User Manual

22
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP 使用说明书
入门指南 —— 弹奏 Clavinova 数码钢琴
当您不使用耳机时，可以将耳机方便地挂在乐器上。按照本说明书结尾
的介绍内容安装耳机挂架 （CLP-785：第119页， CLP-775：第122页，
CLP-745/735：第125页， CLP-795GP：第129页， CLP-765GP：第133
页）。
再现自然的声音距离感
——头模双耳采样和立体声优化器
本乐器采用两种先进技术，即使在使用耳机聆听时也可享受极其逼真的
自然声音。
头模双耳采样
头模双耳采样是使用设置在演奏者耳朵位置处的两个特殊麦克风并记录
来自钢琴的声音的一种方法。通过耳机聆听该效果的声音，给人以沉浸
于声音的印象，仿佛这声音来自于钢琴。选择 “CFX Grand”或
“Bösendorfer”音色时 （第26页），连接耳机会自动启用头模双耳采样
声音。
立体声优化器
立体声优化器是一种类似于头模双耳采样声音的再现自然声音距离的效
果，即使使用耳机。选择钢琴组中非 “CFX Grand”或 “Bösendorfer”
音色时，连接耳机会自动启用立体声优化器。
采样
根据从键盘接收到的信
息录制原声乐器声音并
将声音存储到要播放音
源的技术。
注
钢琴组中的音色包含于
预置音色列表的
“Piano”类别 （第106
页）。有关选择音色的详
细说明，请参见第26页。
注
连接外部有源音箱系统
之前，务必阅读 “连
接”（第71页）。
默认情况下，此功能处于打开状态。请注意，当 “Speaker”设置 （第
100页）为打开时，此功能将始终被禁用。由于这些优化的声音适用于耳
机聆听，因此建议您在以下情况将此功能设为 “OFF”。
• 使用外部有源音箱系统播放本乐器的钢琴音色，同时通过已连接的耳
机监听本乐器的声音输出。
• 使用耳机时录制音频 （第54页），然后通过本乐器的扬声器播放已录制
的音频乐曲。（确保在录音之前关闭这些功能。）
有关打开或关闭的详细说明，请参见第99页的 “Binaural”。
须知
请勿将耳机以外的物件
挂到挂架上。否则，本
乐器或挂架可能会损坏。
clp795gp_zh_om.book Page 22 Sunday, April 26, 2020 2:23 PM