User Manual
6
搬運 
  不可將乙烯基、塑膠或橡膠產品放在本機上面。未遵守此指示會造成本機
面板變色或變形。 
  如果環境溫度急遽變化(例如在本機運輸期間或快速加熱或冷卻),而且有可
能在本機形成冷凝狀況時,在使用前先將本機靜置數小時不要開啟電源,
直到其完全乾燥。在冷凝狀況下使用本機會造成故障。 
維護 
  在清潔本機時,使用乾的軟布。使用化學劑,例如汽油或稀釋劑、清潔劑
或化學清洗布料清潔本機會造成變色或變形。 
電池 
  務必依照當地法規丟棄用過的電池。 
關於本說明書的內容 
  本說明書中所用的圖示與螢幕僅供指導使用。 
  本說明書中的公司名稱與產品名稱,是屬於他們的個別公司所有的商標或
註冊商標。 
  軟體若有修訂與更新不另行通知。 
雷射安全 
本機使用雷射。由於可能對眼睛造成傷害,只能由合格的維修人員拆開外蓋
或試圖維修本裝置。 
危險 
打開本機會發出可見雷射光。避免讓眼睛直接暴露於雷射光束中。當本機插
入牆壁插座時,不可讓眼睛靠近碟片槽的開口以及其他開口往內看。 
小心 
使用非此處所規定的控制、調整或執行程序,可能會導致危險的輻射暴露。 
本產品的雷射組件能夠發射出超過 Class 1 限制的輻射線。 
在本機背面的銘板上或附近標有本機的型號、序號、電源規格等資訊。您應
將此序號抄錄在以下空白處並保留本說明書做為永久購買紀錄,以助於失竊
時的辨識。 
型號 
序號 
  (rear_en_01) 
舊設備與用過的電池收集與棄置的用戶資訊:
產品、包裝以及/或隨附文件上的這些符號,表示用過的電氣
與電子產品以及電池不可與一般家庭垃圾混在一起。 
為了正確處理、回收與再利用舊產品與用過的電池,請依照 
貴國的法律規定帶至適合的回收站。 
正確的棄置這些產品與電池,可幫助節省寶貴的資源並防止
因為不當廢物處理而對人類健康與環境造成任何可能的負面
影響。 
更多關於舊產品與電池的收集與再利用的資訊,請洽詢當地
的市政當局、廢棄物處理服務或是購買該項目的銷售點。 
歐盟內的商業用戶: 
如果想要丟棄電氣與電子設備,請洽詢您的經銷商或供應
商。 
歐盟外的其他國家的處置資訊: 
這些符號只有在歐盟內有效。如果想要丟棄這些物品,請洽
詢當地的主管機關或是經銷商,並要求提供正確的處置方
式。 
電池符號注意事項(底部兩個符號範例): 
此符號可能與化學符號一起使用。在此例子中,它符合 EU 
Battery Directive 有關牽涉到化學的規定。 
(weee_battery_eu_en_02) 










