User Manual

4 Ru
Русский
Перед выполнением соединений обязательно отключите усилитель.
Как подключить кабели колонки
УВЕДОМЛЕНИЕ
Не допускайте соприкосновения оголенных проводов разной полярности друг с другом, поскольку это может
вызвать неисправность динамика, усилителя или обоих компонентов.
При использовании усилителя с номинальной выходной мощности выше номинальной мощности динамика,
никогда не превышайте максимальный вход динамика.
Динамик может быть повреждён при продолжительном воспроизведении определённых звуков на высоком
уровне громкости. Например, при продолжительном воспроизведении синусоидальных волн от тестового
диска, низкочастотных сигналов от электронных инструментов и т.д., или при соприкосновении пера
проигрывателя с поверхностью диска, убавьте уровень звука для предотвращения динамика от повреждения.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не вставляйте изоляционную оплётку в отверстие. Звук, возможно, не будет выводиться.
Подключите разъёмы (+) на усилителе и динамиках, используя одну сторону кабеля. Подключите разъёмы (–)
на обоих устройствах, используя другую сторону кабеля.
Подключите колонки к левому (L) и правому (R) разъему усилителя, обязательно соблюдая полярность (+, –).
Если одна из колонок подключена с нарушением полярности, звук будет неестественным, а низкие частоты
будут плохо передаваться.
Посмотрите руководство по эксплуатации, прилагаемое к усилителю или приёмнику.
Подключение колонок к усилителю
1
2
2
3
4
1
Колонка (R) Колонка (L)
Выходной терминал колонок
Усилитель
Использование вилки штекерного типа
Вилка штекерного
типа
1 С конца каждого кабеля удалите 15 мм изоляции. Аккуратно и
туго скрутите проводники кабеля вместе, как изображено на
иллюстрации слева.
2 Ослабьте головку клеммы.
3 Вставьте оголенный конец кабеля в клемму.
4 Зафиксируйте кабель, затянув головку клеммы.
5 Проверьте надежность соединения, слегка потянув за кабель в
области клеммы.
15 мм
Правильно Неправильно