User Manual
MTX3
DCH8
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛 剒㣐
絊絕挿 0/
碛 剒㣐
絊絕挿 0/
碛 剒㣐
絊絕挿 0/
MTX3
DCH8
碛 碛 碛
碛
碛
MTX3
DCH8
碛 碛
碛 碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
碛
150
碛
碛
碛
碛
碛
碛 碛
ˊˊ
50)045
㼜⚺劼霃㢊䧴 %$) 涸
<%$1> 䱹〡鵶䱹ⵌ⚺劼կ
鵶䱹䱽ⵖ匣䧴
〥♧〵 %$)կ
•
劥霃㢊♶ゎ⟣⡦欽䨪〳荈遤⥝椚涸ꨪ⟝կ霼⺡䩧
䒓劥霃㢊䧴霚㕃䬒⽸Ⱖⰻ鿈ꨪ⟝䧴鵳遤⟣⡦倰䒭
涸佖鸣կ蕯ⴀ梡䒗䌢霼用⽰⨢姺⢪欽䎇霼剣
餴餘涸 :BNBIB 絶⥝➃プ鵳遤唬⥝կ
险デ
霼⺡䩧䒓
•
霼⺡㼜劥霃㢊佞縨㖈〳腊⠔䱹鍘ⵌ臱赤䚍孞⡤䧴
ゎ剣渮⟧涸瑟孞կやⴭ〳腊⠔㼋荝佦ꥻկ
•
䵥⸓霃㢊⛓霼⸉䗳䬬ⴀ䨾剣䊺鵶䱹涸鵶䱹絁կ
㸝佞⡙縨
•
霼⺡㼜魧⡤⾓㖈劥霃㢊♳䧴㖈Ⱖ♳佞縨ꅾ暟乼
⡲䭽꛵ծ䒓Ⱒ䧴䳃〡傞銳鼙⯝鵂ⴔ欽⸂姺「⠟կ
㼭䗱乼⡲
•
霼⺡㖈霃㢊꣡鵛佞縨敍掔暟ㅷ䧴⢪霃㢊ꬑ鵛僈抠
やⴭ〳腊䒸饰抠拇կ
抠险
곢濼
⚹鼙⯝劥❡ㅷծ侨䰘䧴Ⱖ㸐鿈⟝〳腊「ⵌ涸䰀
㗁霼岤䠑♴✲고կ
乼⡲ㄤ絶䫡
•
⚹✫鼙⯝乼⡲匣〄欰」䕎ծ♶珘㹁乼⡲䧴
䰀㗁ⰻ鿈⯋⟝霼⺡㼜劥霃㢊佞㖈剣㣐ꆀ抪
㼽ծ⸓ծ匧畮㺯ⲇ䧴拧掚㥵⯕湬㼘ծꬑ
鵛⸈掚㐼䧴捘傈♴涸导鲨ꅽ涸梠㞯⚥կ
•
霼⺡㖈霃㢊♳佞⛩掜䧴㝕俱䧴堩脸暟⡤や
ⴭ〳腊⢪匣膴蒀կ
•
幡峇霃㢊傞⢪欽厫鲱涸䎁䋒կ霼⺡⢪欽嶃
俱獺ꅺծ很ծ幡峇巊䧴嵵✫⻊㷖暟餘涸
䬀䋒կ
•
霃㢊⚥〳腊⠔歋✵梠㞯庛䏞涸䘯鸟ծⶢ捘」
⻊罜〄欰ⲇⳕՂ⢾㥵䔲霃㢊➢♧⚡㖑倰
獴⸓ⵌ〥♧⚡㖑倰傞䧴罏䔲䩧䒓䧴Ⱒ瑟
靈傞կ〄欰ⲇⳕ傞⢪欽劥霃㢊⠔鸣䧭霃㢊䰀
㗁կ㥵卓剣椚歋湱⥌〳腊〄欰✫ⲇⳕ霼⥂
䭯劥霃㢊♶䩧䒓歏彂涸朐䙖佞縨Ⳝ⚡㼭傞
湬ⵌⲇⳕ䕸䏀嶊㣟կ
•
霼⺡雮霃㢊凐ꪪ㖈ꨍ⚥䧴⢪⛓ꬑ鵛宐ծ惐
弪㢅䧴惐弪梠㞯կ㥵卓剣宐瘝巊⡤幷怩鵳Ⰶ
霃㢊霼用⽰䬬ꤑ霃㢊♳涸絁綈կ搬た霼剣
餴呔涸 :BNBIB 絶⥝➃プ㼆霃㢊鵳遤唬⥝կ
•
蕯劥霃㢊〄欰䶫衅䧴䰀㗁霼用⽰倗䒓絁
