User Manual

MGP16X/MGP12X Руководство пользователя
25
Регуляторы и разъемы
Блок задних входов и выходов
Секция разъемов ввода-вывода каналов
q Моновходы
• INSERT: эти гнезда расположены между компрессором и эквалайзером соот-
ветствующего входного канала. Гнезда INSERT предназначены для под-
ключения к соответствующим каналам таких устройств, как
графический эквалайзер или шумовые фильтры. Это гнезда для науш-
ников типа TRS (tip, ring, sleeve — наконечник, кольцо, гильза), которые
передают как сигнал отправки, так и возвратный сигнал (наконечник =
отправка/выход; кольцо = возврат/вход; гильза = заземление).
ПРИМЕЧАНИЕ
Для подключения к гнезду ввода-вывода INSERT требуется специальный кабель, показан-
ный ниже. Используйте отдельно продаваемый кабель Yamaha (YIC025/050/070).
ВНИМАНИЕ!
Сигнал, выводимый через гнезда INSERT, имеет обратную фазу. Это не должно
представлять проблему при подключении к блоку эффектов, однако следует
учитывать возможность конфликта фаз при подключении к устройству другого
типа. Сигнал с обратной фазой может привести к ухудшению качества звучания
или даже полному отключению звука.
• MIC/LINE: это комбинированные гнезда, которые поддерживают как разъемы
типа XLR, так и разъемы типа наушников TRS и предназначены для под-
ключения микрофонов и/или инструментов.
w Моно-/стереовходы
• LINE: это несбалансированные линейные стереофонические входы для наушни-
ков.
• MIC: это сбалансированные входные гнезда типа XLR для подключения микро-
фона. (1: заземление; 2: плюс; 3: минус)
ПРИМЕЧАНИЕ
На каждом канале можно использовать либо гнездо XLR, либо гнездо для наушников, но не
оба одновременно.
e Стереовход
• LINE: Это стереофонические входные гнезда для подключения линейных инстру-
ментов, например синтезатора. Это несбалансированные входные гнезда.
Предлагаются гнезда двух типов: для наушников и с контактами RCA.
ПРИМЕЧАНИЕ
На каждом канале можно использовать либо гнездо RCA, либо гнездо для наушников, но не
оба одновременно.
y!1 t r e w q
ui!0
!2
o
(MGP12X:
каналы 9/10, 11/12)
(MGP12X: каналы 5/6, 7/8) (MGP12X: каналы с 1 по 4)
К гнезду ввода-
вывода INSERT
Гильза (заземление)
Кольцо: ВХОД
Наконечник: ВЫХОД
К входному гнезду
внешнего процессора
К выходному гнезду
внешнего процессора
Наконечник: ВЫХОД
Наконечник: ВХОД