User Manual

MG32/14FX, MG24/14FX
6
Introducción
Gracias por comprar la mesa de mezclas YAMAHA MG32/14FX o MG24/14FX. Esta consola
ofrece unas excelentes prestaciones en relación con su coste y resulta ideal para utilizarla
como mezcladora principal en un sistema SR o formando parte de un sistema instalado.
Lea con atención la totalidad de este manual de instrucciones antes de comenzar a utilizar la
mesa de mezclas; de este modo podrá aprovechar al máximo las excelentes características
del aparato y utilizarlo sin ningún problema durante muchos años. Guarde este manual en un
lugar seguro.
● 24 (MG32/14FX) o 16 (MG24/14FX) canales de entrada monau-
ral adecuados para la conexión de micrófonos y dispositivos de
nivel de línea. Cuatro entradas estereofónicas de nivel de línea.
●
Doble unidad de efectos digitales incorporada, basada en la
conocida tecnología de efectos múltiples SPX de Yamaha;
permite aplicar una amplia variedad de efectos internos tanto a
las entradas de voz como a las de instrumentos.
●
Cómoda función “pulsador de retardo” que le permite ajustar el
retardo del efecto interno pulsando un botón (o pisando un pedal
que se vende aparte).
●
Dos salidas estereofónicas, dos salidas de efectos, seis salidas
AUX y cuatro salidas de grupo, es decir, un total de 14 salidas.
Puede utilizar las salidas AUX y GROUP (grupo) para conectar
dispositivos externos (por ejemplo unidades y MTR) y para crear
mezclas a medida para altavoces orientados o amplificadores de
monitorización de escenario.
●
Una toma de salida MONO con control independiente permite
sacar una mezcla de la señal de salida ST principal, ideal para la
conexión a un altavoz de refuerzo de graves u otra extensión del
sistema SR.
●
Todos los canales monoaurales están provistos de una toma
INSERT I/O para la conexión independiente a una unidad de
efectos externa.
● Incluye interruptores PFL independientes para cada canal de
entrada, para cada retorno AUX y para el bus 2TR IN, además de
interruptores AFL independientes para cada salida AUX y
GROUP y para la salida ST principal. Estos interruptores
facilitan la monitorización selectiva de las señales de entrada y
salida mediante auriculares conectados a la toma PHONES.
●
La fuente de alimentación fantasma puede suministrar corriente
continua de +48 voltios a todas las tomas de entrada XLR, con lo
cual podrá conectar micrófonos de condensador y cajas directas
con alimentación fantasma a cualquier combinación de canales
monoaural. La alimentación fantasma se puede activar y
desactivar independientemente en bloques de ocho canales.
●
Las dobles tomas RETURN pueden transmitir señales de retorno
AUX no sólo al bus ST, sino también a cuatro de los bus AUX.
Asimismo, estas tomas se pueden utilizar como entrada
estereofónica auxiliar.
Introducción .............................................................. 6
Características ..................................................... 6
Conexión a la red eléctrica .................................. 7
Configuración ...................................................... 7
Panel frontal y panel posterior .................................. 8
Bloque de control de canales ............................ 10
Bloque de control general .................................. 13
Bloque posterior de entrada/salida .................... 19
Apéndice ................................................................. 22
Especificaciones ................................................ 22
Diagramas dimensionales ................................. 25
Diagrama de bloques y niveles .......................... 26
Características
Índice