UATLK RECEIVER/CD PLAYER AMPLI-TUNER/LECTEUR CD OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
FCC INFORMATION (for US customers) 1 IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2 IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. Install this unit (R-1330 and CD-1330) in a well ventilated, cool, dry, clean place with at least 10 cm on the top (except for CD1330), 10 cm on the left and right, and 10 cm at the back of this unit — away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold.
CONTENTS FEATURES............................................................. 2 SUPPLIED ACCESSORIES ................................. 2 CONTROLS AND FUNCTIONS ......................... 3 Receiver (R-1330) ..................................................... 3 CD player (CD-1330) ................................................ 4 Remote control........................................................... 5 OTHER OPERATIONS CONTROLLING iPod™......................................19 Using iPod™ ..............
FEATURES FEATURES Receiver (R-1330) • Minimum RMS output power per channel 60 W + 60 W (6 Ω, 1 kHz, 0.
CONTROLS AND FUNCTIONS INTRODUCTION Receiver (R-1330) ■ Front panel iPod E D 1 3 2 4 5 PRESET ON/STANDBY OFF TUNED STEREO kHz SLEEP MHz INPUT PHONES Top view 7 6 VOLUME PURE DIRECT TUNER PRESET MIN 8 9 0 A B MAX C Front view 1 ON/STANDBY, OFF Turns the receiver to ON/STANDBY or OFF. 8 PHONES Outputs audio signals for private listening with headphones. 2 ON/STANDBY indicator Lights up in green when the receiver is turned on.
CONTROLS AND FUNCTIONS CD player (CD-1330) ■ Front panel 1 2 ON/STANDBY OFF 4 3 5 USB 6 7 8 9 0 A B C D 1 ON/STANDBY, OFF Turns the CD player to ON/STANDBY or OFF. 8 Front panel display Shows the current status of the CD player. 2 ON/STANDBY indicator Lights up in green when the CD player is turned on. Lights up in amber when the CD player is in standby mode. The indicator goes off when the CD player is turned off. 9 RANDOM indicator Lights up the icon for the selected Random Play mode.
CONTROLS AND FUNCTIONS Remote control iPod CD USB FM/AM PHONO AUX PRESET To switch the input mode of the receiver Input selection keys TUNING MEMORY INTRODUCTION This remote control can operate the system components (including tuner functions) and an iPod stationed in a terminal on the top of the receiver. To operate the CD player, tuner functions, or an iPod using the remote control, you need to set the receiver to the corresponding input mode.
CONTROLS AND FUNCTIONS ■ CD/USB mode iPod CD USB FM/AM PHONO AUX Operations available in CD/USB mode The following operations are available for the CD player if the CD player is connected to the receiver with the system control connection (see page 9). PRESET TUNING MEMORY 1 REPEAT RANDOM iPod MENU SEL 2 4 5 MENU ENTER 6 VOL VOL DISPLAY DIMMER SLEEP PURE DIRECT MUTE 1 REPEAT Selects the Repeat Play mode (see page 16). 2 , Skips to the beginning of the current track or next track.
CONTROLS AND FUNCTIONS ■ iPod mode Operations available in iPod mode iPod CD USB FM/AM PHONO AUX y Press iPod to set the receiver to the iPod mode before carrying out the following operations. PRESET TUNING MEMORY 1 iPod MENU SEL 5 6 MENU 7 REPEAT RANDOM 2 3 4 8 9 ENTER VOL VOL 1 REPEAT Selects the Repeat Play mode (see page 19). INTRODUCTION The following operations are available for the iPod. For details on iPod operations, see “Using iPod™” on page 19.
CONTROLS AND FUNCTIONS ■ Installing the batteries in the remote control Press ■ Using the remote control The remote control transmits a directional infrared beam. Be sure to aim the remote control directly at the remote control sensor on the front panel of the system during operation. VOLUME ON/STANDBY OFF INPUT PHONES PURE DIRECT TUNER PRESET MIN ON/STANDBY OFF 1 Press the part and slide the battery compartment cover off.
CONNECTING THE EXTERNAL COMPONENTS WITH THE SYSTEM CONNECTING THE EXTERNAL COMPONENTS WITH THE SYSTEM Make sure you read the following procedure and notes carefully before connecting the system. For information on the speakers (NS-BP400), refer to the owner’s manual supplied with it. CAUTION Turntable DVD player etc. Subwoofer INPUT INPUT GND Audio out Left speaker (NS-BP400) L R Right speaker (NS-BP400) GND Audio out RCA stereo cable L UNBAL.
CONNECTING ANTENNAS CONNECTING ANTENNAS To enjoy radio on this system, you need to connect FM/AM antennas to this unit. This product includes an indoor FM antenna and AM loop antenna. If the radio wave reception is weak in your area or you want to improve the radio wave reception, we recommend that you use outdoor antennas. For details, consult the nearest authorized Yamaha dealer or service center.
CONNECTING THE iPod™ AND THE USB DEVICE CONNECTING THE iPod™ AND THE USB DEVICE You can connect various audio components, USB device or iPod to the receiver. For information on your external component, refer to the owner’s manual supplied with each component. Connecting an iPod™ Connecting USB devices y This CD player has a USB port and can access MP3 or WMA files saved on your USB device. Connect your USB device to the USB port on the front panel of the CD player.
SYSTEM OPERATIONS SYSTEM OPERATIONS Follow the procedure below to select an input source and adjust the sound settings on the system. ON/STANDBY, OFF PURE DIRECT 3 Press one of the input selection keys (or rotate INPUT on the front panel) to select the desired input source. 4 Start playback on the selected source component or select a radio station. For information on the disc/USB device playback, see page 14, and for information on tuning, see page 17.
