manual
3 De
VORBEREITUNG
Deutsch
■ Abspielbare Discs
Verwenden Sie Compact-Discs mit den nachfolgenden
Kennzeichnungen.
Wiedergabe einer 8-cm-CD
Legen Sie die Disc in die innere Vertiefung des
CD-Tellers ein. Legen Sie keinesfalls eine normale
(12 cm) CD oben auf eine 8-cm-CD.
■ Abspielbare MP3- und WMA-Dateien
MP3
*
1
Variable Bit-Raten werden unterstützt.
WMA
• Version 8
• Version 9 (Standard- und variable Bit-Raten werden
unterstützt. Professional und Lossless werden nicht
unterstützt.)
*
2
Konstante und variable Bit-Raten werden unterstützt.
• Die Wiedergabe von Daten-Discs erfolgt in alphanumerischer
Reihenfolge der Dateien.
• Die USB-Wiedergabe erfolgt in der Reihenfolge
von Erstellungsdatum und -zeit.
• Urheberrechtlich geschützte WMA-Dateien (DRM) können
auf diesem Gerät nicht wiedergegeben werden.
• Die Disc muss die Norm ISO 9660 erfüllen.
• Die maximale Anzahl von Dateien und Ordnern ist wie folgt:
*
3
Das Stammverzeichnis wird als einer der Ordner gezählt.
ABSPIELBARE DISCS UND DATEIFORMAT
....
Compact-Discs (Digital-Audio)
....
Digitale CD-R/CD-RW-Audiodiscs
• CD-R- oder CD-RW-Discs, die mit
einem der folgenden Vermerke
versehen sind.
FOR CONSUMER
FOR CONSUMER USE
FOR MUSIC USE ONLY
• Finalisierte CD-R- oder CD-RW-Discs
Dieser CD-Player kann manche
CD-R/CD-RW-Discs oder falsch beschriebene
Discs möglicherweise nicht wiedergeben.
....
CD-TEXT-Discs
Um eine Störung dieses Geräts zu verhindern:
• Verwenden Sie niemals im Handel
erhältliche Discs mit einer anderen
als der Standardform,
z. B. herzförmige Discs, da sie das
Gerät beschädigen können.
• Verwenden Sie niemals Discs mit auf der Oberfläche
angebrachtem Klebeband, Aufklebern oder
Kleberresten. Eine solche Disc könnte sich im Gerät
verklemmen oder das Gerät beschädigen.
Hinweis: Verwenden Sie keinesfalls Linsenreiniger,
da diese Störungen verursachen können.
Hinweis
Format
Bitrate
(kbit/s)
Abtastfrequenz
(kHz)
MPEG 1 Audio Layer-3
32 – 320
*1
32/44,1/48
MPEG 2 Audio Layer-3, 2
8 – 160
*1
16/22,05/24
Profil
Bitrate
(kbit/s)
Abtastfrequenz
(kHz)
High Profile
32 – 320
*2
32/44,1/48
Mid Profile
16 – 32 22,05
Hinweise
Daten-Disc USB
Maximale Gesamtanzahl
von Datei und Ordner
*3
512 9.999
Maximale Ordneranzahl
*3
255 255
Maximale Dateianzahl
pro Ordner
511 255