êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl îÛÌ͈ËË ÇıÓ‰Ì˚ ͇̇Î˚ ...................................................................................... ÒÚ . 16 Å·„Ó‰‡ fl χÍÒËÏÛÏ 16 (MG166CX-USB/MG166C-USB: 10) ÏËÍ ÓÙÓÌÌ˚Ï/ ÎËÌÂÈÌ˚Ï ‚ıÓ‰‡ÏË ËÎË Ï‡ÍÒËÏÛÏ ˜ÂÚ˚ ÂÏ ÒÚ ÂÓ‚ıÓ‰‡Ï, Í ÏËÍ¯Â Û MG ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á΢Ì˚ı ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚: ÏËÍ ÓÙÓÌ˚, ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ Ò ÎËÌÂÈÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ, ÒÚ ÂÓÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ ˚ Ë Ú.‰. äÓÏÔ ÂÒÒËfl...........................................................................................
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB
èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà * ï ‡ÌËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÌÓ ‚‡Ï ¢ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl.
ê‡Á˙ÂÏ˚ XLR (Òڇ̉‡ Ú IEC60268): ÍÓÌÚ‡ÍÚ 1 – Ó·˘ËÈ, ÍÓÌÚ‡ÍÚ 2 – ÔÎ˛Ò (+), ÍÓÌÚ‡ÍÚ 3 – ÏËÌÛÒ (-). TRS- ‡Á˙ÂÏ˚ ̇ۯÌËÍÓ‚: ÍÓÌÚ‡ÍÚ Sleeve – Ó·˘ËÈ, ÍÓÌÚ‡ÍÚ Tip – ‚˚ıÓ‰, ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ring – ‚ıÓ‰. äÓ ÔÓ ‡ˆËfl Yamaha Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓ‚ ÂʉÂÌËfl, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÌÂÔ ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ËÎË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÂÈ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ ÔÓÚ flÌÌ˚ ËÎË ËÒÔÓ ˜ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â. ÇÒ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚.
ǂ‰ÂÌË Å·„Ó‰‡ ËÏ Á‡ Ô ËÓ· ÂÚÂÌË ÏËͯ ÌÓ„Ó ÔÛθڇ Yamaha MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB. ÇıÓ‰Ì˚ ͇̇Î˚ MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ¯Ë ÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ Ô ËÏÂÌÂÌËfl. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÏËÍ¯Â Ó·Ó Û‰Ó‚‡Ì USB- ‡Á˙ÂÏÓÏ, ÍÓÚÓ ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚Â, ҂‰ÂÌÌ˚ ̇ ÏËͯ Â, ‚ Ô Ë·„‡ÂÏÓÈ Ô Ó„ ‡ÏÏ ‰Îfl ˆËÙ Ó‚ÓÈ Ó· ‡·ÓÚÍË Á‚Û͇ Cubase AI 4. è ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏËͯ ‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ô Ó˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
ǂ‰ÂÌË è ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÏËͯ ‡ 1 ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ÏËͯ ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË STANDBY. ÇçàåÄçàÖ 2 ëËÒÚÂÏÌ˚Â Ú Â·Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡ Windows Vista àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ô Ë·„‡ÂÏ˚È ‡‰‡ÔÚ ÔËÚ‡ÌËfl (PA-30) ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È ‡‰‡ÔÚ , ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È Yamaha. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ Û„Ó„Ó ‡‰‡ÔÚ ‡ ÏÓÊÂÚ Ô Ë‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ ÂʉÂÌ˲ Ó·Ó Û‰Ó‚‡ÌËfl, Ô „ Â‚Û ËÎË ‚ÓÁ„Ó ‡Ì˲.
éÒÌÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏËͯ ÓÏ ä ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó éÒÌÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏËͯ ÓÏ Ç ‰‡ÌÌÓÏ Í ‡ÚÍÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ Ì‡ÒÚ ÓÈÍÂ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ÒÂ Ô ÓˆÂ‰Û ˚, ̇˜Ë̇fl Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ Cubase AI 4 Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl Á‡ÔËÒ¸˛ Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚Ï Ò‚Â‰ÂÌËÂÏ ‚ÒÂı ‰Ó ÓÊÂÍ ‚ Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Cubase AI 4. ÇÓ ‚ ÂÏfl Ô Ó˜ÚÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡Á‰Â·, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ô Ë„Ó‰ËÚÒfl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl ËÁ ‡Á‰Â· «è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ» ̇ ÒÚ . 16, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚ ÙÓ Ï‡Ú PDF, ÍÓÚÓ ÓÂ Ô Ë·„‡ÂÚÒfl Í Ô Ó„ ‡ÏÏ Cubase AI 4.
éÒÌÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏËͯ ÓÏ ä ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 3 èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏËÍ ÓÙÓÌÓ‚ Ë/ËÎË ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚÓ‚. ò‡„ èÓ‰ Ó·Ì˚ ËÌÒÚ Û͈ËË ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠ«ç‡ÒÚ ÓÈ͇» ̇ ÒÚ . 15, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ‡Á‰ÂΠ«è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ» ̇ ÒÚ . 16. 3 ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË „ ÓÏÍËı ıÎÓÔÍÓ‚ Ë ¯ÛÏÓ‚, ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·Ó Û‰Ó‚‡ÌËfl, ̇˜Ë̇fl Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚÓ‚, Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÎË ‡ÍÚË‚Ì˚ÏË ‰Ë̇ÏË͇ÏË.
éÒÌÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏËͯ ÓÏ ä ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 4 ç‡ÒÚ ÓÈ͇ Û Ó‚Ìfl Ë ÚÂÏ· ‡ ò‡„ ç‡ÒÚ ÓÈ͇ Û Ó‚Ìfl 1 è ‚˚Ï ‰ÂÎÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚ ÓËÚ¸ „ÛÎflÚÓ ˚ Û Ó‚Ìfl ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡ı Ë ‰ Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı. 2 ç‡ÒÚ ÓÈÚ „ÛÎflÚÓ ˚ ͇̇ÎÓ‚ GAIN Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ˚ PEAK ·˚ÒÚ Ó ÏË„‡ÎË Ì‡ ÔËÍÓ‚˚ı Û Ó‚Ìflı. 3 ÇÍβ˜ËÚ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂÎË ON Ë ST ‚ÒÂı ‚ıÓ‰Ì˚ı ͇̇ÎÓ‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ ˚ı Ú Â·ÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
éÒÌÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏËͯ ÓÏ ä ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ò‡„ 5 á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ Cubase AI 4 Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Ô ÓˆÂÒÒ Á‡ÔËÒË ‚ Ô Ó„ ‡ÏÏ Cubase AI 4, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‡ÌÂÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËͯ ‡ MG. èêàåÖóÄçàÖ èÓ‰ Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓ Ï‡ˆË˛ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ Cubase AI 4 ÒÏ. ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚ ÙÓ Ï‡Ú PDF, ÍÓÚÓ ÓÂ Ô Ë·„‡ÂÚÒfl Í Ô Ó„ ‡ÏÏÂ.
éÒÌÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏËͯ ÓÏ ä ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 5 éÚÍ ÓÂÚÒfl ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ ASIO Direct Sound Full Duplex Setup. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÓθÍÓ Ù·ÊÓÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓ Ú‡ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓ Ú‡ [USB Audio CODEC]. 7 Ç˚·Â ËÚ [New Project] ‚ ÏÂÌ˛ [File], ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Ù‡ÈÎ Ô ÓÂÍÚ‡. éÚÍ ÓÂÚÒfl ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ ÌÓ‚Ó„Ó Ô ÓÂÍÚ‡. ÑÎfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô ËÏ ‡ ‚˚·Â ËÚ [CAI4 - 4 Stereo 8 Mono Audio Track Recorder] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK]. èêàåÖóÄçàÖ Ñ‡ÌÌ˚ Cubase AI 4 ı ‡ÌflÚÒfl ‚ ‚ˉ «Ù‡È· Ô ÓÂÍÚ‡».
éÒÌÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏËͯ ÓÏ ä ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 4 èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Á‡ÔËÒË 1 ôÂÎÍÌËÚ ‚ ÒÔËÒÍ ‰Ó ÓÊÂÍ (ӷ·ÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓ ÓÈ ÓÚÓ· ‡Ê‡˛ÚÒfl ËÏÂ̇ ‰Ó ÓÊÂÍ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚· ‡Ú¸ ‰Ó ÓÊÍÛ, ̇ ÍÓÚÓ Û˛ ·Û‰ÂÚ Ô ÓËÁ‚‰Â̇ Á‡ÔËÒ¸. èÓË„ ‡ÈÚ ̇ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚÂ, Ò ÍÓÚÓ Ó„Ó Ú Â·ÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, Ë Ì‡ÒÚ ÓÈÚ „ÛÎflÚÓ ˚ GAIN, ÙÂȉ ˚ ͇̇ÎÓ‚ Ë „·‚Ì˚È ÙÂȉ STEREO OUT ÏËͯ ‡ MG Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÚÒ˜ÍË ‚ÓÓ·˘Â Ì Á‡„Ó ‡ÎÒfl. Ç Ó·Î‡ÒÚË Inspector ‚ ΂ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í ‡Ì‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ԇ ‡ÏÂÚ ˚ ‚˚· ‡ÌÌÓÈ ‰Ó ÓÊÍË.
éÒÌÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏËͯ ÓÏ ä ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 4 óÚÓ·˚ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‰Ó ÓÊÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Rewind] ̇ Ô‡ÌÂÎË Transport panel ËÎË ˘ÂÎÍÌËÚ ̇ ÎËÌÂÈÍÂ, ˜ÚÓ·˚ Ô ÂÏÓÚ‡Ú¸ ̇ ̇˜‡ÎÓ Á‡ÔËÒË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Start]. é·˘ËÈ Û Ó‚Â̸ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ò˄̇· ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ· ‡Ê‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë̉Ë͇ÚÓ ‡ Û Ó‚Ìfl ¯ËÌ˚ ‚ „·‚ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚ Ô ‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇ ÏËͯ ‡, ‡ Û Ó‚Â̸ ͇̇· ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ· ‡Ê‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë̉Ë͇ÚÓ ‡ Û Ó‚Ìfl ͇̇θÌÓÈ ÎËÌÂÈÍË.
éÒÌÓ‚˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏËͯ ÓÏ ä ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 5 7 èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Ô ËÒÚÛÔËÚ¸ Í ÛÎÛ˜¯ÂÌ˲ ҂‰ÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝Í‚‡Î‡ÈÁ ‡ Ë Í ‰Ó·‡‚ÎÂÌ˲ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚. ǂ‰ËÚ ËÏfl هȷ, Á‡ÚÂÏ ‚˚·Â ËÚ ÔÛÚ¸ ‰Îfl ÒÓı ‡ÌÂÌËfl هȷ Ë ÚËÔ Ù‡È·. ÖÒÎË Ù‡ÈÎ Ô·ÌË ÛÂÚÒfl Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ, ‚˚·Â ËÚ ÚËÔ Ù‡È· WAV (AIFF ‚ ÒËÒÚÂÏ Macintosh OS X), Stereo Out (Stereo), 16 bit Ë 44,1 kHz. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ô ËÏ ‡ ÌËÊ ÓÔËÒ‡Ì Ô ÓˆÂÒÒ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ˝ı‡.