SYSTEM OPERATIONS ■ To use the ECO mode of the CD player This mode reduces the power consumption during the standby mode. Even if the USB device is connected to the USB port of the CD player, the USB device cannot be charged when the CD player is in standby mode and ECO mode is ON. Press SLEEP repeatedly to select the desired duration. Each time you press the key, the duration changes as follows. The SLEEP indicator lights up in the front panel display. 120min.
DISC AND USB DEVICE OPERATIONS DISC AND USB DEVICE OPERATIONS You can enjoy playing back your audio CDs, USB devices, and MP3 or WMA files recorded on a disc/USB device. Some operations may be different or restricted depending on the disc/USB device. Before playing back, check the compatibility of your disc/USB device with this system (see page 23). 3 Note Depending on the disc, some operations may be different or restricted.
DISC AND USB DEVICE OPERATIONS Switching the playback information display You can switch the disc playback information shown in the CD player’s front panel display. Available information differs depending on the type of the disc/USB device. Press DISPLAY repeatedly while playing back a disc/USB device. Each time you press the key, the information display changes as described in “Playback information for audio CDs” and “Playback information for MP3 or WMA files DISPLAY recorded on discs/USB devices”.
DISC AND USB DEVICE OPERATIONS Repeating playback (Repeat Play) Playing back randomly (Random Play) You can repeat the playback of the selected item in a disc/ USB. You can play back tracks in the disc/USB in random order. Note When playing back with Random Play, the remaining time of the disc cannot be displayed.
FM/AM TUNING There are 2 tuning methods: automatic and manual. Automatic tuning is effective when station signals are strong and there is no interference. If the signal from the station you want to select is weak, tune into it manually. You can also use the automatic and manual preset tuning features to store up to 30 stations. For Asia and Central/South America models only You may need to set the tuner frequency step according to the frequency spacing in your area.
FM/AM TUNING Manual preset tuning Selecting preset stations You can tune into any desired station simply by selecting the preset station under which it was stored (see page 17). You can store up to 30 stations. iPod CD USB FM/AM PHONO AUX FM/AM CD USB FM/AM PHONO AUX FM/AM PRESET PRESET iPod / PRESET TUNING MEMORY TUNING MEMORY MEMORY REPEAT PRESET RANDOM / RANDOM REPEAT iPod MENU SEL iPod MENU SEL 1 2 Tune into a radio station you want to preset.
CONTROLLING iPod™ In addition to controlling the receiver (R-1330) and CD player (CD-1330), you can operate your iPod stationed in a terminal using the supplied remote control. Using iPod™ Once you have stationed your iPod to a terminal, you can enjoy playback of your iPod using the supplied remote control. When connecting the iPod during the playback, this system automatically changes to the iPod mode. Notes • Only iPod (Click and Wheel), iPod nano, iPod mini, and iPod touch are supported.
TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Refer to the table below when this system does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off this system, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. Receiver (R-1330) ■ General Problem The receiver fails to turn on or enters the standby mode soon after the power is turned on.
TROUBLESHOOTING ■ Tuner Problem Cause FM stereo reception is noisy. FM AM Remedy The characteristics of FM stereo broadcasts may cause this problem when the transmitter is too far away or the antenna input is poor. See page Check the antenna connections. 10 Try using a high-quality directional FM antenna. — There is distortion, and clear reception cannot be obtained even with a good FM antenna. There is multi-path interference. Adjust the antenna position to eliminate multi-path interference.
TROUBLESHOOTING ■ General (continuous from previous page) Problem Cause Remedy See page No sound or distorted sound The sampling rate of a MP3 or WMA file may not be compatible with the CD player. Check the sampling rate and bit rate of an MP3 or WMA file are compatible with the CD player. 23 Not linked with the receiver The system control cable is disconnected from the system connector jack of the receiver and/or the CD player.
NOTES ABOUT DISCS/MP3, WMA FILES ■ Discs (audio CDs) playable with this CD player This player is designed for playing back compact discs bearing the marks shown below. Never attempt to load any other type of disc into the unit. The unit can also play back 8-cm (3-inch) compact discs. .... Compact discs (digital audio) The most popular discs for commercially available audio CDs. .... CD-R,CD-RW digital audio discs Music CDs made by copying onto a CD-R or CD-RW (including MP3 or WMA format files).
NOTES ABOUT DISCS/MP3, WMA FILES ■ Notes about handling compact discs To play back an 8-cm (3-inch) CD • Always handle a disc with care so that its surface is not scratched. Place it in the inner recessed area of the disc tray. Do not put a normal (12-cm) CD on top of an 8-cm (3-inch) CD. Note: Do not use any lens cleaners as they may be a cause of malfunction.
GLOSSARY Each division is called a track number. Audio information ■ WMA (Windows Media Audio) ■ MP3 (MPEG Audio Layer-3) One of the audio compression methods used by MPEG. It employs the irreversible compression method, which achieves a high compression rate by thinning out the data of hardly audible part to the human ears. It is said to be capable of compressing the data quantity by about 1/11 (128 kbps) while maintaining a similar audio quality to music CD.
CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. AVERTISSEMENT L’utilisation de commandes et l’emploi de réglages ou de méthodes autres que ceux décrits ci-dessous, peuvent entraîner une exposition à un rayonnement dangereux. CD-1330 PRECAUCIÓN El uso de los controles, los ajustes o los procedimientos que no se especifican enste manual pueden causar una exposición peligrosa a la radiación.
