User Manual

Panneaux avant et arrière
MG32/14FX, MG24/14FX
19
■ Section CHANNEL I/O
1 Prises jack d’entrée des canaux mono
(MG32/14FX : canaux 1 à 24,
MG24/14 : canaux 1 à 16)
• INPUT A
Il s’agit de prises jack d’entrée symétriques XLR.
• INPUT B
Il s’agit de prises jack téléphoniques d’entrée symétriques.
Vous pouvez connecter des fiches téléphoniques symétriques
ou asymétriques à ces prises.
Vous pouvez utiliser la prise INPUT A ou la prise
INPUT B de tout canal donné, mais pas
simultanément. Si vous vous connectez à ces deux
entrées, seule INPUT B sera effective.
2 Prises jack INSERT I/O
Il s’agit de prises jack bidirectionnelles téléphoniques de type
TRS (pointe, anneau, gaine) asymétriques. Vous pouvez utiliser
ces prises jack pour connecter des canaux à des unités telles
que des égaliseurs graphiques, des compresseurs et des filtres
de bruit.
La connexion à une prise jack INSERT I/O
nécessite un câble d’insertion spécial, vendu
séparément. (Voir illustration ci-dessous.)
3 Prises jack d’entrée des canaux stéréo
(MG32/14FX : canaux 25/26, 27/28, 29/30, 31/32)
(MG24/14FX : canaux 17/18, 19/20, 21/22, 23/24)
• Prises jack téléphoniques
(MG32/14FX : canaux 25/26, 27/28, 29/30, 31/32)
(MG24/14FX : canaux 17/18, 19/20, 21/22, 23/24)
Il s’agit de prises jack téléphoniques d’entrée asymétriques.
Vous pouvez utiliser chaque paire de prises jack pour envoyer
un signal stéréo. Envoyez le signal L vers le canal portant un
chiffre impair et le signal R vers le canal portant un chiffre
pair.
• Prises à fiche RCA
(MG32/14FX : canaux 29/30, 31/32)
(MG24/14FX : canaux 21/22, 23/24)
Il s’agit de prises jack d’entrée à fiche RCA asymétriques.
Vous pouvez utiliser chaque paire de prises jack pour envoyer
un signal stéréo. Envoyez le signal L vers le canal portant un
chiffre impair et le signal R vers le canal portant un chiffre
pair.
• Lorsqu’un canal dispose à la fois d’une prise jack
téléphonique et d’une prise à fiche RCA, vous
pouvez utiliser l’une ou l’autre, mais ne pouvez
utiliser les deux prises simultanément. Veuillez ne
connecter qu’une seule de ces prises sur chaque
canal.
• Certaines prises jack téléphoniques
(MG32/14FX : canaux 25/26, 27/28 ;
MG24/14FX : canaux 17/18, 19/20)
supportent également une entrée mono. En
particulier, si vous utilisez seulement le signal de
la prise jack L (MONO) de chaque paire (en
laissant la prise R vide), la console de mixage
transmettra le même signal au niveau des prises
d’entrée L (MONO) et R.
Bloc d’entrée/sortie arrière
2
13
REMARQUE
REMARQUE
Vers la prise jack INSERT
I/O (Insertion E/S)
Vers la prise jack d’entrée de l’unité de
traitement externe
Vers la prise jack de sortie de l’unité de
traitement externe
Anneau
Gaine
Pointe
Gaine
Pointe
REMARQUE