User Manual

M7CL Mode d'emploi
14
La M7CL dispose des canaux d'entrée et de sortie suivants :
Cette section traite un signal d'entrée et l'envoie aux divers
bus (STEREO, MONO, MIX, MATRIX). Il existe deux
types de canaux d'entrée :
● Canaux INPUT
Ces canaux servent à traiter les signaux monauraux. Par
défaut, les signaux d'entrée des prises INPUT analogiques
monaurales (modèles M7CL-32 et M7CL-48) ou les
signaux d'entrée du connecteur EtherSound (modèle
M7CL-48ES) sont attribués à ces canaux.
● Canaux ST IN
Ces canaux servent à traiter les signaux stéréo. Par défaut,
les signaux d'entrée de EFFECT RETURN 1–4 sont
affectés à ces canaux.
Les attributions de signaux aux canaux d'entrée peuvent
être modifiées selon les besoins.
Cette section mélange les signaux envoyés notamment
depuis les canaux d'entrée, et les envoie vers les ports ou
les bus de sortie correspondants. Il existe trois types de
canaux de sortie :
● Canaux MIX
Ces canaux traitent les signaux envoyés depuis les canaux
d'entrée aux bus MIX et les envoient depuis les ports de
sortie. Ils sont principalement utilisés pour envoyer des
signaux au système de contrôle ou aux effets externes. Les
signaux des canaux MIX 1–16 peuvent également être
envoyés au bus STEREO, au bus MONO ou aux bus
MATRIX.
Par défaut, la M7CL attribue les ports de sortie suivants.
• Affectation de ports sur les modèles M7CL-32/48
• Affectation de ports sur le modèle M7CL-48ES
● Canaux MATRIX
Ces canaux traitent les signaux envoyés par les canaux
d'entrée, les canaux MIX, le canal STEREO et le canal
MONO aux bus MATRIX et les envoient depuis les ports
de sortie. Les bus STEREO et MONO permettent
d'envoyer différentes combinaisons de signaux et de
balances de mixage depuis la M7CL.
Par défaut, la M7CL attribue les ports de sortie suivants.
• Affectation de ports sur les modèles M7CL-32/48
• Affectation de ports sur le modèle M7CL-48ES
● Canal STEREO/canal MONO
Ces canaux traitent les signaux envoyés depuis les canaux
d'entrée ou les canaux MIX et les envoient au port de
sortie correspondant. Ces canaux sont utilisés en tant que
principale sortie stéréo et sortie monaurale.
Le canal STEREO et le canal MONO peuvent être utilisés
pour produire des signaux indépendants ou pour la
reproduction L/C/R via trois canaux.
Par défaut, la M7CL attribue les ports de sortie suivants.
• Affectation de ports sur les modèles M7CL-32/48
• Affectation de ports sur le modèle M7CL-48ES
Les assignations de port aux canaux de sortie peuvent être
modifiées selon les besoins.
Structure des canaux de la M7CL
Canaux MIX 1–12 Prises OMNI OUT 1–12
Canaux MIX 13–16 Rack 5–8
Canaux MIX 1–8
Canaux de sortie 1–8, 9–16
de l'emplacement 1
Canaux MIX 9–16
Canaux de sortie 1–8, 9–16
de l'emplacement 2
Canaux MIX 1–8
Canaux de sortie 1–8, 9–16
du logement 1
Canaux MIX 9–16
Canaux de sortie 1–8, 9–16
du logement 2
Canaux MIX 1–6
Canaux de sortie 1-6 du connecteur
EtherSound
Canaux MIX 7–12
Canaux de sortie 9-14 du connecteur
EtherSound
Canaux MIX 13–16 Rack 5–8
■ Canaux d'entrée
■ Canaux de sortie
Canaux MATRIX 1/2 Prises OMNI OUT 13/14
Canaux MATRIX 1–8
Canaux de sortie 1–8, 9–16
de l'emplacement 3
Canaux MATRIX 1–8
Canaux de sortie 1–8, 9–16
du logement 3
Canaux MATRIX 1–6
Canaux de sortie 17–22 du connecteur
EtherSound
Canaux MATRIX 1–4 OMNI OUT 1–4
Canal STEREO L Prise OMNI OUT 15, prise 2TR OUT DIGITAL L
Canal STEREO R Prise OMNI OUT 16, prise 2TR OUT DIGITAL R
Canal MONO Aucune assignation
Canal STEREO L
Prise OMNI OUT 7, prise 2TR OUT DIGITAL
L, canaux de sortie EtherSound 7, 15 et 23.
Canal STEREO R
Prise OMNI OUT 8, prise 2TR OUT DIGITAL
R, canaux de sortie EtherSound 8,16 et 24
Canal MONO Aucune assignation
Structure des canaux de la M7CL