믹싱 콘솔 사용 설명서
MG32/14FX, MG24/14FX
사용 전 주의 사항 먼저 사용 설명서를 주의깊게 읽어 보십시오. * 본 사용 설명서는 향후 참조를 위해 안전한 장소에 보관하십시오. 경고 기기가 파손되거나 감전, 단전, 부상, 화재 또는 기타 장애가 발생하지 않도록 반드시 다음 내용을 준수하십시오. 사용 전 주의 사항은 다음과 같으며 이를 지키지 않아 발생하는 문제는 사용자 본인의 책임입니다. 전원 공급/전원 코드 • 반드시 기기에 알맞은 전압을 사용하십시오. 적정한 전압은 기기 명판 에 표시되어 있습니다. • 동본된 전원 코드만 사용하십시오. • 전원 코드를 난방 장치나 라디에이터와 같은 열원 가까운 곳에 놓지 말 고, 과도하게 구부리거나 손상시키지 마십시오. 또한, 무거운 물체를 전 원 코드 위에 올려놓거나 사람들이 밟거나 걸려 넘어지거나 물건을 굴리 는 장소에 전원 코드를 놓지 마십시오. 분해 금지 • 기기를 임의로 열어 보거나 분해 또는 개조하지 마십시오. 기기의 어떠 한 부품도 사용자가 임의로 조작해서는 안됩니다.
XLR 형식 단자는 핀 1: 접지, 핀 2: 핫(+) 및 핀 3: 콜드(-)로 배치됩니다(IEC60268 표준). 삽입 TRS 폰 단자는 슬리브(Sleeve): 접지, 팁(Tip): 송신 및 링(Ring): 리턴(Return)으로 배치됩니다. 기기를 부적절하게 사용하거나 개조로 인해 사고가 발생하거나 입력되어 있던 데이터가 모두 손실되는 경우 등에 대해서 Yamaha는 어떤 책임도 지지 않습니다. 기기를 사용하지 않을 때에는 항상 전원을 끄십시오. 스위치, 볼륨 조절기 및 커넥터 등 움직이거나 접촉하는 부품의 성능은 사용할수록 저하됩니다. 소모품을 교체에 대해서는 공인 Yamaha 정비사에게 문의하십시오. 시중에서 판매되는 뮤직 데이터 및/또는 디지털 오디오 파일에 대해 개인적 용도 외의 복사를 엄격히 금합니다. 본 설명서의 그림은 오직 설명을 목적으로 하며 조작 중에는 제품의 실제 모양과 다를 수 있습니다. 본 사용 설명서에 사용된 회사 이름 및 제품 이름은 각 소유주의 상표 또는 등록 상표입니다.
MG32/14FX, MG24/14FX 5
소개 YAMAHA MG32/14FX 또는 MG24/14FX 믹싱 콘솔을 구입해 주셔서 감사합니다. 본 콘솔은 비용 대비 우 수한 성능을 제공하며, SR 설정에서 메인 믹서 또는 설치된 시스템의 일부로 사용하기에 좋습니다. 사용하기 전에 본 사용 설명서를 주의 깊게 읽어 믹서의 최고의 특징을 완전히 활용하고 앞으로 여러 해 동안 고장 없이 사용하십시오. 본 설명서를 안전한 곳에 보관하십시오. 특징 ● 6 마이크로폰과 라인 레벨 기기에 모두 연결할 수 있는 24 (MG32/14FX) 또는 16 (MG24/14FX) 모노럴 입력 채널을 제공합니 다. 4개의 라인 레벨 스테레오 입력도 제공합니다. 목차 소개 ..................................................................................... 6 특징 .............................................................................
소개 전원 연결 설치 (1) 믹서의 전원 스위치가 꺼짐( )인지 확인해야 합니다. (2) 전원 코드의 소켓 쪽을 믹서 후면의 AC IN 커넥터에 연결합니다. (1) 마이크로폰 및 악기를 연결하기 전에 반드시 모든 기기의 전원이 꺼져 있는지 확인해야 합니다. 또한 믹서의 모든 채널 페이더 및 마스터 조절기 페이더가 최소 레벨로 설정되어 있는지 확인해야 합니다. (2) 각 연결을 위해 케이블의 한쪽 끝을 관련된 마이크로폰 또는 악기 에 연결하고 다른 쪽 끝을 믹서의 해당 입력 단자에 연결합니다. 각 모노럴 채널에서 INPUT A 또는 INPUT B 중 하나를 사용 할 수 있지만 모두 사용할 수 없습니다. 폰 입력 단자와 RCA 핀 입력 단자를 제공하는 스테레오 채널에서 INPUT A 또는 INPUT B 중 하나를 사용할 수 있지만 모두 사용할 수 없습 니다. 각 채널에서 이들 단자 중 하나에만 연결하십시오.
