User Manual

MGP32X/MGP24X – Bedienungsanleitung
33
Aufnahme/Wiedergabe
Aufnahme/Wiedergabe auf/von einem
USB-Gerät
Das MGP32X/MGP24X besitzt einen integrierten USB-Geräte-
Rekorder (Aufnahmefunktion), mit dem Sie die Ausgabe vom
STEREO-Bus L/R oder MATRIX-Bus 1 und 2 auf einem han-
delsüblichen USB-Speichergerät als Audiodatei aufzeichnen kön-
nen. Sie können über einen zugewiesenen STEREO-Bus,
MONITOR OUT oder die Kanäle 29/30 {21/22} auch einen auf
einem USB-Gerät gespeicherten Song wiedergeben.
Signalfluss im USB-Geräte-Rekorder
HINWEIS
• Aufnahme und Wiedergabe können nicht gleichzeitig erfolgen.
• Das aufgenommene Signal kann keinem Eingangskanal
zugeführt werden.
Das USB-Gerät
Sie können handelsübliche USB-Flash-Laufwerke, Festplatten-
(HDD) oder SSD-Laufwerke (Solid State Drive) verwenden,
welche die USB Mass Storage Class unterstützen.
ACHTUNG
• Während auf Daten zugegriffen wird, z. B. während Auf-
nahme, Wiedergabe oder Speicherung einer Datei, dürfen
Sie das USB-Gerät nicht von der Buchse USB IN trennen
oder das MGP32X/MGP24X ausschalten. Dadurch
könnten das USB-Gerät selbst oder die Daten im
MGP32X/MGP24X oder im USB-Gerät beschädigt werden.
• Schließen Sie das USB-Gerät sicher an der Buchse USB
IN an. Achten Sie darauf, den USB-Stecker richtig auszu-
richten, und üben Sie keine übermäßige Gewalt auf den
Stecker des USB-Gerätes aus.
• Da Aufnahmen im WAV-Aufnahmeformat eine hohe
Übertragungsgeschwindigkeit erfordern, empfehlen wir
Ihnen die Verwendung eines Festplatten- oder SSD-
Laufwerks.
Kapazität des USB-Geräts
Der Betrieb von USB-Geräten mit Kapazitäten von bis zu 64 GB
wurde geprüft.
ACHTUNG
Dadurch ist nicht der Betrieb sämtlicher USB-Geräte
garantiert. Es wird empfohlen, die Funktion des USB-
Gerätes mit diesem Mischpult vorher zu prüfen.
Format des USB-Geräts
Das Format FAT32 wird unterstützt. Die maximale Dateigröße
beträgt 2 GB.
Unterstützte Dateiformate
• Aufnahme: WAV, MP3
• Wiedergabe: WAV, MP3, AAC
Verfügbare Aufnahmedauer
(mit USB-Flash-Laufwerk 2 GB)
• MP3 128 kbps: Etwa 35 Stunden
• MP3 192 kbps: Etwa 23 Stunden
• MP3 256 kbps: Etwa 17 Stunden
• MP3 320 kbps: Etwa 14 Stunden
• WAV: Etwa 3 Stunden
Aufnehmen auf einem USB-Gerät
1. Schließen Sie ein USB-Gerät mit ausreichend
freiem Speicherplatz an der Buchse USB IN an.
2. Drücken Sie falls nötig mehrmals die Taste
USB unterhalb des Displays, bis die Seite (3/3)
PARAMETER erscheint.
3. Drehen Sie an Regler 1, um „RecSource“
(Aufnahmequelle) auszuwählen, und drehen
Sie dann an Regler 2, um einen der Busse
„STEREO“ oder „MATRIX1/2“ zu wählen.
4. Zum Auswählen des Aufnahmeformats gehen
Sie vor wie folgt.
q Drehen Sie Regler 1, um „Rec Form“
auszuwählen, und drehen Sie dann Regler 2,
um eines der folgenden Aufnahmeformate
auszuwählen: „MP3:128k“, „MP3:192k“,
„MP3:256k“ oder „WAV“.
Wenn Sie einen anderen als den aktuellen Typ auswählen,
blinkt der Parameterwert.
w Drücken Sie Regler 2, während der
Parameterwert blinkt.
Auf dem Bildschirm werden Sie gebeten, das
Aufnahmeformat zu ändern.
e Drücken Sie Regler 2, um „OK“ zu wählen,
oder drücken Sie Regler 1 für Abbruch.
Das Format wird geändert.
Fortsetzung nächste Seite
STEREO-Bus L
STEREO-Bus R
MATRIX-Bus 1
MATRIX-Bus 2
STEREO-Bus
MONITOR OUT
CH29/30
{CH21/22}
USB-
Geräte-
Rekorder
L
R
L
R
Aufnahme
(Eingang)
Wiedergabe
(Ausgang)
Regler 2Regler 1
Wenn MP3:128k,
MP3:192k, MP3:256k oder
MP3:320k ausgewählt ist:
Wenn WAV ausgewählt ist,
werden Festplatten- oder
SDD-Laufwerke für die
Aufnahme empfohlen.