綈䎇霼剣餴呔涸 :BNBIB 絶⥝➃プ㼆霃㢊
鵳遤唬⥝կ
•
霼鼙⯝㖈霃㢊♳涸⟣⡦ꢂꥴ䧴䒓〡鸑굥〡
瘝䳃Ⰶ䧴衅鵳䒗暟紺䓎ծ㝕俱ծꆄ㾩瘝կ
♰♧〄欰鵯猫䞔ⲃ霼用⽰Ⱒ歏彂䒓Ⱒ
➢ "$ 歏彂䳃䏠⚥䬬ⴀ歏彂䳃㣢կ搬た霼剣
餴呔涸 :BNBIB 絶⥝➃プ鵳遤唬⥝կ
•
霼⺡䬘䪑鵶䱹㖈霃㢊♳涸絁綈瘝⟄➃魧
⠟㹲կ
Ⱒ✵劥霹僈⛼
•
劥⛼䨾爙涸䳃㕃➑⣘➝絏霹僈⛓欽կ
•
劥⢪欽霹僈⛼⚥䨾⢪欽涸Ⱆぜㄤ❡ㅷぜ
鿪僽ぐ荈䨾剣罏涸㉁叻䧴岤ⱃ㉁叻կ
•
⚹⤑✵䝠椚鍒⢪欽霹僈⛼涸ⰻ㺂劥Ⱆ䊺
絑⣜䰘㕂㹻涸湱Ⱒ叻ⲥ㽴〳腊涸㼜Ⱖ⚥涸薉
俒邍鶣鿈ⴔ缺霖䧭⚥俒կ⡎僽歋✵⚁⚌䚍ծ
鸑欽䚍⿺暵婋䚍➠剣鿈ⴔⰻ㺂➑⟄⾲俒䕎
䒭✮⟄雵鲿կ㥵䝠剣⟣⡦곿掓霼ꥥ傞♸劥
Ⱆ㹐剪翫禹掚絁կ
Manual Development Department
© 2016 Yamaha Corporation
Published 01/2016
〄遤
MWHD-A0
Printed in China
ZT34960
⚺銳⸆腊
•
㼜勻荈 :BNBIB.59.39 禹瘝⚺劼涸䱽
ⵖ絁ⴔ䧭剒㢴 勵կ
•
〳䕎䧭抳崞涸禹絡卹匬鸑鵂僤䕎ㄤ蝍䕎Ꝇ
瘝鵶䱹倰䒭涸絕ざ〳⡲⚹⚺劼霃㢊ㄤ䱽ⵖ
匣⛓ꢂ涸⚥絩㐼կ
•
ꂁ㢊✵霃㢊⣩ㄤた涸㸝鄳䩯卹涸轠⚏㸝
鄳㶰〳佅䭯㢴猫㸝鄳倰䒭կ
꣡⟝
霼烁⥂⺫鄳⚥꣡䌄
•
㸝鄳䩯卹Y
•
㸝鄳䩯卹轠⚏Y
•
⢪欽霹僈⛼劥俒咓
佅䭯涸霃㢊
⚺劼霃㢊
.59ծ.59%ծ.39%ծ."ծ
1"
䱽ⵖ匣
%$174ծ%$14ծ%$174
鿈⟝ぜ獦ㄤ㛇劥鵶䱹
宐䎂㸝鄳
㘌湬㸝鄳
♧菚錞呔
䊨⡲庛䏞 ˫荛 ˫
㶸⪰庛䏞 ˫荛 ˫
㢪䕎㽯㼄
NN8YNN)YNN%
ⲙꅾ LH
%$)
⢪欽霹僈⛼
ENZH
㸝鄳倰岁
鵶䱹㹊⢾
劥⢪欽霹僈⛼涸ⰻ㺂⚹⽪ⵘ傞剒倝涸䪮助錞呔կ
霼荛 :BNBIB緸畀♴鲿剒倝晜劥涸⢪欽霹僈⛼կ
岤䠑✲고
霼㖈乼⡲⢪欽껷⯓➫絈ꢓ靀♴鶣ⰻ㺂
霼㼜劥霹僈⛼㶸佞㖈㸝Ⰼ涸㖑倰⟄⤑㼜勻ꥥ傞
ꢓկ
⚹✫鼙⯝㔔鍘歏ծ瀊騟ծ䰀⠟ծ抠拇䧴Ⱖ㸐⽭ꤗ〳
腊㼋荝涸⚚ꅾ「⠟欨荛娥❖霼⸉䗳黽㸛♴㛇劥
岤䠑✲고կ鵯❈岤䠑✲고⺫䭍⡎♶ꣳ✵♴䞔ⲃ
岤䠑
⚹✫鼙⯝䝠䧴ワ㔵➭➃〳腊〄欰涸➃魧⠟㹲ծ霃㢊
䧴餒❡䰀㣟霼⸉䗳黽㸛♴㛇劥岤䠑✲고կ鵯❈
