User Manual

M7CL V2 Editor Mode d'emploi
73
B
BYPASS .......................................... 55
C
CLEAR ...................................... 44, 66
CLEAR ALL .................. 45, 62, 67–70
CLOSE ...................................... 42, 64
COMMENT ................................... 65
Configuration
Console ....................................... 3
Système ....................................... 2
Ctrl+clic ........................................... 8
Ctrl+Maj+clic .................................. 8
E
EFFECT TYPE ............................... 55
Effet
Indicateur de niveau GR .......... 56
SOLO ........................................ 56
EQ FLAT ........................................ 53
F
Fade ................................................ 70
Fader DCA ..................................... 22
Faders GEQ .................................... 53
FADING ENABLE ......................... 69
Fenêtre DCA .................................. 22
Fenêtre Group/Link ....................... 60
Page CHANNEL LINK ............ 62
Page DCA GROUP ASSIGN ... 60
Page MUTE GROUP
ASSIGN ........................ 61
Fenêtre INPUT CH ........................ 11
Fenêtre Library ............................... 42
Fenêtre Master ................................. 9
Fenêtre MATRIX ........................... 18
Fenêtre Meter ................................. 58
Fenêtre Patch Editor ...................... 45
Page DIRECT OUTPUT
PATCH ......................... 47
Page INPUT INSERT
PATCH ......................... 46
Page INPUT PATCH ............... 45
Page OUTPUT INSERT
PATCH ......................... 47
Page OUTPUT PATCH ........... 46
Page PATCH LIST ................... 48
Fenêtre Rack ................................... 49
Fenêtre Scene ................................. 64
Page FADE TIME ..................... 69
Page RECALL SAFE ................. 67
Page SCENE MEMORY .......... 64
Fenêtre Selected Channel .............. 23
Canal d'entrée .......................... 23
Canal MATRIX ........................ 38
Canal MIX ................................ 34
Canal STEREO/MONO .......... 40
COMPANDER ........................ 30
COMPRESSOR,
EXPANDER
................. 29
DCA GROUP/MUTE
GROUP ........................ 33
DE-ESSER ................................ 31
EQUALIZER .......................27, 36
Fader ..............................33, 39, 41
FROM MIX, ST/MONO ......... 38
GATE/DUCKING ................... 28
HA GAIN/Ø/HP ...................... 25
INSERT .................................... 32
MIX/MATRIX SEND .............. 25
Pan/Fader ................................. 37
RECALL SAFE/MUTE
SAFE ............................. 33
Sélection de canaux ............24, 40
To MATRIX ............................. 34
TO STEREO/MONO .........26, 35
Fenêtre ST IN ................................. 14
Fenêtre STEREO/MONO ............. 20
Fichier
Fermer .................................42, 64
Ouvrir ..................................42, 64
FILE ...........................................43, 65
Fonction Fade (activation/
désactivation) .................. 70
FROM MIX, ST/MONO ............... 38
G
Graphique GEQ ............................. 53
Groupe DCA .................................. 60
Groupe de mutes ........................... 61
I
INTERNAL DATA ...................43, 66
M
MATRIX Bus Setup ....................... 12
MATRIX SEND ............................. 20
MIX BALANCE ............................. 56
MIX Bus Setup ............................... 12
MIX/CH/ST IN .............................. 19
MIX/MATRIX SEND .................... 25
Module EFFECT ............................ 54
Module GEQ ................................. 51
MONO ........................................... 40
MUTE MASTER ............................ 61
MUTE SAFE ON ........................... 61
O
Offline Edit .......................................8
Onglets ..............................................7
OPEN ........................................42, 64
P
Page DIRECT OUTPUT
PATCH ............................47
Page FADE TIME ...........................69
Page INPUT INSERT PATCH ......46
Page INPUT PATCH .....................45
Page OUTPUT INSERT
PATCH ............................47
Page OUTPUT PATCH .................46
Page PATCH LIST .........................48
Page RECALL SAFE .......................67
Page SCENE MEMORY .................64
Paramètres d'effet ...........................56
PLAY/REC ......................................56
PROTECT ................................65, 66
R
Raccourcis clavier ...........................72
RECALL ....................................44, 66
Recall Safe .......................................67
REDO ................................................6
Re-synchronize .................................8
S
SAVE .........................................42, 64
SAVE AS ...................................42, 64
Enregistrer sous un nom
différent ...................42, 64
Sessions .............................................6
SET ALL ....................................67–70
Site mondial
de Yamaha Pro Audio .......1
STORE ......................................44, 66
Synchronize ......................................8
T
TEMPO ...........................................56
TIME STAMP ................................65
U
UNDO ..................................6, 44, 66
User Defined Keys Setup,
fenêtre ..............................71
USER KEY ........................................4
Index
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
© 2005 Yamaha Corporation
IP-01B0