manual

3 Es
Español
INTRODUCCIÓN
■ Reproducción de discos
El reproductor DVD ha sido diseñado para utilizarse con
los siguientes tipos de discos:
Notas
• Discos DVD-R/-RW/-R DL y DVD+R/+RW/+R DL grabados
en formato DVD-Video compatible.
• Discos DVD-R/-RW/-R DL grabados en formato VR
(compatible con CPRM).
• Los discos CD-R/RW, DVD-R/-RW/-R DL y DVD+R/+RW/+R
DL no se pueden reproducir salvo que estén finalizados.
• Los discos multisesión no son compatibles .
• Es posible que algunos discos grabados en PC no se puedan
reproducir según la configuración del software de aplicación.
•
Los discos grabados en un PC mediante escritura por paquetes
(
packet writing ) no se pueden reproducir en este reproductor DVD.
• Este aparato no es compatible con los discos de 8 cm.
■ Reproducción de archivos
El reproductor DVD puede reproducir archivos con los
formatos siguientes que hayan sido grabados en dispositivos
CD-R/RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW y USB.
Archivo de audio comprimido
• MPEG1 Audio Layer3 (MP3)
• Windows Media Audio (WMA)
• MPEG-4 AAC
Archivo de imagen fija
•JPEG
• FUJICOLOR CD
• KODAK Picture CD
Archivo de película
(a excepción de los archivos guardados en dispositivos USB)
•WMV
•DivX
®
Ultra
– Producto DivX
®
Ultra Certified oficial.
–
Reproduce todas las versiones de vídeo DivX
®
(incluido
DivX
®
6) con la reproducción mejorada de los archivos
multimedia DivX
®
y DivX
®
Media Format.
y
Consulte “OPERACIONES CON DISCOS Y DISPOSITIVOS
USB” (☞p.19) para más información.
■ Códigos de región
El reproductor DVD ha sido diseñado para poder emplear
el sistema de gestión regional (Region Management
System). Compruebe el código de región que figura en el
paquete del disco. Si el número no coincide con el número
de región de la unidad (consulte la tabla siguiente o la
parte trasera de la misma), es posible que ésta no pueda
reproducir el disco.
■ Para reproducir un CD de 8 cm
Colóquelo en el área interior adaptada de la bandeja del
disco. No coloque un CD normal (12 cm) encima de un
CD de 8 cm.
NOTAS ACERCA DE LA REPRODUCCIÓN DE DISCOS/ARCHIVOS
Disco DVD: DVD-Video, DVD-R/-RW/-R DL,
DVD+R/+RW/+R DL
Disco compacto: Audio CD, CD-R, CD-RW,
Video CD (VCD), Super Video CD
(SVCD)
Destino
Código de
región de
DVD-840
Reproducción de
discos
Modelos para los
EE.UU. y Canadá
Modelos para
Europa
Modelos para Asia y
Taiwán
Modelos para
Australia
Modelos para
Rusia
Modelos para
China
Nota: No utilice limpiadores de lentes ya que podrían
dar lugar a un funcionamiento anómalo.
1 1
ALL
2 2
ALL
3 3
ALL
4 4
ALL
5 5
ALL
6 6
ALL