User Manual

CLP-380 Manual do Proprietário
72
Operação básica
Conexões
AVISOS
Antes de conectar o Clavinova a outros componentes eletrônicos, desligue todos os componentes. Antes de ligar ou desligar os
componentes, ajuste o volume no nível mínimo (0). Caso contrário, poderão ocorrer choques elétricos ou danos aos componentes.
1 Terminal USB [TO DEVICE] (A/B)
Esse terminal permite a conexão com dispositivos de armazenamento USB.
Consulte a seção "Conectando a um dispositivo de armazenamento USB" na página 74.
2 Terminal USB [TO HOST]
Esse terminal permite a conexão direta com um computador pessoal. Para obter mais
informações, consulte a seção "Conectando um computador pessoal" na página 75.
3 Terminais MIDI [IN], [OUT], [THRU]
Use cabos MIDI para conectar os dispositivos MIDI externos a esses conectores.
MIDI [IN]: recebe os dados MIDI.
MIDI [OUT]: transmite os dados MIDI.
MIDI [THRU]: transmite os dados recebidos no terminal MIDI [IN] no estado em que se
encontram.
4 Saída [AUX PEDAL]
É possível conectar um pedal FC7 ou FC4/FC5, vendido separadamente, a essa saída.
Com um FC7, você pode controlar o volume enquanto toca, para adicionar
expressividade à sua apresentação, ou controlar várias outras funções. Usando um
FC4/FC5, você pode ativar e desativar várias funções selecionadas. Para selecionar a
função que será controlada, use o parâmetro [AuxPedalFunc] de [FUNCTION]
(página 97). A função [PLAY/PAUSE] também pode ser atribuída a um pedal
(página 98).
Conectores
USB TO DEVICE
SELECT
1 2 4 75 63
1
À esquerda
do painel
Na parte frontal
Há dois tipos distintos de terminais
USB no instrumento: USB
[TO DEVICE] e USB [TO HOST].
Cuidado para não confundir os
dois terminais e os conectores dos
cabos correspondentes.
Certifique-se de conectar o plugue
correto na direção adequada.
Os comandos e os dados de
reprodução MIDI são transferidos
na forma de valores numéricos.
Como os dados MIDI que podem
ser transmitidos ou recebidos
variam em função do tipo de
dispositivo MIDI, consulte a
"Tabela de comandos MIDI" para
saber quais dados e comandos
MIDI os seus dispositivos podem
transmitir ou receber. A Tabela de
execução de MIDI do Clavinova
está disponível para download na
Biblioteca de Manuais da Yamaha.
http://www.yamaha.co.jp/manual/
DICA
DICA
DICA
Conecte ou desconecte o pedal
quando o instrumento estiver
desligado.
AVISOS
Sobre o MIDI
A sigla MIDI, que significa Musical Instrument Digital Interface, ou Interface Digital
de Instrumento Musical, é um formato padrão para a transmissão e recepção de
dados. O formato permite a transferência de comandos e dados de reprodução entre
os dispositivos MIDI e os computadores pessoais. Usando o MIDI, você pode
controlar do Clavinova um dispositivo MIDI conectado ou controlar o Clavinova de
um computador ou dispositivo MIDI conectado.