User Manual

M7CL V3 Editor Mode d'emploi
57
A Montage
Sélectionnez parmi les choix suivants un module GEQ ou un module d'effets à monter dans le rack.
B Patch d'entrée
Sélectionnez parmi les choix suivants le(s) port(s) d'entrée à affecter au rack.
(
*
)
Les canaux INPUT CH 33–48 ne s'affichent durant l'édition hors ligne que lorsque « M7CL-48 » ou « M7CL-48ES » est sélectionné
dans la boîte de dialogue System Setup. Ils sont également visibles au cours de l'édition en ligne des modèles M7CL-48 ou M7CL-48ES.
Ceci ne s'affichera pas si rien n'est monté dans le rack.
C Graphique du module
Cette zone affiche un graphique du module GEQ ou du module d'effets actuellement affecté au rack, ainsi que les
paramètres de ce module. Il est impossible d'éditer les paramètres sur cet écran.
Double-cliquez ici pour ouvrir l'éditeur du module de cette unité de rack.
En maintenant enfoncée la touche <Ctrl>(< >) de votre clavier d'ordinateur tout en double-cliquant ici, vous
pouvez ouvrir plusieurs éditeurs de modules racks. Pour ces éditeurs supplémentaires, les touches de sélection de
rack ne sont pas liées à la fenêtre déroulante RACK de la console M7CL.
D Indicateur de niveau d'entrée/de sortie
Ceux-ci indiquent le niveau des signaux à l'entrée et à la sortie du rack.
E Patch de sortie
Sélectionnez parmi les choix suivants le(s) port(s) d'entrée à affecter au rack.
(
*
)
Les canaux INPUT CH 33–48 ne s'affichent durant l'édition hors ligne que lorsque « M7CL-48 » ou « M7CL-48ES » est sélectionné
dans la boîte de dialogue System Setup. Ils sont également visibles au cours de l'édition en ligne des modèles M7CL-48 ou M7CL-48ES.
F ON, BYPASS (Contourner)
Ceci fait basculer le module GEQ ou le module d'effets entre les états activé et ignoré.
Un module GEQ est actif lorsque la touche ON est allumée.
Un module d'effets est actif lorsque la touche BYPASS est éteinte.
BLANK Aucune affectation
31BandGEQ Égaliseur graphique 31 bandes à 1 entrée/1 sortie
Flex15GEQ
Égaliseur graphique à 2 entrées/2 sorties permettant le
contrôle de quinze bandes sur les 31
EFFECT Effet interne (uniquement pour les RACK 5–8)
NONE Aucune affectation
MIX 1–16 Canaux MIX 1–16
MATRIX1–8 Canaux MATRIX 1–8
ST L, ST R, MONO(C) Canaux R/L STEREO, canal MONO
INS CH 1–48
(
*
)
Entrée d'insertion des canaux INPUT CH 1–48
(
*
)
INS MIX 1–16 Entrée d'insertion des canaux MIX 1–16
INS MATRIX1–8 Entrée d'insertion des canaux MATRIX 1–8
INS ST L, INS ST R, INS
MONO(C)
Entrée d'insertion des canaux L/R STEREO ou du canal MONO
NONE Aucune affectation
CH 1–48
(
*
)
INPUT CH 1–48
(
*
)
STIN1L-STIN4R Canaux ST IN 1–4 (L/R)
INS CH 1–48
(
*
)
Sortie d'insertion des canaux INPUT CH 1–48
(
*
)
INS MIX 1–16 Sortie d'insertion des canaux MIX 1–16
INS MTRX1–INS MTRX8 Sortie d'insertion des canaux MATRIX 1–8
INS ST L, INS ST R, INS
MONO(C)
Sortie d'insertion des canaux L/R STEREO ou du canal MONO