User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Tabla de contenido
- Características
- Introducción
- Operaciones principales
- Disfrute de la melodía del piano
- Reproducción de varios sonidos de instrumentos musicales (Voces)
- Selección de voces
- Escuchar la demostración de las voces
- Mejora y personalización del sonido
- Interpretación de dos voces al mismo tiempo (Dual)
- División del registro del teclado e interpretación de dos voces diferentes (modo de división)
- Uso de los modos dual y de división al mismo tiempo
- Interpretar a dúo
- Empleo del metrónomo
- Tocar el teclado con reproducción de ritmo
- Reproducir canciones
- Grabación de la interpretación
- Gestión de los archivos de canciones
- Conexiones
- Conectores
- Conexión a un reproductor de audio (toma [AUX IN])
- Uso de un sistema de altavoces externos para la reproducción (tomas AUX OUT [L/L+R]/[R])
- Conexión de dispositivos USB (Terminal USB [TO DEVICE])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales [MIDI])
- Conexión a un ordenador (Terminal USB [TO HOST])
- Conexión a un dispositivo inteligente
- Uso de una aplicación de dispositivo inteligente
- Parámetros detallados (visualización del menú)
- Apéndice
System Menu (Menú del sistema)
97
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Manual de instrucciones
System Menu (Menú del sistema)
Este menú permite realizar los ajustes generales que se aplican a todo el instrumento.
La compatibilidad con Bluetooth se indica con los siguientes iconos. (Para más detalles sobre la compatibilidad
con Bl
uetooth, consulte la página 142).
: modelos equipados con Bluetooth
: modelos no equipados con Bluetooth
NOTA
Los parámetros marcados con * solo están disponibles si el instrumento está equipado con Bluetooth.
Para acceder al parámetro deseado:
Pulse varias veces el botón [FUNCTION] (Función) para seleccionar el menú
“System” (Sistema) y, a continuación, utilice los botones [u]/[d]/[<]/[>] para
seleccionar el parámetro que desee.
[>]
[<]
[>]
[<]
[>]
[<]
Descripción
Ajuste
predeterminado
Intervalo de
ajustes
Bluetooth* Bluetooth – Activa o desactiva el Bluetooth (página 79).
On (encendido)
On, Off (encendido,
apagado)
Pairing
(Sincronización)
– Para emparejar (sincronizar) el dispositivo Bluetooth
(página 78). Este parámetro se muestra solo cuando
“Bluetooth” (arriba) está configurado en “on” (activado).
––
Tunin g
Afinación
Master Tune
(Afinación
maestra)
(Ventana
emergente)
Afina con precisión el tono de todo el instrumento. Esta
función resulta útil cuando se toca con otros instrumentos
o con un CD de música.
NOTA
Estos ajustes no se aplican a las voces del conjunto de batería ni
a las canciones de audio. Además, tampoco se grabarán en una
canción MIDI.
A3 = 440,0 Hz A3 = 414,8 Hz –
466,8 Hz (en pasos
de 0,2 Hz)
Scale Tune
(Afinación de
escala)
(Pantalla de
ajustes)
Prácticamente todos los pianos acústicos modernos están
afinados con el sistema temperado, que divide una octava en
doce intervalos iguales. Del mismo modo, este piano emplea
el sistema temperado, pero puede cambiarse tocando un
botón para tocar en afinaciones históricas utilizadas entre los
siglos XVI y XIX.
Equal
Temperament
(Sistema
temperado)
Consulte la
“Lista de
afinaciones
de escala”
(página 103).
Base Note (Nota
base)
(Pantalla de
ajustes)
Determina la nota base para la escala seleccionada
anteriormente. Cuando se cambia esta nota, el tono del
teclado se transpone aunque se mantiene la relación de
tono original entre las notas. Este ajuste es necesario si
Scale Tune está establecido en un parámetro distinto a
“Equal Temperament”.
NOTA
Cuando Scale Tune está establecido en “Equal Temperament”, se
muestra “---” en la pantalla y no es posible editar este parámetro.
C (Do) C, C , D, E , E, F,
F , G, A , A, B , B
Keyboard
(Teclado)
Touch
(Sensibilidad)
(Pantalla de
ajustes)
Determina la medida en la que el sonido responde a la
intensidad de la interpretación. Este ajuste no cambia el peso
de las teclas.
• Soft2: produce un volumen relativamente alto incluso sin
tocar con fuerza. Mejor para tocar con poca fuerza.
• Soft1: produce un volumen alto tocando el teclado con una
intensidad moderada.
• Medium (Medio): sensibilidad de la pulsación estándar.
• Hard1: requiere una interpretación moderadamente fuerte
para generar un volumen alto.
• Hard2: requiere una interpretación con gran fuerza para
generar un volumen alto. Mejor para tocar con un toque
más fuerte.
• Fixed (Fijado): sin respuesta de pulsación. El nivel de
volumen será el mismo independientemente de la
intensidad con la que se toquen las teclas.
NOTA
Este ajuste no se grabará en una canción MIDI y no se enviará
como mensaje MIDI.
Medium Soft 2, Soft 1,
Medium (Medio),
Hard 1, Hard 2,
Fixed (Fijado)
785 775
745 735
795GP
765GP