전면 및 후면 패널 전면 패널 참고: 본 설명서 내의 모든 패널 그림은 MG32/14FX 패널입니다.
전면 및 후면 패널 후면 패널 참고: 본 설명서 내의 모든 패널 그림은 MG32/14FX 패널입니다.
전면 및 후면 패널 채널 조절기 블록 1 PAD 스위치 스위치가 켜져 있으면( ) 믹서는 입력 신호를 26 dB로 감쇄합 니다. ■ MONAURAL CHANNELS 섹션 2 GAIN 조절기 STEREO CHANNELS 섹션 모노널 채널 1 ~ 24 (MG32/14FX) 1 ~ 16 (MG24/14FX) 입력 신호 레벨에 적용된 게인을 조정합니다. S/N비 및 다이나믹 스테레오 채널 25/26 ~ 31/32 (MG32/14FX) 17/18 ~ 23/24 (MG24/14FX) 레인지 간의 최고의 밸런스(Balance)를 얻으려면 게인을 조정하 여 PEAK 표시등(=)을 점등시킵니다. 이는 신호가 최대 레벨에 도달한 것을 의미합니다. 모노럴 채널에서: PAD 스위치(1)가 꺼져 있으면( ) GAIN 조 절기는 -60 dBu ~ -16 dBu에서 입력 레벨을 조정합니다. PAD 스 위치가 켜져 있으면( ) GAIN 조절기는 -34 dBu ~ +10 dBu에 서 입력 레벨을 조정합니다.
전면 및 후면 패널 5 AUX 조절기(AUX1 ~ AUX6) 0 ON 스위치 이들 노브는 채널의 신호 레벨을 AUX 버스(Bus) 1~6으로 조정합 채널을 켜거나 끕니다. 채널을 켜려면 스위치를 눌러 ( 니다. 각 노브는 해당 AUX 버스에 대한 신호를 조정합니다. 치를 오렌지색으로 점등시킵니다. 사용하려는 모든 채널을 켜야 AUX1 ~ AUX4의 경우, PRE 스위치(6)를 사용하여 프리 페이더 합니다. 채널을 꺼지도록 설정하면( (Pre-fader) 또는 포스트 페이더(Post-fader) 신호를 버스로 공급 EFFECT 버스의 모든 신호 입력을 차단합니다. 할 것인지 여부를 선택합니다. AUX5 및 AUX6의 경우, 포스트 페 위치 가까이에 설정되어야 합니다. • 잡음을 줄이려면 사용하지 않는 모든 채널을 끄십시오 ( ). 스테레오 채널에서 L (홀수)과 R (짝수) 입력 신호는 AUX 버스로 이동가기 전에 믹스됩니다.
전면 및 후면 패널 $ PHANTOM +48 V 스위치 8개의 인접한 채널의 팬텀 전원을 켜거나 끕니다. MG32/14FX에 는 CH 1~8용 스위치, CH 9~16용 스위치, CH 17~24용 스위치 등 총 3개의 스위치가 있습니다. 또한, MG24/14FX에는 CH 1~8용 스위치, CH 9~16용 스위치 등 총 2개의 스위치가 있습니다. 콘덴 서 마이크를 사용하는 경우, 마이크가 연결된 모델 채널에 대해 스위치를 켜지도록 설정합니다( ). 이 스위치가 켜진 경우( ), 믹서는 해당 채널에서 모든 XLR 형식 단자의 핀 2 및 3으로 DC +48 V 전원을 공급합니다. 모노럴 채널 스테레오 채널 12 MG32/14FX, MG24/14FX • 팬텀 전원을 필요하지 않으면 반드시 이들 스위치를 꺼진 상태로( ) 두십시오.
