User Manual

后面板
面板和控制器
25
M7CL
使用说明书
2
3
ST IN
插孔
1-4 (M7CL-32/48)
这些插孔为平衡型
XLR-3-31
凹入式输入插孔，用于从
线路电平设备或麦克风输入模拟音频信号。标称输入
电平为
-62 dBu
至
+10 dBu
。
4
LAMP
接口
此接口为
4
针凹入式
XLR
输出插孔，可对另售的鹅颈
灯（ 如
YAMAHA LA5000
）供电。｛
M7CL-48
在两处位
置有这样的接口。｝
5
OMNI OUT
插孔
这些
XLR-3-32
插入式输出插孔可输出模拟音频信号。
这些插孔主要用于输出
MIX
通道或
MATRIX
通道的信
号。标称输出电平为
+4 dBu
。
6
2TR OUT DIGITAL
插孔
此
AES/EBU
（
XLR-3-32
插入式）插孔可以
AES/EBU
格式输出所需通道的数字音频信号。此插孔主要用于
输出
STEREO/MONO
通道的信号。
7
REMOTE
接口
(M7CL-32/48)
这是用于远程控制支持特殊协议的外接前置放大设备
（如
YAMAHA AD8HR
）的
D-sub 9
针插入式接口。此
接口也可用于与外接设备之间传送
/
接收
MIDI
讯息。
有关插脚分配的信息，请参见插脚分配表。（→第
298
页）
在
M7CL-48ES
上，
EtherSound
接口具有和此接口相同
的功能。
8
WORD CLOCK IN/OUT
接口
这些
BNC
接口用于与外接设备之间传送
/
接收字时钟
信号。
WORD CLOCK IN
接口内部经
75
欧姆电阻终
止。
9
MIDI IN/OUT
接口
这些接口用于与外接
MIDI
设备之间传送和接收
MIDI
讯息。
MIDI IN
接口从外接设备接收讯息，而
MIDI
OUT
接口从
M7CL
传送讯息。这些接口主要用于将
M7CL
的参数操作或场景
/
库选择记录到外接设备上，
或从外接设备控制
M7CL
的参数。
0
NETWORK
接口
使用此
RJ-45
接口可将
M7CL
通过以太网电缆（建议
使用
CAT5
以上的电缆）连接电脑。此接口主要用于控
制混音参数或从专用的“
M7CL V3 Editor
”应用程序
编辑场景存储器和库。
3
4
2
（火线）
3
（零线）
1
（接线）
插入式
XLR
插头
5
2
（火线）
3
（零线）
１（接地）
插入式
XLR
插头
• 虽然
OMNI OUT
插孔的标称输入
/
输出电平为
+4
（最大电平为
+24 dBu
），但是如有需要，可使用内置开关将此电平变为
-2 dBu
（最大电平
+18 dBU
）。（此更改需要收费。） 详情，请联系
YA M AH A
经销商。
䗑⊼
670 98
• 连接以太网接口需要使用的
DME-N
网络驱动程序、启动
M7CL V3
编辑器需要使用的
Studio Manager
以及
M7CL V3
编辑器可从以下
Yamaha
网站下载。
http://www.yamahaproaudio.com/
䗑⊼