岤䠑✲고⺫䭍⡎♶ꣳ✵♴䞔ⲃ
㼆歋✵♶姻䔲⢪欽䧴乲荈佖鸣劥霃㢊䨾鸣䧭涸
䰀㣟ծ:BNBIB ♶餏⟣⡦餓⟣կ
緸絞䬪䩣ㄤ鵶䱹騄猌
緸絞䬪䩣
〳⟄絕ざ僤䕎鵶䱹ㄤ蝍䕎Ꝇ鵶䱹կ
鵶䱹騄猌
⚺劼霃㢊ㄤ剒鵴䱽ⵖ匣⛓ꢂ涸剒㣐騄猌♶
腊馄鵂 碛կ
岤
䳃〡ⵌⰨ㢊湱ず涸⸆腊կ
鵶䱹霃㢊涸岤䠑
•
霼⺡鵶䱹⟣⡦♶佅䭯涸霃㢊⢾㥵雦皾劼ծ
騟歋㐼瘝碫⡃霃㢊կ
•
霼⺡殆♴⟣⡦尵剣鵶䱹ⵌ霃㢊涸鵶䱹絁կ
㖈劼厷⚥㸝鄳霃㢊傞烁⥂劥霃㢊♳♴⚙⣩鿪欽㸝
鄳䩯卹暖㔿㸝鄳կ
⢾㥵㖈劼厷⚥宐䎂㸝鄳霃㢊傞♶銳〫䭈稒♧⣩
䩯卹涸轠⚏կ
㥵卓霃㢊涸ꅾꆀ䙐搬倶⸈✵劼厷涸곝鿈〳腊䰀㗁
霃㢊䧴鸣䧭➃魧⠟㹲կ
岤
㼜劥霃㢊㸝鄳ⵌ劼厷⚥涸轠⚏♶⺫ゎ㖈❡ㅷ꣡⟝
⚥կ➢Ⱖ㸐鸀䖈》䖤鵯❈轠⚏կ
岤䠑
絊絕挿霃縨
㼜騄猌⚺劼霃㢊剒鵴涸䱽ⵖ匣涸絊絕挿霃縨⚹
0/ 朐䙖կ
㥵卓ず傞鵶䱹㢴〵湱ず騄猌涸䱽ⵖ㐼〫곢霃縨
Ⱖ⚥♧〵涸絊絕挿⚹ 0/ 朐䙖կ
岤
䱽ⵖ匣涸絊絕挿霃縨ㄤ *% 霃縨涸刿㢴⥌䜂
霼罌䱽ⵖ匣涸⢪欽霹僈⛼կ
⚺劼霃㢊 鵶䱹涸剒㣐侨ꆀ
.59
.59%
.39%
."
1"
%$)
䱽ⵖ匣
%$)
䱽ⵖ匣
霃㢊涸剒㣐侨ꆀ嫦〵⚺劼涸鵶䱹
DIGITAL CONTROLLER HUB
The reverse side has the English version of the Owner’s Manual.
꧈끩ㆁ⛙㐼갉ㆇ⚥㕂䫏餴剣ꣳⰖ
♳嵳䋑㸝⼓倝ꢆ騟 〿✻ㄤ㣐⾺ 嚁
㹐䨪剪⸉掚絁
Ⱆ緸㖧IUUQXXXZBNBIBDPNDO
⾊ぜ ꧈끩ㆁ歏㶩蔼䊜剣ꣳⰖ
⾊㖧 寐蔼溁蔼䊜䋑蔼䊜倝⼓뛨㿋騟 〿
❡ㅷ⚥剣㹲暟餘涸ぜ獦⿺ゎꆀ
姼叻霋鷓欽✵㖈⚥⼶➃字Ⱏㄤ㕂Ꝉ㈒涸歏㶩⥌䜂❡ㅷկ
叻霋⚥ꢂ涸侨㶶⚹梠⥂⢪欽劍ꣳ涸䎃侨կ
劥邍呔⣜䰘4+5涸錞㹁綘ⵖկ
ӧ邍爙霪剣㹲暟餘㖈霪鿈⟝䨾剣㖲餘勞俱⚥涸ゎꆀ㖲㖈(#5錞㹁涸ꣳꆀ銳宠⟄♴կ
邍爙霪剣㹲暟餘荛㼱㖈霪鿈⟝涸厤♧㖲餘勞俱⚥涸ゎꆀ馄ⴀ(#5錞㹁涸ꣳꆀ銳宠կ
剣㹲暟餘
鿈⟝ぜ獦
꜍1C 寏)Hꞑ$E Ⱉ⟟Ꜵ$S7*
㢴徃翫薅
1##
㢴徃✳薅ꄍ
1#%&
⽪ⵘ絁騟匣 ӧ ӧ ӧ
ӧӧ
⥂䫡梠㞯
㥵卓銳䏑䒙霃㢊傞霼♸劥㖑湱Ⱒ劼匬翫禹蜦》姻烁涸䏑䒙倰岁կ霼⺡㼜霃
㢊ꥥ䠑⚗䒙䧴⡲⚹欰崞㘏㖤㢅椚կ
䎃 剢梡㖈
1"@[I@