manual
FONCTIONNEMENT DU DISQUE
19 Fr
Français
OPÉRATIONS DE
BASE
Certains BD/DVD ont des bandes sons en plusieurs
langues ou divers formats audio, comme Dolby Digital et
DTS, que vous pouvez sélectionner durant la lecture. De la
même façon, certains disques DVD-VR ont des bandes
sons mono doubles.
Appuyez plusieurs fois sur AUDIO durant la
lecture pour choisir la langue de la bande son ou
le format audio.
La langue ou le format audio choisi est affiché à l’écran.
Remarques
• Sur certains disques, seul le menu du disque permet de
sélectionner la langue de la bande son et le format audio.
Utilisez TOP MENU/TITLE LIST et POP UP MENU pour
afficher le menu du disque.
• Vous pouvez modifier la langue par défaut de la bande son du
BD/DVD dans la section « Langue du disque » (☞p.35).
Certains disques BD/DVD proposent des sous-titres dans
une ou plusieurs langue que vous pouvez choisir pendant
la lecture.
Durant la lecture, appuyez plusieurs fois sur
SUBTITLE pour sélectionner les sous-titres
disponibles.
La langue choisie pour les sous-titres est affichée à
l’écran.
Remarques
• Sur certains disques, seul le menu du disque permet de
sélectionner la langue des sous-titres. Utilisez TOP MENU/
TITLE LIST et POP UP MENU pour afficher le menu du
disque.
• Vous pouvez modifier la langue par défaut des sous-titres du
BD/DVD dans la section « Langue du disque » (☞p.35).
Certains BD/DVD-Video proposent différents angles de
vue que vous pouvez sélectionner durant la lecture.
Vous pouvez mettre en service l’icône de caméra ( ) si
vous préférez (☞p.35). Cet icône apparaît à l’écran lors de
la lecture d’un contenu disposant plusieurs angles de prise
de vue.
Pour changer d’angle de vue durant la lecture,
appuyez plusieurs fois sur le bouton ANGLE.
Remarques
• Certains disques peuvent afficher l’icône de caméra ( ) sans
que différents angles de vue soient disponibles pour autant.
• Certains disques proposent un menu permettant de choisir
l’angle de prise de vue.
Vous pouvez lire un titre, un chapitre, une plage ou un
disque en boucle.
Choix de la langue et du format audio
Sélection des sous-titres
EXIT
TOP MENU/TITLE LIST
POP UP MENU
AUDIO
TOP MENU/
TITLE LIST
POP UP MENU
EXIT
TOP MENU/TITLE LIST
POP UP MENU
SUBTITLE
TOP MENU/
TITLE LIST
POP UP MENU
Choix des angles de prise de vue
Lecture en boucle
ANGLE
EXIT
TOP
MENU/TITLE
LIST
POP
UP
MENU
RETURN
ENTER
REPEAT
,