User Manual

Руководство пользователя MGP32X/MGP24X
6
Основные возможности
D-PRE (дискретный предварительный
усилитель микрофона класса A)
Каналы моновходов оснащаются дискретными
предварительными усилителями класса A. В предварительном
усилителе используется инвертированная схема
Дарлингтона*, которая применяется в аудиоустройствах
высокого класса и воспроизводит низкие частоты с
исключительно музыкальными характеристиками, а также
стабильные высокие частоты. Независимый выключатель
фантомного питания +48V и 26dB (PAD) на каждом канале.
* Инвертированная схема Дарлингтона: метод усиления
для исключения нелинейных характеристик элемента
усилителя и подавления искажения. Схема отличается
исключительно музыкальными фазовыми
характеристиками.
Эквалайзер X-pressive
Сглаживающий эквалайзер (низкие/высокие) в каналах
моновходов использует эквалайзер Xpressive, который
эффективно моделирует аналоговый эквалайзер с
применением известной технологии Yamaha VCM (Vi rtua l
Circuitry Modeling). Мы проанализировали классические
аналоговые схемы эквалайзера и видоизменили технологию
специально для MGP. В результате получился эквалайзер с
уникальными музыкальными характеристиками. Более того,
граничную частоту также можно регулировать, что расширяет
возможности эквалайзера при усилении звука, а также
у
величивает диапазон регулировки звука микшерного пульта.
Устройство записи на накопитель USB
Ус т р о й с т в о записи на накопитель USB встроено в
микшерный пульт и предназначено для записи
микшированного аудиосигнала в виде аудиофайла на
накопитель USB, а также для воспроизведения сохраненной
на накопителе USB музыки путем назначения желаемого
выхода канала или шины. Возможна запись файлов в
формате MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) и WAV и
воспроизведение файлов в формате MP3, WAV и AAC.
Главный фейдер стереосигнала – COMP и GEQ
Главный фейдер стереосигнала оборудован компрессором
(COMP) или многополосным компрессором, выполняющим
регулировку звукового давления выходного сигнала, и
графическим эквалайзером (GEQ), выполняющим регулировку
качества звука, например предотвращение «заводки» сигнала.
Цифровые эффекты — REV-X и SPX
В микшерный пульт интегрированы два блока мощных
цифровых эффектов: REV-X (8 типов) и SPX (16 типов). REV-
X обеспечивает высокоплотный, богатый звук реверберации с
плавным затуханием, размахом и глубиной, а также
улучшение исходного звучания. Универсальный блок SPX
содержит большое разнообразие различных приложений
эффектов, таких как эффекты реверберации, задержки и
модуляции, а также сложные сочетания нескольких эффектов.
Удобные практичные функции для проведения
мероприятий – Ducker, Leveler и Stereo Image
Микшерный пульт содержит три особенно удобных функции
для каналов стереовходов: Ducker, Leveler и Stereo Image.
Функция Ducker автоматически уменьшает уровень фоновой
музыки, чтобы был слышен голос человека, произносящего
объявление, в другом канале. Функция Leveler автоматически
обеспечивает постоянную громкость звука даже при
использовании источников звука с разными уровнями
мастеринга. Функция Stereo Image сужает баланс
панорамирования источника стереозвука и изменяет
стереосигналы на мо
но. Это удобно в ресторанах и других
местах, где левый и правый динамики установлены на
большом расстоянии, или когда звук аккомпанемента подается
на левый канал, а звук вокала – в правый, и желательно
получить более естественный стереофонический образ.
Порт USB для воспроизведения и зарядки
устройства iPod/iPhone
Цифровой аудиовыход на устройстве iPod/iPhone можно
напрямую подключать к устройству, и во время подключения
устройство iPod/iPhone может заряжаться.
Информация о моделях
Модели MGP32X и MGP24X имеют различное число
входных монофонических каналов и регуляторов COMP.
Модель MGP32X имеет 24 входных монофонических канала,
а модель MGP24X – 16. Модель MGP32X оснащена 16
регуляторами COMP для каналов 9-24, а модель MGP24X – 8
регуляторами COMP для каналов 9-16.
Условные обозначения, используемые в данном
руководстве
• Если в моделях MGP32X и MGP24X для одной функции
используется различное число каналов или различные
номера каналов, значение, относящееся только к модели
MGP24X, будет заключено в фигурные кавычки { }.
Например, в записи «CH1-24 {CH1-16}» каналы 1-24
указаны для модели MGP32X, а 1-16 – для модели MGP24X.
* Сокращение «CH» обозначает «канал».
• Ручки управления на панели называются регуляторами.
Некоторые регуляторы поворачиваются от минимального к
максимальному значению, другие регуляторы вращаются
без ограничений.
MGP Editor
MGP Editor является свободно распространяемым
приложением, предоставляющим дополнительные
возможности управления настройками процессора цифровых
сигналов микшерного пульта MGP с помощью устройств
iPhone, iPod touch и iPad. Чтобы загрузить приложение,
перейдите на следующий веб-сайт:
http://www.yamahaproaudio.com/global/en/products/
peripherals/applications/mgp_editor/
Входящие в комплект принадлежности
• Шнур питания
• Руководство пользователя (настоящее руководство)
Введение
Благодарим вас за приобретение микшерного пульта
MGP32X/MGP24X компании Ya ma h a .
Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство для
оптимального использования микшерного пульта в течение
максимально продолжительного времени. После прочтения
данного руководства сохраните его для будущих справок.