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ç‡ÒÚ ÓÈ͇ ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÓÌÚ ÓθÌ˚ ‰Ë̇ÏËÍË ÉËÚ‡ ‡ ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Å‡Ò è ÒÓ̇θÌ˚È ÍÓÏÔ¸˛Ú ùÙÙÂÍÚ-Ô ÓˆÂÒÒÓ è ÓË„ ˚‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ äÓÎÓÌÍË ÒÓ ‚ÒÚ ÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ ëËÌÚÂÁ‡ÚÓ åËÍ ÓÙÓÌ DI è ÓˆÂÒÒÓ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ (‚ÓÁ·Û‰ËÚÂθ) ç‡Û¯ÌËÍË ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÓÌÚ ÓθÌ˚ ‰Ë̇ÏËÍË MG206C-USB êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB 15
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ é·Î‡ÒÚ¸ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ͇̇ÎÓÏ ● MG206C-USB ● MG166CX-USB/MG166C-USB * A MG166C-USB : EFFECT → AUX3 ä‡Ì‡Î˚ Ò 1 ÔÓ 8 (ÏÓÌÓ) ä‡Ì‡Î˚ Ò 9 ÔÓ 12 (ÏÓÌÓ) ä‡Ì‡Î˚ 13/14 Ë 15/16 (ÒÚ ÂÓ) ä‡Ì‡Î˚ 17/18 Ë 19/20 (ÒÚ ÂÓ) 1 1 4 5 6 7 16 ä‡Ì‡Î˚ 9/10 Ë 11/12 (ÒÚ ÂÓ) ä‡Ì‡Î˚ 13/14 Ë 15/16 (ÒÚ ÂÓ) 1 2 3 5 6 7 8 6 7 6 7 8 9 9 0 0 A ä‡Ì‡Î˚ 7Ë8 (ÏÓÌÓ) 1 2 3 ä‡Ì‡Î˚ Ò 1 ÔÓ 6 (ÏÓÌÓ) 9 9 0 0 A A B B A B B C C C C D E D E D E D E F
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 7 è ÂÍβ˜‡ÚÂθ 1 ÇıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ MIC ùÚÓ ·‡Î‡ÌÒÌ˚ ‚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ XLR ‰Îfl ÏËÍ ÓÙÓ̇. (1: Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ; 2: ÔβÒ; 3: ÏËÌÛÒ) 2 ÇıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ LINE (ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍË ͇̇Î˚) ùÚÓ ·‡Î‡ÌÒÌ˚ ‚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ TRS ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚. (T: ÔβÒ; R; ÏËÌÛÒ; S: Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ). Ç ˝ÚË „ÌÂÁ‰‡ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ·‡Î‡ÌÒÌ˚ ËÎË Ì·‡Î‡ÌÒÌ˚ ¯ÚÂÍ ˚ ̇ۯÌËÍÓ‚. 3 ÇıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ LINE (ÒÚ ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍË ͇̇Î˚) ùÚÓ Ì·‡Î‡ÌÒÌ˚ ÎËÌÂÈÌ˚ ÒÚ ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍË ‚ıÓ‰˚ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ D Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ON A ê„ÛÎflÚÓ AUX, EFFECT ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ̇ÒÚ ÓÈÍË Û Ó‚Ìfl Ò˄̇·, ‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ò Í‡Ì‡Î‡ ̇ ¯ËÌ˚ AUX Ë EFFECT. é·˚˜ÌÓ ˝ÚË Â„ÛÎflÚÓ ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ·ÎËÁÍÓÂ Í «▼». ë˄̇Î, Ô ÓıÓ‰fl ˜Â ÂÁ ˝ÚË Â„ÛÎflÚÓ ˚, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ¯ËÌ˚ ÎË·Ó ÌÂÔÓÒ Â‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô ‰ ÙÂȉ ÓÏ Í‡Ì‡Î‡ (Ô Â-ÙÂȉ Ì˚È Ò˄̇Î) ËÎË ÔÓÒΠÙÂȉ ‡ ͇̇· (ÔÓÒÚ-ÙÂȉ Ì˚È Ò˄̇Î).