전면 및 후면 패널 마스터 조절기 블록 ■ STEREO/MONO 섹션 이 섹션을 사용하여 ST 버스에서의 출력 레벨을 개별적으로 조정할 수 있습니다. 메인 스테레오 출력, 서브 스테레오 출력, 믹스된 모노럴 출력을 개별적으로 조정할 수 있습니다. 5 LPF (MONO) • LPF 스위치 이 스위치를 ON으로 설정하여 로우 패스(Low-pass) 필터를 MONO 출력 단자에서의 신호 출력에 적용하거나, 스위치를 OFF로 설정하여 이 LPF를 끕니다. 스위치가 ON으로 설정되면 LPF는 주파수 조정 다이얼로 설정된 컷오프(Cutoff) 이상의 주 파수를 차단합니다. • 주파수 조정 다이얼 LPF에 대한 컷오프 주파수를 조정합니다. 조정 범위는 80 Hz ~ 120 Hz입니다. LPF 스위치가 ON으로 설정된 경우에만 이 다이 얼을 사용할 수 있습니다. 일자형 드라이버나 유사한 도구를 사용하여 다이얼을 돌리 십시오.
전면 및 후면 패널 ■ GROUP 섹션 ■ SEND 섹션 이 섹션은 레벨을 조정하고 4개의 GROUP 버스에서의 신호 흐름을 조 정합니다. 각 GROUP 버스에서의 신호가 항상 해당 GROUP OUT 단 자(20페이지 참조)로 공급되는 동안 TO ST 및 AFL 스위치를 사용하여 이들 그룹을 ST 및 AFL 버스에 선택적으로 공급할 수도 있습니다. 이 섹션은 레벨을 조정하고 6개의 AUX 버스와 2개의 EFFECT 버스에 서의 신호 흐름을 조정합니다. 이들 신호 각각은 해당 SEND 출력 단 자(각각 AUX1 ~ AUX6, EFF1 및 EFF2)로 흐릅니다. 1 PAN 조절기 신호를 GROUP 버스에서 ST 버스로 공급하는 경우(즉, 해당 TO ST 스위치(2)가 켜진 경우), 이 노브는 신호가 ST L/R 라인에 위 치하는 방식을 조정합니다.
전면 및 후면 패널 ■ RETURN 섹션 이 섹션은 RETURN 1 및 RETURN 2 단자에서의 입력 레벨을 조정합 니다(20페이지 참조). 각 RETURN에 대해 ST 버스 및 AUX 버스 1~4 로의 공급에 대한 개별적인 레벨을 설정할 수 있습니다. 1 AUX 믹스 조절기(1 ~ 4) 각 노브는 해당 RETURN 단자에서 해당 AUX 버스(AUX1 ~ AUX4)로의 신호 레벨을 조정합니다. 스테레오 신호를 입력하면 L 및 R 신호는 AUX 버스로 이동하기 전에 믹스됩니다. 2 ST 조절기 해당 RETURN 단자에서 ST 버스로의 신호 레벨을 조정합니다. 스테레오 신호를 입력하면 L 신호는 ST L 라인으로 가고 R 신호 는 ST R 라인으로 갑니다. 모노 신호를 입력하면 같은 신호가 ST L 및 ST R로 공급됩니다.
전면 및 후면 패널 ■ INTERNAL DIGITAL EFFECTS 섹션 이 섹션을 사용하여 듀얼 내장 이펙트 프로세서를 조정하고 두 가지 이펙트 유형을 선택합니다. 또한, 이펙트를 켜지거나 꺼지도록 설정하 고 관련된 신호 레벨과 흐름을 조정합니다. 3 AUX PRE 조절기(1~4) 각 노브는 해당 AUX 버스(AUX1 ~ AUX4)에 대한 이펙트 사운드 의 레벨을 조정합니다. 4 TAP 버튼 및 표시등 이 기능으로 버튼을 눌러 내장 EFFECT 2에 대한 딜레이 시간을 설정할 수 있습니다. 이 기능은 EFFECT 2에 대한 이펙트 형식을 [16] TAP DELAY로 설정한 경우에만 작동합니다. 딜레이 시간을 설정하려면 적절한 간격으로 버튼을 누릅니다. 믹서는 마지막으 로 누른 버튼의 간격을 측정하고 이를 딜레이 시간으로 설정합니 다. 정확한 타이밍을 얻을 때까지 필요한 만큼 계속 누릅니다.
