User Manual
MGP16X/MGP12X Manual de instrucciones
31
Apéndice
Especificaciones de entrada analógica
0 dBu = 0,775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms
*1 Sensibilidad: el nivel más bajo que producirá una salida de +4 dB (1,23 V) o el nivel de salida nominal cuando la unidad se ajusta al nivel
máximo. (Todos los controles de nivel y faders están en la posición máxima.)
*2 Las tomas combinadas se balancean (1 y Manguito=GND, 2 y Punta=HOT, 3 y Anillo=COLD)
*3 Los conectores de tipo XLR-3-31 se balancean. (1=GND, 2=HOT, 3=COLD)
*4 Las tomas telefónicas no están balanceadas.
*5 Las tomas telefónicas no están balanceadas. (Punta=Fuera, Anillo=Dentro, Manguito=GND)
Especificaciones de salida analógica
0 dBu = 0,775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms
*1 Los conectores de tipo XLR-3-32 están balanceados. (1=GND, 2=HOT, 3=COLD)
*2 Se balancea la impedancia de las tomas telefónicas. (Punta=HOT, Anillo=COLD, Manguito=GND)
*3 Las tomas telefónicas no están balanceadas. (Punta=Fuera, Anillo=Dentro, Manguito=GND)
*4 Las tomas telefónicas están balanceadas. (Punta=HOT, Anillo=COLD, Manguito=GND)
Especificaciones de entrada digital
Conectores de
entrada
PAD Ganancia
Impedan-
cia de
entrada
Impedancia
adecuada
Nivel de entrada
Especifica-
ciones de
conector
Sensibilidad
*1
Nominal
Máx. antes del
corte
MONO CH INPUT
MGP16X: 1–8
MGP12X: 1-4
0
-60 dB
3.000
ohmios
50–600
ohmios
(micrófonos)
-80 dBu (0,078 mV) -60 dBu (0,775 mV) -40 dBu (7,75 mV)
To ma c om-
binada
*2
-16 dB -36 dBu (12,3 mV) -16 dBu (123 mV) +4 dBu (1,23 V)
26 dB
-34 dB
600 ohmios
(líneas)
-54 dBu (1,55 mV) -34 dBu (15,5 mV) -14 dBu (155 mV)
+10 dB -10 dBu (245 mV) +10 dBu (2,45 V) +30 dBu (24,5 V)
STEREO CH INPUT
MGP16X: 9-12
MGP12X: 5–8
—
-60 dB
3.000
ohmios
50–600
ohmios
(micrófonos)
-80 dBu (0,078 mV) -60 dBu (0,775 mV) -40 dBu (7,75 mV)
Tipo XLR-3-
31
*3
-16 dB -36 dBu (12,3 mV) -16 dBu (123 mV) -6 dBu (389 mV)
—
-34 dB
10.000
ohmios
600 ohmios
(líneas)
-54 dBu (1,55 mV) -34 dBu (15,5 mV) -14 dBu (155 mV)
Toma telefó-
nica
*4
+10 dB -10 dBu (245 mV) +10 dBu (2,45 V) +30 dBu (24,5 V)
STEREO CH INPUT
MGP16X: 13-16
MGP12X: 9-12
—-34 dB
10.000
ohmios
600 ohmios
(líneas)
-54 dBu (1,55 mV) -34 dBu (15,5 mV) -14 dBu (155 mV)
Toma telefó-
nica
*4
To ma d e
patillas RCA
— +10 dB -10 dBu (245 mV) +10 dBu (2,45 V) +30 dBu (24,5 V)
MONO CH
INSERT IN
MGP16X: 1–8
MGP12X: 1-4
——
10.000
ohmios
600 ohmios
(líneas)
-20 dBu (77,5 mV) 0 dBu (0,775 V) +20 dBu (7,75 V)
Toma telefó-
nica (TRS)
*5
RETURN (L, R) — —
10.000
ohmios
600 ohmios
(líneas)
-12 dBu (195 mV) +4 dBu (1,23 V) +24 dBu (12,3 V)
Toma telefó-
nica
*4
2TR IN (L, R) — —
10.000
ohmios
600 ohmios
(líneas)
-26 dBV (50,1 mV) -10 dBV (0,316 V) +10 dBV (3,16 V)
To ma d e
patillas RCA
Conectores de salida
Impedancia de
salida
Impedancia
adecuada
Nivel de salida
Especificaciones
de conector
Nominal Máx. antes del corte
STEREO OUT (L, R) 75 ohmios
600 ohmios
(líneas)
+4 dBu (1,23 V) +24 dBu (12,3 V)
Tipo XLR-3-32
*1
Toma telefónica
*4
GROUP OUT (1–4) 150 ohmios
10.000 ohmios
(líneas)
+4 dBu (1,23 V) +20 dBu (7,75 V) Toma telefónica
*2
AUX SEND (1, 2) 75 ohmios
600 ohmios
(líneas)
+4 dBu (1,23 V) +24 dBu (12,3 V) Tipo XLR-3-32
*1
FX SEND (1, 2) 150 ohmios
10.000 ohmios
(líneas)
+4 dBu (1,23 V) +20 dBu (7,75 V) Toma telefónica
*2
MONO CH INSERT OUT
MGP16X: 1–8
MGP12X: 1-4
150 ohmios
10.000 ohmios
(líneas)
0 dBu (0,775 V) +20 dBu (7,75 V) Toma telefónica
*3
REC OUT (L, R) 600 ohmios
10.000 ohmios
(líneas)
-10 dBV (0,316 V) +10 dBV (3,16 V)
Toma de patillas
RCA
MONITOR OUT (L, R) 150 ohmios
10.000 ohmios
(líneas)
+4 dBu (1,23 V) +20 dBu (7,75 V) Toma telefónica
*2
PHONES 100 ohmios
40 ohmios
(teléfonos)
3 mW 75 mW
Toma telefónica
estereofónico
Conector Formatear Especificación de conector
USB IN Exclusivo de iPod, iPhone Tipo USB A