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ñËÙ Ó‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ * ñËÙ Ó‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓ‰ÂÎË MG166CX-USB. 1 ÉÌÂÁ‰Ó FOOT SWITCH 艇θÌ˚È Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ Yamaha FC5 (Ô ËÓ· ÂÚ‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ) ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ˝ÚÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ˆËÙ Ó‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚. 1 2 ê͇ۘ PROGRAM ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚· ‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ 16 ‚ÌÛÚ ÂÌÌËı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚. èÓ‰ Ó·ÌÂÂ Ó ÚËÔ‡ı ‚ÌÛÚ ÂÌÌËı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ÒÏ. ÒÚ . 23.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ é·Î‡ÒÚ¸ „·‚ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ● MG206C-USB ● MG166CX-USB/MG166C-USB 2 ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ 4 5 6 * 2, D MG166C-USB : EFFECT → AUX3 ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ 1 1 3 2 5 7 4 7 8 9 6 3 9 8 0 A 0 A B B D D C E C F 20 F I I H H G J êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB E G J
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 7 ÉÌÂÁ‰‡ STEREO OUT (L, R) 1 USB- ‡Á˙ÂÏ ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Û Ô Ë ÔÓÏÓ˘Ë Ô Ë·„‡ÂÏÓ„Ó Í‡·ÂÎfl. ë USB- ‡Á˙Âχ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓÚ Ê Ò˄̇Î, ˜ÚÓ Ë Ò „ÌÂÁ‰ REC OUT. ÇçàåÄçàÖ è ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ USB-͇·ÂÎfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ „ÛÎflÚÓ 2TR IN/USB ̇ ÏËÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. 2 ÉÌÂÁ‰‡ SEND (AUX, EFFECT) ùÚÓ Ò·‡Î‡ÌÒË Ó‚‡ÌÌ˚ ÔÓ ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌ˲* „ÌÂÁ‰‡ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚ TRS ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ Ò˄̇ÎÓ‚ Ò ¯ËÌ AUX/EFFECT.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ B à̉Ë͇ÚÓ Û Ó‚Ìfl ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ËÒÛÌÍ ÓÚÓ· ‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ÒÚ ÓÂÍ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂÎfl Ò ‚˚· ‡ÌÌ˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ. ùÚÓÚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÚÓ· ‡Ê‡ÂÚ Û Ó‚Â̸ Ò˄̇·, ‚˚· ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂÎfl MONITOR E, Ô ÂÍβ˜‡ÚÂÎfl 2TR IN/USB F Ë Ô ÂÍβ˜‡ÚÂÎfl PFL. ë„ÏÂÌÚ «0» ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏË̇θÌÓÏÛ ‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ Û Ó‚Ì˛. äÓ„‰‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Û Ó‚Ìfl Ô „ ÛÁÍË, Ë̉Ë͇ÚÓ PEAK Á‡„Ó ‡ÂÚÒfl Í ‡ÒÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ëÔËÒÓÍ Ô Ó„ ‡ÏÏ ˆËÙ Ó‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl MG166CX-USB) No è Ó„ ‡Ïχ è‡ ‡ÏÂÚ éÔËÒ‡ÌË 1 REVERB HALL 1 ÇêÖåü êÖÇÖêÅÖêÄñàà 2 REVERB HALL 2 ÇêÖåü êÖÇÖêÅÖêÄñàà 3 REVERB ROOM 