전면 및 후면 패널 ■ METER/PHONES 섹션 5 PHONES 단자 및 조절기 이들 미터를 사용하여 ST OUT 단자에 대한 레벨, PFL 및 AFL 레벨 및 GROUP OUT 단자에 대한 레벨 등 다양한 신호 레벨을 볼 수 있습니 다. 이들 미터가 표시하는 PFL 또는 AFL 신호는 PHONES 단자를 통 해 모니터할 수 있습니다. • PHONES 단자 헤드폰을 연결하기 위한 언밸런스드 스테레오 폰 출력 단자입 니다. • PHONES 조절기 모니터하기 위해 PHONES 단자에 대한 신호 출력 레벨을 조정 합니다. PFL-AFL 레벨 미터(3)는 PHONES 단자를 통해 모니터된 신호 레벨을 나타냅니다. ■ 2TR INPUT 섹션 이 섹션은 2TR IN 단자에서 입력된 신호를 조정합니다(20페이지 참조). 1 POWER 표시등 믹서의 전원이 켜지면 점등됩니다.
전면 및 후면 패널 ■ TALKBACK 섹션 ■ LAMP 단자 1 LAMP 단자 램프를 연결하기 위한 XLR3 핀 형식 출력 단자입니다. 지원되는 램프: 12 V (AC 또는 DC), 최대 0.5 A. 단자 사양에 대해서는 22페이지를 참조하십시오. 실수로 토크백(Talkback) 마이크로폰을 LAMP 단자에 연결 하지 마십시오. 이 단자에 마이크로폰을 연결하면 마이크로 폰이 손상될 수도 있습니다. 1 MIC 단자 토크백(Talkback) 마이크로폰을 연결하기 위한 언밸런스드 XLR 입력 단자입니다. 이 단자는 팬텀 전원을 공급하지 않습니다. 2 토크백(Talkback) 조절기 토크백(Talkback) 레벨을 조정합니다. 3 AUX1-4 스위치 이 스위치가 켜져 있으면( ) 믹서는 MIC 단자에서 AUX 버스 1~4로 신호를 공급합니다. 4 ST 스위치 이 스위치가 켜져 있으면( 신호를 공급합니다.
전면 및 후면 패널 후면 입력/출력 블록 ■ CHANNEL I/O 섹션 1 모노럴 채널 입력 단자 3 스테레오 채널 입력 단자 (MG32/14FX: CH 1~24, MG24/14: CH 1~16) • INPUT A 밸런스드 XLR 입력 단자입니다. • INPUT B 밸런스드 폰 입력 단자입니다. 밸런스드(Balanced) 또는 언밸런 스드(Unbalanced) 폰 플러그를 이들 단자에 연결할 수 있습니다. 모든 채널에서 INPUT A 또는 INPUT B 둘 중 하나를 사용할 수 있지만 모두 사용할 수 없습니다. 이들 입력에 모두 연결 하면 INPUT B만 작동합니다. 2 INSERT I/O 단자 언밸런스드 TRS (팁(Tip), 링(Ring), 슬리브(Sleeve)) 폰 형식 양 방향 단자입니다. 이들 단자를 사용하여 그래픽 이퀄라이저, 컴프 레서(Compressor) 및 노이즈 필터 등의 기기에 채널을 연결할 수 있습니다.
전면 및 후면 패널 ■ MASTER I/O 섹션 1 RETURN 단자(1, 2) 언밸런스드(Unbalanced) 폰 입력 단자입니다. 각각의 이들 단자 로의 신호는 ST 버스와 AUX 버스 1~4로 공급됩니다. 이들 단자 는 대개 외장 이펙터(리버브, 딜레이 등)에서 리턴 신호를 수신하 기 위해 사용됩니다. 또한 이들 단자는 보조 스테레오 입력으로 사용될 수도 있습 니다. L (MONO) 단자에만 연결하는 경우, 믹서는 신호를 모 노로 인지하여 L 및 R 단자에서 동일한 신호를 전달합니다. 2 2TR IN 단자 4 SEND 단자 • AUX 단자(1~6) 임피던스 밸런스드 폰 단자입니다. 이들 단자는 AUX1 ~ AUX6 에서 각각 신호를 출력합니다. 예를 들어, 이들 단자를 사용하여 모니터링 시스템, 이펙터 또는 다른 기기에 연결할 수 있습니다. • EFFECT 단자(1, 2) 이들 임피던스 밸런스드 폰 단자는 EFFECT 버스에서 신호를 출력합니다.
