User Manual

警告
/
出错讯息
289
M7CL
使用说明书
附录
讯息 含义
Scene #xxx is Empty!
在您试图调用的场景中未存储任何数据，或者数据已经损坏，因此无法对其进调用。
Scene #xxx is Protected!
您试图覆盖 （存储）受保护的场景。
Scene #xxx is Read Only!
您试图覆盖 （存储）只读场景。
xxx Parameters Copied.
参数
xxx
被复制到复制缓存。
xxx Parameters Initialized.
参数
xxx
已初始化。
xxx Parameters Pasted.
参数
xxx
从复制缓冲器被粘贴。
xxx Parameters Swapped with Copy Buffer.
参数
xxx
与复制缓冲器的内容交换。
Cannot Assign!
您试图将输出通道分配到
DCA
。
Cannot Bookmark This Popup.
此弹出式窗口不能贴标签。
Cannot Paste to Different Parameter Type!
因为您试图粘贴不同类型的通道设定，所以无法粘贴。
Cannot Recall to Different Parameter Type!
您尝试调用不同类型的库。
Cannot Recall!
无法调用场景记忆或库。
Cannot Select This Channel.
您尝试选择由于您的用户等级或一些其它原因而不能被操作的通道。
Cannot Store!
无法存储场景记忆或库。
Cannot Undo!
当撤销不可用，您按下
[UNDO]
按钮。
Channel Copied.
通道设定已经被复制。
Channel Initialized.
通道设定已经被初始化。
Channel Moved.
通道设定已经被移动。
Couldn’t Access File.
由于某些原因，无法存取
USB
存储设备上的文件。
Couldn’t Write File.
无法从
USB
存储设备上保存文件。
Current User Changed. [xxx]
当前用户更改为
[xxx]
。
Directory Not Empty!
您尝试删除目录，但是由于目录中有文件导致删除失败。
EFFECT CUE: Turned Off.
由于您从
EFFECT
弹出式窗口切换到另外的画面，
CUE
被取消。
External HA connection conflict!
外接
HA
的连接状态不同，因此无法调用外接
HA
的数据。
External Power Supply is Cut Off!
与
M7CL
相连的
PW800W
电源已经停止运行。 也有可发生了其它问题。 若故障已经出现，请联系您
的
YAMAHA
经销商。
Failed to finish the process! Please restart the
M7CL and try again.
无法完成处理。请重新启动
M7CL
并再次执行处理。
File Access is Busy!
下列操作尚未被执行，因为正在存取
USB
存储设备。
File Already Exists!
USB
存储设备已经含有与您试图保存、重命名或创建的文件
/
目录具有相同名称的文件
/
目录。
File Error [xx]!
内部文件存取错误
File Protected!
无法进行覆盖，因为
USB
存储设备上的文件被写保护。
Illegal Address!
IP
地址或网关地址设定无效。
Illegal MAC Address! Cannot Use Ethernet.
无法通过
NETWORK
接口进行通信，因为由于某些原因
MAC
地址设定已损坏。 请联系
YAMAHA
经
销商。
Illegal Storage Format!
无法存取
USB
存储设备，因为其格式无效或不支持。
Internal Power Supply is Cut Off!
内部电源已经停止运行。 也有可发生了其它问题。 若故障已经出现，请联系您的
YAMAHA
经销商。
Internal Power Supply is Turned On!
内部电源已经正常启动。
KEY IN CUE: Turned Off.
KEY IN CUE
被取消，因您从
DYNAMICS 1/2
弹出式窗口切换到了另外画面。
Loading Aborted.
从
USB
存储设备载入被中止。
Low Battery!
备用电池电压过低。
Memory Error! All Memories Initialized.
所有数据被初始化，由于备用电池故障或其它原因，在内部备份记忆中的数据丢失了。 请联系
YAMAHA
经销商。
Monitor Assignment is Restricted to Max. 8
Sources!
监听定义功能最多允许选择
8
个信号源，但您尝试指定的信号源数超出了此范围。
No copy item selected.
您试图在没有选择项目的情况下将该项目粘贴到通用粘贴中。
No Response from External HA.
从外接
AD8HR
无响应。
Nothing to Paste!
粘贴不能被执行，因为在复制缓存中没有数据。
Old type! Load and save as this version first.
在
STAGE BOX DATA CONVERSION
对话框中，您试图转换非版本
3
以上软件保存的文件。
Page Bookmarked.
当前画面或弹出式菜单已经被作上标记。
Password Changed.
密码已被更改。
Power Supply Fan has Malfunctioned!
内部电源的冷却风扇已经停止。 若故障已经出现，请联系您的
YAMAHA
经销商。
Processing Aborted.
处理被中断。
警告
/
出错讯息