User Manual

El firmware de M7CL V1.10 contiene los siguientes cambios y añadidos
referentes a la versión V1.05. (Los cambios en la versión V1.06 también se
incluyen aquí.)
* La función de ayuda de la versión V1.10 y superior de este producto utiliza fuentes de mapas de bits de Ricoh
Corporation.
• La velocidad de sincronización ha mejorado con M7CL
Editor.
• En las ventanas emergentes ATT/HPF/EQ (1ch) y
DYNAMICS (1ch), la ubicación del botón ON se ha
distanciado del botón “ × ” (cerrar) para evitar una
activación accidental.
• Al presionar un fader GEQ en la ventana emergente
GEQ, puede cambiar los faders asignados a la sección
Centralogic. Los números de los faders asignados se
muestran en los faders GEQ.
• La posición de la ventana ha mejorado de tal forma que
ahora puede verse el campo de nombre y número de
canal situado en la parte inferior de la pantalla incluso
cuando se abre una ventana emergente o la ventana
SCENE LIST.
• Cuando utilice la pantalla SAVE/LOAD para guardar
todos los datos internos de M7CL (a excepción de los
datos de la clave de autentificación del usuario) en una
única operación, también se guardarán el nivel del
usuario, las teclas definidas por el usuario y los ajustes
de preferencias del administrador y el invitado. En la
consola M7CL, estos datos sólo pueden cargarse
cuando el administrador inicie la sesión. En M7CL
Editor (versión V2.1.1 o superior), estos datos pueden
leerse en cualquier momento. No obstante, en versiones
anteriores de la consola M7CL o M7CL Editor, no
pueden leerse los datos guardados en la versión V1.10 o
superior.
• Puede ver la Ayuda de M7CL presionando el botón
(Ayuda) en el área de acceso a las funciones. Para
obtener más detalles, consulte “Uso de la función de
ayuda.”
• La tecla definida por el usuario asignada parpadeará
mientras aparece una pantalla o una ventana emergente
marcada por una tecla definida por el usuario.
• Podrá restablecer entonces GAIN al valor
predeterminado (0,0 dB) para cada banda presionando
simultáneamente la sección SELECTED CHANNEL,
codificador EQ [Q] y codificador EQ [GAIN].
• Se han añadido los siguientes elementos como
parámetros que pueden asignarse a las teclas definidas
por el usuario.
• Se ha añadido PRE FADER (inmediatamente antes que
el fader) como una posición para la salida directa desde
un canal INPUT.
• Si está utilizando la consola M7CL V1.10, deberá
utilizar la versión V2.1.1 o superior de M7CL Editor.
Puede descargar la versión más reciente de M7CL
Editor del siguiente sitio Web.
http://www.yamahaproaudio.com/
Manual complementario de M7CL V1.10
Cambios en la versión V1.06
Cambios en la versión V1.10
FUNCIÓN
PARÁ-
METRO 1
PARÁ-
METRO 2
Descripción
SET BY
SEL
SET
[INSERT
ON]
—
Si se mantiene presionada
esta tecla y se presiona la
tecla [SEL] de un canal,
podrá activarse o
desactivarse la función
INSERT ON de dicho
canal.
SET BY
SEL
SET
[DIRECT
OUT ON]
—
Si se mantiene presionada
esta tecla y se presiona la
tecla [SEL] de un canal,
podrá activarse o
desactivarse la función
DIRECT OUT ON de
dicho canal.
HELP — —
Abre o cierra la ventana
emergente HELP. Si
mantiene presionada esta
tecla y utiliza un
controlador del panel
(excepto para los faders) o
un controlador en pantalla,
aparecerá la explicación
correspondiente.
ES