User Manual

M7CL V3 Editor Mode d'emploi
32
C HPF (Filtre passe-haut)
Utilisez la touche [ON] de droite pour activer ou désactiver le filtre passe-haut. Vous pouvez utiliser le bouton de
gauche pour régler la fréquence de coupure. La valeur en cours est affichée dans la zone numérique située sous le
bouton. La mention « H » apparaît sur le graphique EQ de l'égaliseur.
❏ TO STEREO/MONO
Vous pouvez spécifier ici les modalités d'envoi du signal depuis le canal d'entrée vers les bus STEREO / MONO.
MODE
• Touche ST/MONO
Lorsque cette touche est activée, le signal est envoyé vers le bus STEREO L/R et séparément vers le bus MONO.
• Touche LCR
Lorsque cette touche est activée (on), le signal est envoyé aux bus L/C/R qui fonctionnent en conjonction l'un
avec l'autre.
PAN (BALANCE pour ST IN)
Règle le balayage panoramique du signal envoyé depuis le canal d'entrée vers les canaux
L/R du bus STEREO. Pour spécifier ce réglage sur la valeur centrale, maintenez la touche
<Ctrl>(< >) de votre clavier enfoncée tout en cliquant sur ce bouton. Ceci est lié à
l'encodeur [PAN] de la section SELECTED CHANNEL du panneau de la console M7CL.
ST Active/désactive le signal envoyé du canal d'entrée vers le bus STEREO.
M(C) Active/désactive le signal envoyé du canal d'entrée vers le bus MONO.
PAN (BALANCE pour ST IN)
Règle le balayage panoramique du signal envoyé depuis le canal d'entrée vers chacun des
canaux L/C/R séparément. Pour spécifier ce réglage sur la valeur centrale, maintenez la
touche <Ctrl>(< >) de votre clavier enfoncée tout en cliquant sur ce bouton. Ceci est lié à
l'encodeur [PAN] de la section SELECTED CHANNEL du panneau de la console M7CL.
CSR (Rapport centre-côté)
Règle la proportion du canal CENTER (Central) par rapport aux canaux L/R du bus
STEREO dans une plage de 0–100 %.
[INPUT CH 1–48] [Canaux ST IN 1–4]
[INPUT CH 1–48] [Canaux ST IN 1–4]