1 ÇêÖåü êÖÇÖêÅÖêÄñàà 4 REVERB ROOM 2 ÇêÖåü êÖÇÖêÅÖêÄñàà 5 REVERB STAGE 1 ÇêÖåü êÖÇÖêÅÖêÄñàà 6 REVERB STAGE 2 ÇêÖåü êÖÇÖêÅÖêÄñàà 7 REVERB PLATE ÇêÖåü êÖÇÖêÅÖêÄñàà ÇÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ ‚ ·Â ‡ˆËË Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ô·ÒÚËÌÓÈ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ■ è Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏËͯ ‡ MG 24 åËͯ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. ❑ è Ó‚Â ¸ÚÂ Ô ‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡‰‡ÔÚ ‡ Í ËÒÔ ‡‚ÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. ❑ è Ó‚Â ¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡‰‡ÔÚ ‡ Í ÏËͯ Û. çÂÚ Á‚Û͇. ❑ è Ó‚Â ¸ÚÂ Ô ‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÏËÍ ÓÙÓÌÓ‚, ‚̯ÌËı ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ Ë ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ❑ ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ ON Ë Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ ST ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‚Íβ˜ÂÌ˚.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ■ è Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏËͯ ‡ MG ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô Ó„ ‡ÏÏÓÈ Cubase AI 4 ëËÒÚÂχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÔ ‡‚ËθÌÓ. ❑ è ‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ USB-͇·Âθ Ë ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎË? ❑ àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÎË ÍÓ̈ÂÌÚ ‡ÚÓ USB? äÓ̈ÂÌÚ ‡ÚÓ ˚ USB ÏÓ„ÛÚ Ï¯‡Ú¸ ÌÓ Ï‡Î¸ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÔ Ó·ÛÈÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÏËͯ MG ÌÂÔÓÒ Â‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í USB-ÔÓ ÚÛ ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡. ÖÒÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ó·Ó Û‰Ó‚‡Ì ÌÂÒÍÓθÍËÏË USB-ÔÓ Ú‡ÏË, ÔÓÔ Ó·ÛÈÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ‰ Û„ÓÏÛ USB-ÔÓ ÚÛ.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ á‚ÛÍ Ô Â ˚‚‡ÂÚÒfl ËÎË ËÒ͇ʇÂÚÒfl. ❑ ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ÍÓÏÔ¸˛Ú Ô ˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï ÒËÒÚÂÏÌ˚Ï Ú Â·Ó‚‡ÌËflÏ? èÓ‰ Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓ Ï‡ˆË˛ ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠ«ëËÒÚÂÏÌ˚Â Ú Â·Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡» ̇ ÒÚ . 6. ❑ ꇷÓÚ‡˛Ú ÎË Ó‰ÌÓ‚ ÂÏÂÌÌÓ ‰ Û„ËÂ Ô ËÎÓÊÂÌËfl, ‰ ‡È‚ ˚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ ËÎË USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ (Ò͇Ì ˚, Ô ËÌÚ ˚ Ë Ú.‰.)? é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡‚ ¯ËÚ ‡·ÓÚÛ ‚ÒÂı ÌÂËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı Ô ËÎÓÊÂÌËÈ.