전면 및 후면 패널 7 ST INSERT I/O (L, R) 단자 9 ST OUT 단자(L, R) 밸런스드 TRS (팁(Tip), 링(Ring), 슬리브(Sleeve)) 폰 형식 양방 밸런스드 폰 출력 단자입니다. 이들 단자는 믹서의 ST 버스에서 향 단자입니다. 예를 들어, 이들 단자를 사용하여 외장 이펙터, 서 믹스된 스테레오 신호를 출력합니다. 이 출력 레벨은 마스터 조절 브 믹서 또는 다른 기기에 연결할 수 있습니다. 기 블록의 ST 마스터 페이더로 조정됩니다(13페이지 참조). 일반 적으로 이 단자를 사용하여 메인 스피커를 구동하는 파워 앰프와 INSERT I/O 단자에 연결하려면 아래 그림과 같은 별매품인 전용 삽입 케이블이 필요합니다. 외장 프로세서의 입력 단자로 같은 메인 출력에 연결합니다. 0 MONO 단자 이 밸런스드 XLR 입력 단자는 ST 버스에서터 스테레오 신호의 모노럴 믹스를 출력합니다.
부록 제품 사양 ■ 일반 사양 주파수 특성(마스터 출력) 20 Hz~20 kHz +1 dB, -3 dB @+4 dBu, 600 W (게인 조절기를 최소 레벨로) 전고조파 왜율(마스터 출력) < = 0.
부록 ■ 입력 사양 입력 커넥터 PAD 게인 입력 임피던스 감도 1 정격 레벨 –80 dBu (0.078 mV) –60 dBu (0.775 mV) –40 dBu (7.75 mV) –54 dBu (1.55 mV) –34 dBu (15.5 mV) –-14 dBu (155 mV) –36 dBu (12.3 mV) –16 dBu (123 mV) +4 dBu (1.23 V) –10 dBu (245 mV) +10 dBu (2.45 V) +30 dBu (24.5 V) –54 dBu (1.55 mV) –34 dBu (15.5 mV) –14 dBu (155 mV) –10 dBu (245 mV) +10 dBu (2.45 V) +30 dBu (24.
부록 ■ 디지털 이펙트 형식 목록 • EFFECT 1 및 EFFECT 2에 공통 조정할 수 있는 파라미터 번호 형식 설명 가변 범위 파라미터 REVERB HALL 콘서트 홀과 같은 효과를 연출하는 잔향음입니다. 리버브 시간(Reverb time) 0.3~10.0 s REVERB ROOM 작은 실내의 음향을 연출한 잔향음입니다. 리버브 시간(Reverb time) 0.3~3.2 s REVERB PLATE 플레이트 리버브 기기를 연출합니다. 금속성 사운드 잔향음을 생성합니다. 리버브 시간(Reverb time) 0.3~10.0 s REVERB VOCAL 1 보컬에 이상적인 리버브(Reverb)입니다. 리버브 시간(Reverb time) 0.3~10.0 s 보컬에 이상적인 에코(Echo)입니다. 딜레이 시간(Delay time) 0~800 ms 신호를 지연하는 딜레이 이펙트입니다. 딜레이 시간(Delay time) 0~800 ms MOD.
부록 규격도 ■ MG32/14FX 단위: mm ■ MG24/14FX 단위: mm MG32/14FX, MG24/14FX 25
부록 회로도 및 레벨도 26 MG32/14FX, MG24/14FX
부록 MG32/14FX, MG24/14FX 27
제품에 관한 보다 자세한 사항은 Yamaha나 해당 대리점에 문의하십시오. 북미 캐나다 Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 미국 Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 중남미 맥시코 Yamaha de Mexico S.A. De C.V., Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No.1149, Col. Gpe Del Moral, Deleg. Iztapalapa, 09300 Mexico, D.F. Tel: 55-5804-0600 브라질 Yamaha Musical do Brasil LTDA. Av.
