0 dB Seuil du compresseur de CH1
KNEE1 SOFT, MEDIUM, HARD Knee du compresseur de CH1
ATTACK1 0.01–80.0 ms Temps d'attaque du compresseur de CH1
RELEASE1 6.2–999 ms Temps de relâchement du compresseur de CH1
RATIO1 1.0–500, ∞ Ratio du compresseur de CH1
OUTPUT1 –20 to 40 dB Règle le gain de sortie de CH1
THRE.2 –60 to 0.0 dB Seuil du compresseur de CH2
KNEE2 SOFT, MEDIUM, HARD Knee du compresseur de CH2
ATTACK2 0.01–80.0 ms Temps d'attaque du compresseur de CH2
RELEASE2 6.2–999 ms Temps de relâchement du compresseur de CH2
RATIO2 1.0–500, ∞ Ratio du compresseur de CH2
OUTPUT2 –20 to 40 dB Règle le gain de sortie de CH2
ST LINK OFF, ON
Lie CH1 et CH2 en paire stéréo. Les paramètres THRE., KNEE, ATTACK,
RELEASE et RATIO sont liés mais pas le paramètre OUTPUT.
Paramètre Plage Description
THRE. –60 to 0.0 dB Seuil du compresseur
KNEE SOFT, MEDIUM, HARD Knee du compresseur
ATTACK 0.01–80.0 ms Temps d'attaque du compresseur
RELEASE 6.2–999 ms Temps de relâchement du compresseur
RATIO 1.0–500, ∞ Ratio du compresseur
OUTPUT –20 to 40 dB Règle le gain de sortie