User Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Indice
- Introduzione
- Nomi delle parti
- Preparativi
- Impostazione dei dispositivi di rete
- Ascolto di un CD
- Ascolto di iPod/dispositivi USB
- Ascolto dei brani musicali su un computer
- Riproduzione da sorgenti esterne
- Altre informazioni sulla riproduzione
- Ascolto di stazioni DAB (solo modello CRX-N560D)
- Ascolto di stazioni radio FM
- Ascolto della radio su Internet
- Ascolto di musica con AirPlay
- Uso dell’orologio
- Aggiornamento del firmware
- Impostazione Option
- Risoluzione dei problemi
- Dispositivi/supporti e formati di file supportati
- Dati tecnici
- Informazioni sul software
- Español
- Índice
- Introducción
- Nombre de la pieza
- Preparativos
- Ajuste de los dispositivos de red
- Escuchar CD
- Escuchar iPod/dispositivos USB
- Escuchar canciones en el ordenador
- Escuchar fuentes externas
- Más información sobre la reproducción
- Escuchar emisoras DAB (solo CRX-N560D)
- Escuchar emisoras de radio FM
- Escuchar radio por Internet
- Escuchar música con AirPlay
- Utilización del reloj
- Actualización del firmware
- Ajustes de opciones
- Resolución de problemas
- Dispositivos, soportes y formatos de archivo compatibles
- Especificaciones
- Información sobre el software
- Svenska
- INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- Introduktion
- Delens namn
- Förberedelser
- Ställa in nätverksenheterna
- Lyssna på CD
- Lyssna på iPod/USB-enheter
- Lyssna på låtar i datorn
- Lyssna på externa källor
- Mer om uppspelning
- Lyssna på DAB-stationer (endast CRX-N560D)
- Lyssna på FM-radiostationer
- Lyssna på Internetradio
- Lyssna på musik med AirPlay
- Använda klockan
- Uppdatera firmware
- Alternativinställningar
- Felsökning
- Enheter/media och filformat som stöds
- Tekniska data
- Information om programvara
- Русский
- Содержание
- Введение
- Название компонентов
- Подготовка
- Настройка сетевых устройств
- Прослушивание CD
- Воспроизведение с устройств iPod/USB
- Прослушивание песен на компьютере
- Прослушивание внешних источников
- Больше о воспроизведении
- Прослушивание станций DAB (только CRX-N560D)
- Прослушивание FM-радиостанций
- Прослушивание интернет-радио
- Прослушивание музыки с помощью функции AirPlay
- Использование часов
- Обновление встроенного программного обеспечения
- Настройки параметра
- Устранение неисправностей
- Поддерживаемые устройства/форматы медиафайлов
- Технические характеристики
- Информация о программном обеспечении
30 Es
Escuchar música con AirPlay
La función AirPlay le permite reproducir música de iTunes/iPod de forma inalámbrica en la unidad a través de la red.
Asegúrese de que la unidad y el PC o iPod estén correctamente conectados al mismo router (& P.11).
Reproducir iPod
1 Encienda la unidad y muestre la
pantalla de reproducción en el iPod.
• Si el iPod reconoce la unidad, aparece en la
pantalla del iPod.
2 Toque y seleccione el nombre de
la unidad.
• La fuente cambia automáticamente a [AirPlay] y
empieza la reproducción (excepto en el modo de
espera Eco).
Reproducir iTunes
1 Encienda la unidad e inicie iTunes.
• Si iTunes reconoce la unidad, aparece en la
pantalla de iTunes.
2 Haga clic en y seleccione el
nombre de la unidad.
• La fuente cambia automáticamente a [AirPlay]
(excepto en el modo de espera Eco).
3 Reproduzca las canciones con iTunes.
1
2
Ejemplo
Ejemplo
1
2
• Cuando se utilizan los controles de iTunes/iPod
para ajustar el volumen, el volumen puede estar
más alto de lo normal. Esto podría causar daños en
la unidad o en los altavoces. Si el volumen aumenta
durante la reproducción, detenga inmediatamente
la reproducción en el iPod/iTunes.
• También puede utilizar la unidad y el mando a
distancia para reproducir, detener o saltar
canciones o ponerlas en pausa.
• Para controlar la reproducción de iTunes con el
mando a distancia, tiene que configurar las
preferencias de iTunes para activar de antemano
el control de iTunes desde altavoces remotos.
Anulación de AirPlay
• Toque o haga clic en en la pantalla del iPod/
iTunes y seleccione un dispositivo que no sea
CRX-N560 en la lista de altavoces. También puede
elegir otra fuente que no sea AirPlay.