User Manual

Panneau arrière
Panneaux et commandes
23
Mode d'emploi de M7CL
2
G Connecteurs WORD CLOCK IN/OUT (Entrée/
sortie horloge de mots)
Ce sont des connecteurs BNC utilisés pour transmettre/
recevoir les signaux d'horloge de mots vers/depuis un
périphérique externe. Le connecteur WORD CLOCK IN
(Entrée d'horloge de mots) équipé d'une terminaison
interne à 75 ohms.
H Connecteurs MIDI IN/OUT (Entrée/sortie MIDI)
Ces connecteurs servent à transmettre et recevoir des
messages MIDI vers et depuis des périphériques MIDI
externes. Le connecteur MIDI IN (Entrée MIDI) reçoit
des messages d'un périphérique externe, tandis que le
connecteur MIDI OUT (Sortie MIDI) transmet des
messages depuis la console M7CL. Ces connecteurs
servent principalement à enregistrer les opérations liées
aux paramètres de la console M7CL ou les sélections de
scène/bibliothèque sur un périphérique externe ou bien à
contrôler les paramètres de la console M7CL à partir d'un
périphérique externe.
I Connecteur ETHERNET
Ce connecteur permet de relier la console M7CL à un
ordinateur exploitant Windows via un câble Ethernet
CAT3 (vitesse de transmission maximale de 10 Mbps) ou
CAT5 (vitesse de transmission maximale de 100 Mbps).
Ceci sert principalement au contrôle des paramètres de
mixage ou à l'édition des mémoires de scène et des
bibliothèques effectués dans l'application « M7CL
Editor ».
J SLOT (Logements) 1-3
Ces logements autorisent l'installation de mini-cartes E/S
YGDAI vendues séparément pour augmenter le nombre
de ports d'entrée/sortie.
K Connecteur AC IN
Branchez le câble d'alimentation fourni à ce connecteur.
L Commutateur POWER (Alimentation)
Cet interrupteur active/désactive l'alimentation interne.
M Connecteur DC POWER INPUT (Entrée
alimentation à courant continu)
Vous pouvez brancher ici le module d'alimentation
PW800W, vendu séparément, comme alimentation
externe de secours. Lorsque le module PW800W est
connecté, la console M7CL continue d'être alimentée en
énergie, même si son alimentation interne est coupée en
raison d'un problème quelconque.
N Vis de mise à la terre
Pour assurer le fonctionnement sécurisé de la console
M7CL, utilisez cette vis pour effectuer sa mise électrique
à la terre. Une connexion de mise électrique à la terre
correctement exécutée élimine le risque de bruits tels que
le ronflement et les interférences.
• Le pilote DME Network Driver nécessaire à la connexion via le
connecteur Ethernet, le logiciel Studio Manager requis pour le
démarrage de M7CL Editor ainsi que l'application M7CL Editor
elle-même peuvent être téléchargés depuis le site Web de
Yamaha :
http://www.yamahaproaudio.com/
NOTE
JKN LM
•Avant de brancher le module PW800W, il faut d'abord mettre
hors tension ce dernier ainsi que la console M7CL. Vous
pouvez alors utiliser le câble d'alimentation fourni en option
(PSL360) pour effectuer le raccordement. Le non-respect de
cette procédure entraîne dysfonctionnements et chocs
électriques.
ATTENTION
• Lorsque le module PW800W est connecté, la console M7CL
fonctionne correctement, que son alimentation interne et le
module PW800W soient tous deux sous tension ou que l'un des
deux uniquement le soit.
• Si les deux modules d'alimentation sont activés et qu'une
condition anormale est détectée au niveau de l'un d'eux, la
console M7CL basculera automatiquement sur la deuxième
source d'alimentation disponible. Lorsque cela se produit, l'écran
tactile affiche un message pour indiquer cela.
ASTUCE