User Manual

Pannelli frontale e posteriore
MG32/14FX, MG24/14FX
21
7 Jack ST INSERT I/O (L, R)
Sono jack bidirezionali tipo phone TRS (puntale, anello, bus-
sola) bilanciati. Usateli, per esempio, per collegare un’unità di
effetti esterna, un submixer, o altri dispositivi simili.
La connessione ad un jack INSERT I/O richiede un
cavo speciale da acquistare separatamente, come
quello illustrato sotto.
8 Jack ST SUB OUT (L ed R)
Sono jack di output o uscita tipo phone ad impedenza bilan-
ciata. Emettono un clone del segnale stereo mixato proveniente
dal bus ST. Il livello di questo output è regolato dal controllo
ST SUB OUT nel blocco di controllo Master (vedere pagina
13). Solitamente, questi jack sono usati per il collegamento con
un mixer esterno o con un sistema SR supplementare.
Il master fader ST non funziona sui segnali prove-
nienti da questi jack.
9 Jack ST OUT (L, R)
Sono jack di output phone bilanciati. Emettono il segnale ste-
reo mixato dal bus ST del mixer. Il livello per questa uscita è
regolato dal master fader ST nel blocco di controllo Master
(vedere pagina 13). Li userete per il collegamento alla vostra
uscita principale, come agli amplificatori di potenza dei vostri
altoparlanti main o principali.
0 Jack MONO
Questo jack di input XLR bilanciato emette un mix mono del
segnale stereo dal bus ST. Il livello per questa uscita viene con-
trollato dal fader MONO nel blocco di controllo Master (vedere
pagina 13). L’uscita è un mix dei segnali L e R del bus ST.
A Jack FOOT SWITCH TAP
Questo jack di input phone serve per il collegamento ad un
interruttore a pedale, da usare con la caratteristica TAP
DELAY. Se collegate a questo jack l’interruttore a pedale FC5
YA MAHA (venduto separatamente) e poi impostate l’EFFECT
2 interno su [16] TAP DELAY, potete usare l’interruttore a
pedale (in alternativa al pulsante TAP) per impostare il ritardo.
Il mixer imposterà automaticamente il delay sull’intervallo tra
gli ultimi due “tap” o percussioni.
B Interruttore POWER
Usatelo per accendere (ON) e spegnere (OFF) il mixer. Preme-
telo per accendere (
) e ripremetelo per spegnere ( ).
C Connettore AC IN
Collegatelo all’estremità a tasca del cavo di alimentazione in
dotazione con il mixer.
Polarità del connettore
*Questi jack accettano anche la connessione con attacchi phone mono. Se usate questi ultimi, la connessione non sarà bilanciata.
NOTENOTE
Al jack INSERT I/O
Al jack d’input del processore esterno
Al jack di output del processore esterno
Anello
Bussola
Puntale
Bussola
Puntale
NOTE
INPUT A, ST OUT, MONO
Ter minale 1: terra
Ter minale 2: polo caldo (+)
Terminale 3: polo freddo (–)
MIC (Talkback)
Ter minale 1: terra
Ter minale 2: polo caldo (+)
Terminale 3: polo freddo (–)
INPUT B, GROUP OUT, AUX SEND (da 1 a
6), EFFECT SEND (1, 2), ST SUB OUT*
Puntale: polo caldo (+)
Anello: polo freddo (–)
Bussola: terra
INSERT I/O,
GROUP INS I/O, ST INSERT I/O
Puntale: uscita
Anello: ingresso
Bussola: terra
PHONES
Puntale: L
Anello: R
Bussola: terra
Jack di input canale stereo,
RETURN (1, 2)
Puntale: polo caldo
Bussola: terra
Jack di input canale stereo,
2TR IN,
REC OUT
INPUT OUTPUT
INPUT
Anello
Bussola Puntale
Bussola Puntale
Bussola Puntale