User Manual

Panel frontal y panel posterior
MG32/14FX, MG24/14FX
11
5 Controles AUX (AUX1 a AUX6)
Con estos mandos se ajustan los niveles de señal de los canales
a los buses AUX1 a 6. Con cada mando se controla la señal al
bus AUX correspondiente.
Con AUX1 a AUX4, se utiliza el interruptor PRE ( 6 ) para
seleccionar si se envía al bus la señal prepotenciómetro o la
señal postpotenciómetro. Con AUX5 y AUX6 sólo se puede
enviar la señal postpotenciómetro.
Por lo general, estos mandos se deben ajustar próximos a la
posición .
En los canales estereofónicos, las señales de entrada L (impar)
y R (par) se mezclan antes de pasar al bus AUX.
Para poder utilizar AUX5 y AUX6 debe activar el
interruptor AUX5/AUX6 (
8
).
6 Interruptor PRE
Con él se selecciona si se envía la señal prepotenciómetro o
postpotenciómetro a la pareja correspondiente de buses AUX.
El interruptor PRE superior controla la señal a AUX1 y AUX2;
el inferior controla la señal a AUX3 y AUX4. Si el interruptor
está activado ( ), la mesa de mezclas envía a los buses
correspondientes la señal prepotenciómetro. Se está desacti-
vado ( ), envía la señal postpotenciómetro.
No hay interruptor PRE para AUX5 y AUX6. Para
estos buses sólo está disponible la señal postpo-
tenciómetro.
7 Control EFFECT
Con estos mandos se ajustan los niveles de señal a los buses
EFFECT 1 y 2. Dado que la señal a los buses EFFECT es pos-
tpotenciómetro, el nivel se determina siempre por la combina-
ción del control EFFECT y el potenciómetro del canal.
En los canales estereofónicos, las señales de entrada L (impar)
y R (par) se mezclan antes de pasar al bus EFFECT.
Estos mandos funcionan como control EFFECT
únicamente si el interruptor AUX5/AUX6 está
desactivado ( ). Si el interruptor está activado,
estos mandos ajustan la salida a los buses AUX5 y
AUX6. (Ver 8 más abajo.)
8 Interruptor AUX5, AUX6
Con él se selecciona si la señal del canal se envía a los buses
AUX5 y 6 o a los buses EFFECT l y 2. Si el interruptor está
activado ( ), la señal va a los buses AUX5 y 6; si está desac-
tivado ( ), la señal va a los buses EFFECT. La señal a estos
buses siempre es postpotenciómetro.
9 Control PAN (canales monoaurales)
Control BAL (canales estereofónicos)
Con el control PAN se ajusta la posición panorámica de la señal
a la pareja de buses del grupo 1-2, a la pareja de buses del
grupo 3-4 y a las líneas L (izquierda) y R (derecha) del bus
estereofónico.
El mando de control BAL ajusta el balance entre los canales
izquierdo y derecho. Las señales que van a la entrada L (canal
impar) se envían a los buses del grupo 1 y del grupo 3 y a la
línea L del bus estereofónico. Las señales que van a la entrada
R (canal par) se envían a los buses del grupo 2 y del grupo 4 y a
la línea R del bus estereofónico.
Si está introduciendo señal en un canal
estereofónico únicamente por la toma L (MONO), el
mando BAL funciona como un mando PAN.
0 Interruptor ON
Con él se activa o se desactiva el canal. Para activar el canal,
pulse el interruptor ( ) de modo que se ilumine en color
ámbar. No olvide activar todos los canales que desee utilizar. Si
desactiva un canal ( ), se interrumpe todo envío de señal de
ese canal a los buses ST, GROUP, AUX y EFFECT.
• El interruptor ON no afecta al funcionamiento del
interruptor PFL (
A
). Puede monitorizar la señal
prepotenciómetro del canal por la toma PHONES
incluso cuando el interruptor ON está
desactivado.
• Para reducir el ruido, desactive todos los canales
que no utilice ( ).
A Interruptor PFL (escucha prepotenciómetro)
Utilice este interruptor para enviar la señal prepotenciómetro
del canal al bus PFL y poder monitorizarla por la toma PHO-
NES. Para activar el envío de la señal a PFL, pulse el interrup-
tor ( ) de modo que se ilumine.
• Si activa la salida a ambos buses PFL y AFL, la
mesa de mezclas envía únicamente la señal a
PFL.
• Si activa PFL en varios canales, la mesa de mez-
clas envía la señal mezclada de los canales al
bus PFL.
B Indicador PEAK
Se enciende cuando el nivel de señal postecualizador del canal
llega a 3 dB del nivel de corte.
C Indicador SIGNAL
Se enciende cuando se está introduciendo una señal en el canal.
D Interruptores GROUP
Utilice estos interruptores para enviar la señal del canal a los
buses GROUP 1-2 y/o GROUP 3-4. Con el interruptor activado
( ) la señal se envía a los buses GROUP correspondientes.
Estos interruptores le permiten asignar la señal a
los grupos independientemente de cuál sea la
posición del interruptor ST (E).
E Interruptor ST
Active este interruptor ( ) para enviar la señal del canal al
bus ST.
F Potenciómetro de canal
Con él se ajusta el nivel de salida de la señal del canal. Utilice
estos potenciómetros para ajustar el balance del volumen entre
los diferentes canales.
Para reducir el ruido, ponga en cero los potenció-
metros de los canales no utilizados.
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA