User Manual
M7CL V3 Editor Mode d'emploi
23
E MATRIX SEND
Les graphiques à barres dans cette zone indiquent les niveaux
d'envoi des signaux transmis depuis le canal MIX vers les bus
MATRIX 1–8. Vous pouvez également régler les niveaux
d'envoi en faisant glisser un graphique à barres vers la gauche
ou la droite. Lorsque vous faites glisser le graphique à barres,
le niveau d'envoi s'affiche dans la zone d'affichage numérique
de TO STEREO/MONO.
Pour spécifier la valeur minimum (– dB), maintenez la touche
<Ctrl>(< >) de votre clavier enfoncée et cliquez sur le
graphique à barres. Le réglage de la valeur nominale (0,00 dB)
s'effectue en maintenant les deux touches <Ctrl>(< >) et
<Maj> enfoncées puis en cliquant sur le graphique à barres.
L'affichage du graphique à barres change en fonction de la position d'envoi (avant/après) et
de l'état d'activation/désactivation du signal envoyé depuis le canal MIX vers les bus MATRIX.
Pour basculer entre les états d'activation et de désactivation d'envoi, cliquez sur le numéro
de canal situé à gauche du graphique à barres.
F PAN/TO STEREO MONO
Le bouton PA N règle le balayage panoramique du signal transmis depuis le canal de mixage
vers les canaux L/R du bus STEREO (ou les canaux L/C/R). Pour spécifier ce réglage sur la
valeur centrale, maintenez la touche <Ctrl>(< >) de votre clavier enfoncée tout en cliquant
sur ce bouton. Lorsqu'il est affecté à un bus stéréo, ce paramètre règle la balance des canaux
pair et impair. Le réglage du bus stéréo peut être effectué sous Mix Bus Setup (Configuration
du bus de mixage) dans la boîte de dialogue Mixer Setup.
La touche [ST] est un sélecteur d'activation/désactivation du signal envoyé depuis le canal
de mixage vers le bus STEREO.
La touche [MONO] est un sélecteur d'activation/désactivation du signal envoyé depuis le
canal de mixage vers le bus MONO.
Si l'option LCR MODE est sélectionnés dans la fenêtre Selected Channel, la touche [LCR]
apparaîtra à la place des touches [ST] et [MONO], et la touche [LCR] servira alors de sélecteur
d'activation/désactivation pour le signal envoyé depuis le canal de mixage vers le bus LCR.
G VARI/FIXED
Indique le type (VARI ou FIXED) du bus MIX actuellement sélectionné. Ce paramètre peut
être modifié sous Mix Bus Setup dans la boîte de dialogue Mixer Setup.
H SEL (Sélection)
Sélectionnez le canal MIX que vous voulez régler.
I CUE
Cette touche contrôle le cue-monitor du signal du canal MIX.
J ON
Active ou désactive le canal MIX.
La touche dispose d'un code de couleurs indiquant l'état, comme suit :
Blanc : Le canal MIX est activé (mode normal).
Noir : Le canal MIX/l'envoi est désactivé.
Autres couleurs : L'envoi est activé (mode SENDS ON FADER).
K Fader
Détermine le niveau de sortie du canal
MIX. La valeur du fader actuellement
sélectionnée s'affiche dans la zone
numérique située directement sous le
fader. Pour spécifier ce réglage sur la
valeur minimum (– dB), maintenez la
touche <Ctrl>(< >) enfoncée et
cliquez sur le bouton de fader. Le réglage
de la valeur nominale (0,00 dB) s'effectue
en maintenant les deux touches
<Ctrl>(< >) et <Maj> enfoncées puis
en cliquant sur le bouton de fader.
Les chiffres et les lettres situés à droite du fader indiquent les groupes de mutes auxquels le canal
appartient ainsi que l'état des fonctions Recall Safe et Mute Safe de chaque canal.
Le fader dispose d'un code de couleurs indiquant l'état, comme suit :
Blanc : Vous pouvez régler le niveau d'entrée du canal MIX (mode normal).
Gris : Le canal MIX est désactivé.
Autres couleurs : Vous pouvez régler le niveau d'envoi (mode SENDS ON FADER).
6
5
8
9
J
L
M
7
K
• Avant activation (vert)
• Avant désactivation (vert)
• Après activation (jaune)
• Après désactivation (jaune)
Les numéros de groupes de mutes
auxquels ce canal appartient sont
indiqués en rouge.
Si ce canal est réglé sur Recall Safe,
la lettre R s'affichera en vert.
Si ce canal est réglé sur Mute Safe,
la lettre M apparaîtra en vert.