User Manual

MG10XUF Mode d'emploi
13
Commandes et fonctions
o Boutons [PAN] (canaux 1 à 4)
Boutons [BAL] (canaux 5/6 et 7/8)
Boutons [PAN/BAL] (canaux 9/10)
[PAN] : Permet de régler la balance du volume de
chaque canal envoyée au bus stéréo, et de déterminer
la position de l'image sonore entre la gauche et la droite
(stéréo L/R). Lorsque le bouton se trouve sur la position
12 h, le son du canal sera envoyé aux canaux corres-
pondant au bus stéréo (L et R) au même volume. Dans
ce cas, l'image sonore est placée au centre.
[BAL] : Permet de déterminer la balance du volume des
canaux stéréo (5/6 à 7/8) (L/R) envoyée au bus stéréo.
Lorsque le bouton se trouve sur la position 12 h, le son
des canaux stéréo sera envoyé aux canaux correspon-
dant au bus stéréo (L et R) au même volume.
[PAN/BAL] : Permet d'accéder aux deux fonctions
[PAN] et [BAL]. Vous pouvez utiliser ce bouton comme
commande [PAN] lorsque le son est fourni en entrée à
la prise [LINE] (L/MONO), et comme commande [BAL]
lorsque le son est fourni en entrée à la fois aux prises
[LINE] (L) et [LINE] (R).
!0 Commutateur [ON]
Activez ce commutateur ( ) pour envoyer le signal du
canal correspondant vers les bus. Le commutateur
s'allume alors. Lorsque ce commutateur est désactivé
( ), le signal d'entrée correspondant n'est pas
envoyé vers le bus FX.
NOTE
• Même si le commutateur [ON] est désactivé, le signal PFL
de chaque canal peut être contrôlé via la prise [PHONES].
• Pour minimiser le bruit, le commutateur [ON] doit être
désactivé pour les canaux non utilisés.
!1 Voyant LED [PEAK]
Ce voyant s'allume lorsque le volume du son d'entrée
et/ou post-égaliseur est trop élevé (lorsqu'il atteint 3 dB
en dessous du niveau d'écrêtage). S'il est fréquemment
allumé, tournez le bouton [GAIN] r vers la gauche pour
baisser le volume.
!2 Faders de canaux
Permettent de régler la balance du volume entre les dif-
férents canaux. De manière générale, ils doivent être
réglés sur la position « 0 ».
!3 Commutateur [PFL] (Pre-Fader Listen, écoute
pré-fader)
Lorsque le commutateur [PFL] est activé ( ), le signal
du pré-fader du canal est envoyé vers les prises
[MONITOR OUT] et [PHONES] pour contrôle de la piste.
!4 Commutateur [TO MON /TO ST ]
Permet de sélectionner la destination de sortie du son
d'entrée sur les canaux 9/10. En principe, ce commuta-
teur est réglé sur [TO ST ]. Lorsque vous utilisez
l'unité avec un ordinateur connecté à la borne
[USB 2.0], basculez ce commutateur selon votre appli-
cation spécifique, en vous reportant au tableau dans
« Panneau arrière Section USB ».
!5 Prises d'entrée stéréo [LINE] (canaux 5/6 à 9/10)
Permet de brancher des appareils de niveau ligne, tels
qu'un clavier électronique ou un dispositif audio. Ces
prises prennent en charge les fiches jack et les connec-
teurs à fiche RCA.
NOTE
En ce qui concerne l'entrée des canaux 5/6 et 7/8, si les
connecteurs à fiche RCA et les prises jack sont utilisés simul-
tanément, la prise jack est prioritaire.
!6 Commutateur [LINE /USB ]
Permet de faire basculer l'entrée de la source sonore
vers les canaux 9/10. Lorsque le commutateur est réglé
sur [LINE ], la source correspondra au connecteur
d'entrée stéréo [LINE] !5, et lorsqu'il est réglé sur
[USB ], la source correspondra à la borne [USB 2.0].