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË MG206C-USB ■ íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ó‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚË͇ 鷢ˠÌÂÎËÌÂÈÌ˚ ËÒ͇ÊÂÌËfl (éçà + N) ÉÛÎ Ë ¯ÛÏ STEREO OUT GROUP OUT AUX SEND MONITOR OUT, REC OUT STEREO OUT èÓÏÂıË Ë ¯ÛÏ ËÁÏ ÂÌ˚ Ò ÙËÎ¸Ú ÓÏ 6 ‰Å/ÓÍÚ‡‚‡ Ô Ë 12,7 ÍɈ; ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚Ï ÙËÎ¸Ú Û Ì‡ 20 ÍɈ Ò ·ÂÒÍÓ̘Ì˚Ï ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ ‰Å/ÓÍÚ‡‚˚. è ÂÍ ÂÒÚÌ˚ ÔÓÏÂıË (1 ÍɈ) å‡ÍÒ. ÛÒËÎÂÌË ÔÓ Ì‡Ô flÊÂÌ˲ (1 ÍɈ) ÇÒ ÙÂȉ ˚ Ë Â„ÛÎflÚÓ ˚ Ô Ë ËÁÏ ÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ χÍÒËχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ■ ï‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚ıÓ‰‡ ÇıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ ìÒËÎÂÌË CH INPUT MIC (CH 1–12) ÇıÓ‰ÌÓ ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌË ê„ÛÎfl ÌÓ ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌË -60 ‰Å ST CH LINE INPUT (CH 13/14, 15/16) -34 ‰Å ST CH INPUT (CH 17/18, 19/20) +10 ‰ÅÌ (2,45 Ç) +30 ‰ÅÌ (24,5 Ç) -80 ‰ÅÌ (0,078 ÏÇ) -36 ‰ÅÌ (12,3 ÏÇ) -54 ‰ÅÌ (1,55 ÏÇ) -10 ‰ÅÌ (245 ÏÇ) -54 ‰Å (1,55 ÏÇ) -10 ‰ÅÌ (245 ÏÇ) -60 ‰ÅÌ (0,775 ÏÇ) -16 ‰ÅÌ (123 ÏÇ) -34 ‰ÅÌ (15,5 ÏÇ) +10 ‰ÅÌ (2,45 Ç) -34 ‰Å (15,5 ÏÇ) +10 ‰ÅÌ (2,4
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË MG166CX-USB/MG166C-USB ■ íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ó‡ÒÚÓÚ̇fl ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚË͇ 鷢ˠÌÂÎËÌÂÈÌ˚ ËÒ͇ÊÂÌËfl (éçà + N) ÉÛÎ Ë ¯ÛÏ STEREO OUT GROUP OUT EFFECT/AUX* SEND MONITOR OUT, REC OUT STEREO OUT èÓÏÂıË Ë ¯ÛÏ ËÁÏ ÂÌ˚ Ò ÙËÎ¸Ú ÓÏ 6 ‰Å/ÓÍÚ‡‚‡ Ô Ë 12,7 ÍɈ; ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚Ï ÙËÎ¸Ú Û Ì‡ 20 ÍɈ Ò ·ÂÒÍÓ̘Ì˚Ï ÓÒ··ÎÂÌËÂÏ ‰Å/ÓÍÚ‡‚˚. è ÂÍ ÂÒÚÌ˚ ÔÓÏÂıË (1 ÍɈ) å‡ÍÒ.
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ■ ï‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚ıÓ‰‡ ÇıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ ìÒËÎÂÌË ÇıÓ‰ÌÓ ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌË ê„ÛÎfl ÌÓ ÒÓÔ ÓÚË‚ÎÂÌË 3 ÍéÏ 50–600 éÏ, ÏËÍ ÓÙÓÌ˚ 10 ÍéÏ 600 éÏ, ÎËÌÂÈÌ˚È 3 ÍéÏ 50–600 éÏ, ÏËÍ ÓÙÓÌ˚ 10 ÍéÏ 600 éÏ, ÎËÌÂÈÌ˚È -60 ‰Å CH INPUT MIC (CH 1-8) -16 ‰Å óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ * çÓÏË̇θÌ˚È Û Ó‚Â̸ å‡ÍÒËÏÛÏ ‰Ó Ô „ ÛÁÍË -80 ‰ÅÌ (0,078 ÏÇ) -60 ‰ÅÌ (0,775 ÏÇ) -40 ‰ÅÌ (7,75 ÏÇ) -36 ‰ÅÌ (12,3 ÏÇ) -16 ‰ÅÌ (123 ÏÇ) +4 ‰ÅÌ (1,23 Ç) -54 ‰ÅÌ (1,55 ÏÇ) -34
ëÔ ‡‚Ó˜ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ■ ëıÂχ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ‡ÁÏ ӂ (MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB) 444 102 5 488.5 496 98 478 43 41 Ö‰. ËÁÏ .: ÏÏ ■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÒÚÓÈÍÛ ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË MG ‚ ÒÚÓÈÍÛ Ú Â·ÛÂÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ Ô ÓÒÚ ‡ÌÒÚ‚Ó 12U. ÇçàåÄçàÖ ÖÒÎË ÏËͯ MG Ú Â·ÛÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚·ÎËÁË ÓÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚, ‚˚ ‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ëı ÚÂÔÎÓ, Ì‡Ô ËÏ ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ԇÌÂÎË ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË Ô „ ‚‡ ÏËͯ ‡. 12U * 12U (Ô Ë·ÎËÁ.
(CH1 to 12) [-60 to -16dBu] êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB -60dBu -50dBu -40dBu -30dBu -20dBu -10dBu 0dBu +10dBu +20dBu +30dBu (CH17/18, 19/20) ST CH INPUT [6 to 50dB] GAIN Trim [-10dBV] [-7.
[-60 to -16dBu] êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB -60dBu -50dBu -40dBu -30dBu -20dBu -10dBu 0dBu +10dBu +20dBu +30dBu (CH9/10, 11/12) L R L R CH IN MIC Gain:Max [-60dBu] CH IN LINE Gain:Max [-34dBu] CH IN MIC Gain:Min [-16dBu] CH IN LINE Gain:Min [+10dBu] FOOT SW EFFECT ON/OFF only MG166CX-USB [-10dBV] [-7.
é ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ‰ËÒÍ ëèÖñàÄãúçéÖ ìÇÖÑéåãÖçàÖ • Ä‚ÚÓ ÒÍËÂ Ô ‡‚‡ ̇ Ô Ó„ ‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ÒӉ ʇ˘ÂÂÒfl ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ‰ËÒÍÂ, Ë ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ô Ë̇‰ÎÂÊ‡Ú ÍÓÏÔ‡ÌËË Steinberg Media Technologies GmbH. • àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ô Ó„ ‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ „ÛÎË ÛÂÚÒfl ÎˈÂÌÁËÓÌÌ˚Ï Òӄ·¯ÂÌËÂÏ Ì‡ Ô Ó„ ‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ. ëÌËχfl ÔÎÓÏ·Û Ò ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË Ô Ó„ ‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ‚˚ ‡Ê‡ÂÚ Ò‚Ó Òӄ·ÒËÂ Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË ‰‡ÌÌÓ„Ó Òӄ·¯ÂÌËfl.
2. éÉêÄçàóÖçàü 5. éíäÄá éí ÉÄêÄçíàà çÄ èêéÉêÄååçéÖ éÅÖëèÖóÖçàÖ • á‡Ô ¢‡ÂÚÒfl ËÁ‚ÎÂ͇ڸ ËÒıÓ‰Ì˚È ÍÓ‰ èêéÉêÄååçéÉé éÅÖëèÖóÖçàü ÔÛÚÂÏ ËÌÊÂÌ ÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡, Ó· ‡ÚÌÓ„Ó ‡ÒÒÂÏ·ÎË Ó‚‡ÌËfl, ‰ÂÍÓÏÔËÎflˆËË ËÎË Î˛·˚Ï ‰ Û„ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. • á‡Ô ¢‡ÂÚÒfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸, ÏÓ‰ËÙËˆË Ó‚‡Ú¸, ËÁÏÂÌflÚ¸, Ò‰‡‚‡Ú¸ ‚ ‡ ẨÛ, Ô ÂÔ Ó‰‡‚‡Ú¸ ËÎË ‡ÒÔ ÓÒÚ ‡ÌflÚ¸ èêéÉêÄååçéÖ éÅÖëèÖóÖçàÖ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ô ÓËÁ‚Ó‰Ì˚ ÓÚ ÌÂ„Ó Ô Ó‰ÛÍÚ˚.
одробную информацию о продуктах можно получить у ближайших представителей компании Yamaha или авторизованного дистрибьютора, список которых приведен ниже. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 ASIA POLAND Yamaha Music Central Europe GmbH Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce ul.